キーリー・ホーズは、エミー賞でハリソン・フォードと遊んだことを回想している。 「あなたと同じように、私も挨拶をして、少し話をすることになりました。彼はただただ素敵でした。私は言いました：「私はあなたの美しい妻の大ファンです」 [Ally McBeal star Calista Flockhart] 同じように。’彼女のことを聞くと彼の顔が明るくなった。彼女が近くにいたので、彼は彼女を愛おしそうに見つめ、それから私に向き直ってこう言いました、「なんと妻だろう」。なんという人生だろう。』ただ溶けてしまいました。」
ホーズさんは夫のマシュー・マクファディンさんとともにハリウッドの祝賀会に出席し、マクファディンさんは『サクセッション』のトム・ワンブスガンズ役で素晴らしい助演男優賞を受賞した。 「マシューと一緒に行くことが、それを経験する方法でした」と彼女は言います。 「幸運にも自分自身が賞にノミネートされたとしても、緊張しすぎてあまり楽しくありません。ここでは、大きなドレスを着て人間観察をしながら、何の心配もなく素晴らしい時間を過ごすことができました。それは輝きと素晴らしさの旋風でした…そしてマシューが勝ちました。愛してはいけないものは何ですか？多くの場合、これらのものは見た目ほど魅力的ではありません。あれは本当にそうだったんだ。」
「私はサラン・ジョーンズの功績をよく褒められます」: キーリー・ホーズ。写真: ニック・トンプソン・スタジオ
（今のところ）派手なゴシップはこれで十分です。私たちは、フロックに関係するもう一つの大きなイベントについて話し合うために集まっています。それは、ジェーン・オースティンの生誕 250 周年を記念する BBC ドラマ「ミス・オースティン」です。ギル・ホーンビィのベストセラー小説を原作とした本作は、長年積まれてきた文学的謎――カサンドラ・オースティンがなぜ小説家である妹の死後、その手紙を燃やしたのか――を取り上げ、姉妹の献身の物語として再構築したものである。 「『高慢と偏見』のコリン・ファースの流れを汲む、古典的な衣装ドラマのように感じます」とホーズは言う。 「ブリジャートンのような現代的なテイクも素晴らしいですが、これはオースティンの規範の一部のように感じられるので、彼女のファンは満足するでしょう。私はそれを読んで、『なぜこの物語が今まで語られなかったのだろう？』と思いました。」
英国アカデミー賞に3度ノミネートされた彼女が状況を一変させたいと考えていたときに、ミス・オースティンがやって来た。 「もっと良い言葉が見つからないのですが、何か健全なことをしたかったのです。最近のドラマには闇と殺人がたくさんあります。それはそれで結構です。すべてのものにはその場所とその聴衆があります。しかし、私は死に関するプロジェクトをいくつかやったことがあり、愛について何かやりたいと切望していました。二人の姉妹の間の何世紀にもわたるラブストーリーが私が探していたものであるとは思いもしませんでした。」
『カサンドラ』では、ホーズはオースティンと同じくらい魅力的なヒロインを生み出しました。 「彼女がしたことは完全な愛の行為でした。姉妹はお互いを崇拝していました – それは歴史的事実 – そしてカサンドラは並外れた先見の明を示しました。彼女は、ジェーンの永遠の記憶を、彼女の個人的な考えではなく、彼女の小説にすることを望んでいました。今日、私たちはソーシャルメディアを通じて、一日中あらゆることについてのみんなの気持ちを知ることに慣れています。彼女は、ジェーンについて私たちが知っているすべてが彼女の作品であることを保証するという高貴な行いをしました。そして彼女自身の物語はとても感動的です。失恋にもかかわらず、彼女は温かく親切で、繊細で乾いたウィットを持っています。彼女はとても面白いと思いました。」
左から：『ミス・オースティン』のイザベラ・ファウル役のローズ・レスリー、カサンドラ・オースティン役のキーリー・ホーズ、ダイナ役のミレン・マック、メアリー・オースティン役のジェシカ・ハインズ。写真: Robert Viglasky/BBC/Bonnie Productions
この質の高いアンサンブルには、ローズ レスリーとジェシカ ハインズも含まれています。 「完全に女性主導です」とホーズ氏は言う。 「私たちの脚本家、監督、プロデューサーは全員女性です。このようなチームを持つことはまだ珍しいことであり、ましてやそれがキャストに続くことは言うまでもありません。男の子たちを貶めるつもりはありませんが、素晴らしい女性たちに囲まれて幸せでした。業界がそのように進むことを願っています。私は女性たちの物語に惹きつけられ、できる限り力になれるように努めています。」
キャストは撮影中に誤ってやり方を誤ってしまいました。 「ロケ撮影だったので、凍てつく寒い家の中で暖炉の周りに座って長い会話をしていました。電話は禁止されなかったが、何らかの理由でほぼ電話のない環境になった。とても古風な感じがして、その世界を信じるのに適していました。」
ホーズはしばしば上流階級のふりをしているにもかかわらず、確固たる労働者階級の出身である。彼女はロンドンのメリルボーンにある市営アパートで育ち、父親は黒タクシーの運転手でした。彼女が 7 歳のとき、シルビア ヤング演劇学校は敷地を彼女の家の真向かいに移転しました。ホーズの未来は文字通り彼女の前に現れた。 「助成金や援助がなかったら [to attend the school]、私のキャリアはなくなってしまうでしょう。」今私にできることは、他の人たちを助けることだけです。」彼女は学生を指導しており、地元のコミュニティセンターで始まり、彼女の成長にとって「非常に重要」だった青少年慈善団体「フェザーズ・アソシエーション」の大使でもある。
彼女が『ライン オブ デューティ』の DI リンゼイ デントンを長年のアンチヒロインに変えたとき、そのキャリアは次のレベルになりました。 「それは私にとって大きな変化でした」と彼女は言います。 「当時、スクリーン上で人々がすっぴんをすることはほとんどありませんでした。それまではもっと華やかな役を演じることが多かったので、認識が変わりました。」彼女は、この批評家を含む批評家から「スティーリー・キーリー」というあだ名で呼ばれました。 「引き受けますよ」と彼女は笑いました。 「私はそのあだ名が気に入っています。お金の都合なので、よろしくお願いします。」
ホーズは『ボディガード』でリチャード・マッデンと共演。写真：アラミー
ショーランナーのジェド・マーキュリオは、次の大ヒットシリーズである政治スリラー『ボディガード』で、ブリーフケースの爆弾で死亡した保守党内務大臣役に彼女をキャスティングした。 「その後何年もの間、私は彼女が本当に死んだのかと尋ねられました。人々は今でも定期的にそのことについて私に話してくれます。 Netflix で世界中にストリーミングされているので、どこに行っても同じことが起こります。」彼女は、現実の相手であるアンバー・ラッドから次のようなフィードバックも受け取りました。彼女によるものではありませんが、彼女はとても満足しているようでした。それはある意味お世辞だった。」
彼女の次の画期的な役は、ラッセル・T・デイヴィスの80年代エイズ危機ドラマ『それは罪だ』で登場した。ホーズは、主人公リッチーの心の底から否定する母親ヴァレリー・トーザーを演じ、素晴らしい役を演じた。 「なんてことだ、あの番組は！」とホーズ氏は言う。 「それはキャリアのハイライトとして挙げられる。作品、インパクト、すべて。私が本当に尊敬する俳優たちだけでなく、視聴者からも「それが私の母であり、私の人生だった」という素敵なメッセージをいただきました。それはとても悲しいことですが、私たちは人々にそれを感じてほしかったので、素晴らしいことでもあります。そしてそれが HIV 検査の増加につながり、私たち全員が誇りに思いました。」
ホーズさんはヒット作満載の履歴書にもかかわらず、別のテレビスターと間違われることが多い。 「私はスラン・ジョーンズの仕事をよく褒められます」と彼女は笑います。 「人を失望させたくないので、感謝の気持ちだけを伝えるようにしています。移植はしなかったけど栄光を満喫できるので完璧です。」
次はPrime Videoのスリラー『The Assassin』です。 「昨年アテネで撮影しました。私は、静かな生活を求めてギリシャの島に渡った元暗殺者を演じています。もちろん、彼女の過去が彼女に追いつくまでは。フレディ・ハイモア演じる彼女の別居中の息子が訪ねてきて、すべての地獄が解き放たれる。たくさん走り回ってください。大規模なアクションシーケンス。私は悪いです。仕事で許される以上に楽しかったです。」
毎週月曜日に最高のテレビレビュー、ニュース、特集が受信トレイに届きます
プライバシーに関する通知: ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、外部団体から資金提供されたコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。詳細については、当社のプライバシー ポリシーをご覧ください。当社はウェブサイトと Google を保護するために Google reCaptcha を使用しています。 プライバシーポリシー そして 利用規約 適用する。
ニュースレタープロモーション後
ホーズは『Spooks』でマシュー・マクファディンとピーター・ファースと共演。写真：PictureLux/ハリウッドアーカイブ/Alamy
彼女は、中年女性の役割が徐々に改善されていると信じています。状況は良くなってきています。」彼女の唯一の不満は、冗談ではあるが、さらに年上の演奏を求められることだ。 「『アサシン』では、私を引退した殺し屋と呼んでいます。私は 38 歳でおばあちゃん役を演じてから、48 歳で退職者になりました。少し不公平ではありますが、くよくよしないようにしています。カサンドラ・オースティンでさえ、小説の中で、長い灰色の髪を後ろになびかせながら、かろうじて階段を上ることができると描写されています。キャラクターを老けさせて、メイクを使って少し老けさせました。」
ホーズが仕事を受け入れる前に、台本は 2 つのテストに合格する必要があります。それは、バスタイムの読み上げとマクファディンの承認です。 「私たちはいつもお互いに台本を読み合っています」と彼女は言います。 「私たちが知っているように、彼は素晴らしいセンスの持ち主だ。これは小説のようなもので、最初の 30 ページで夢中になるかどうかがわかります。私の周りのお風呂の水が冷たくなったら、私は入ります。」キャリアが進むにつれて、彼女はより多くのリスクを冒すようになりました。「この仕事の要点は、心臓の鼓動を速くすることです。自分の快適ゾーンから外れれば出るほど、よりエキサイティングになります。」
彼女は元キャスト仲間と連絡を取り合い、撮影終了時に WhatsApp グループを立ち上げることで有名です。 「ダレルズのグループ チャットが活発に行われています。シルヴィア・ヤングのクラスメートには、エマ・バントンとケリー・ブライトがいます。スプークスのものもあります [she and Macfadyen met on the set of the 00s MI5 drama]。私たちはデイビッドに会った [Oyelowo, their co-star] 去年ロサンゼルスに行って、すぐにクスクス笑うバカの集団に戻ってしまった。本当に何も変わりません。」
「私は老化のプロセスのタイミングをうまく計ってきました。状況は良くなってきています」：『ミス・オースティン』のキーリー・ホーズ。写真: Robert Viglasky/BBC/Bonnie Productions
彼女とマクファディンは最近結婚20周年を祝いました。 『サクセッション』で彼が史上最悪の結婚生活を送っているのを見るのはどんな感じでしたか？彼女は笑います。 「実際のところ、私たちのものはストーンハウスにあると思います」 [the couple co-starred in a drama about politician John Stonehouse, who faked his own death in 1974] 有害な結婚に関する限り、同等でした。サクセッション現象を見るのは異常でした。私の最も近い経験はボディーガードでしょう。みんなが話題にしていることに参加するのはとても楽しいです。私たちはサラに会いに行きました [Snook, who played Tom’s wife Shiv] ウエストエンドのドリアン・グレイの写真で。マシューが客席にいることと彼女がステージにいることに対する人々の反応を見るのは面白かったです。彼らは『何が起こっているの？』と二度見していました。」
ホーズは『サクセッション』のファンだったので、秘密の脚本会議を盗み聞きしたくなるほどだった。 「マシューがセキュリティの高いZoomで読み合わせをしたり、次のシーズンに何が起こるかを知らされたりしたのは良い思い出です。彼は別の部屋に閉じこもっていましたが、私はドアの向こう側にいて、半分聞こえていました。人々はそのショーを本当に愛していました。交換できるかどうかは分かりません。テレビにはサクセッションの形をした穴があります。」
彼女が今ハマっているのはクラークソンズ・ファームです。 「それが自分に合うかどうかは分かりませんでしたが、見始めたら止まらなくなりました。クラークソン氏のファンかどうかに関係なく、彼は信じられないほど面白く、農家が何と戦っているのかについて目を開かせてくれます。それも本当に動いているんです。つまり、ジェラルド！実際、大晦日に私たちはベッドでこの映画を見ていましたが、時計が鳴ったとき、本当によく眠っていました。そこには私たちのロックンロールのライフスタイルへの洞察が含まれています。」
彼女は、彼らがマスコミから「芸能界のパワーカップル」と呼ばれていることを笑いました。 「人々は物事にラベルを付けるのが好きです。私たちはそれが面白いと思うだけです。ふわふわのプードル2匹とナッツの入ったボウルを持ってクラークソンズ・ファームを眺めるパワーカップル、それが私たちです。」
ミス・オースティンは 2 月に BBC One と iPlayer で放送されます。
1737121306
#私は38歳でおばあちゃんを演じていたキーリーホーズ名声ドレスフェミニズムについて語る #キーリーホーズ
2025-01-17 13:00:00