2025年5月23日|キム・ヘンドリクセン
Suail Luz Fabros(32)は2018年から米国に住んでいます。フロリダ州タンパのリビングルームで、テレビの前に1人と3人の息子が座っています。何かを見るだけでなく、学ぶために:彼ら自身の母国語。画面に表示されるビデオは母親によって作られたからです。透明で陽気なパピメントでは、彼女は言葉を「Firkant」(正方形)と「Kòrá」(赤)と説明しています。 「子供たちに私がどこから来たのかを知ってほしい」とファブロスは言う。 「彼らが私たちの言語を話し、私たちの文化を知っていること。私たちが別の国に住んでいても。」
キュラソーからフロリダまで
ファブロスはキュラソーで育ち、25歳になるまでそこに住んでいました。彼女の教会の前でロサンゼルスへの旅行中に、勝利アウトリーチインターナショナルで、彼女はアメリカの夫に会いました。 2018年に彼女は米国に移りました。
彼女が母親になったとき、彼女は幼い子供がどれほど早く学ぶかに気づきました。 「彼らはただスポンジしている。私は彼らの世代で私の母国語を失いたくない。」教材がほとんど利用できないので、彼女は自分自身をいじくり回し始めました:Papiamentuの小さな小冊子とゲーム – 最初は彼女自身の子供のためだけです。
新しい学習方法としてのYouTube
彼女の最初のビデオは、2日以内にほぼ5000回見られました。 「私は本当にそれを期待していませんでした」とファブロスは笑いながら言います。 「それは圧倒的でした。しかし、それは示していました:ニーズがあります。」オランダ、ポルトガル、アメリカの友人は熱心に反応しました。 「彼らは言った:私も私の子供にこれが欲しい!」
彼女の夫は、遊び心のある方法で幼児を学ぶ人気のアメリカのYouTuberであるMiss Rachelのようなビデオがないことに驚きました。 「彼は言った、それはPapiamentuには存在しないの?」それまでの間、彼はビデオで見て、少し自分自身を学びます。 「彼が家にいるとき、私は敬意を払って英語を話します。彼はまだPapiamentuを理解していないからです。しかし、私が子供と一人でいるとき、私はPapiamentuを話しようとします。」彼女の長男は今、ゆっくりと言葉を言っています。 「それはとても美しいです。私の忍耐の成果。」
オランダからも需要が高まっています
彼女のチャンネルのほとんどの眺めはオランダから来ています。 「多くの親は、私がオランダ語でそれを作りたいかどうか私に尋ねます」とファブロスは言います。彼女はそのステップを検討していますが、注意しています。 「私は我慢できないものを始めたくありません。しかし、AIの助けを借りて、翻訳や吹き替えが可能になると思います。」
驚くことではありません。なぜなら、200,000人以上がオランダのキュラソーのルーツと共に住んでいると推定されているからです。しかし、Papiamentuのディアスポラの子供が利用できるデジタル資料はほとんどありません。ファブロス:「彼らも言語と文化を体験し続けることができるはずだと思います。
大きな夢のあるトレーニングの教師
彼女が教育のバックグラウンドを持っていること。ファブロスは、フロリダの子供と家族の部門を介して保育訓練に続き、彼女のCDA(児童開発アソシエイト)を達成しました。彼女はまた、経営学の学士号を持っており、一般的な経営陣を専攻しています。 8月に、彼女は3歳の幼稚園の幼稚園の教師として新しい仕事を始めました。 「それ以前は、南カリフォルニア大学でマーケティングコーディネーターとして働いていましたが、私は1年間フルタイムの母親でした。」
しかし、彼女はチャンネルの時間を作っています。月曜日に彼女は2つのビデオを撮影し、木曜日に彼女がマウントするので、毎週土曜日に新しいビデオが準備されます。 「仕事に行けば、それは変わりますが、続行したいです。それから、おそらくブロックに記録するでしょう。」
ファブロスはまだ彼女のビデオからお金を稼いでいませんが、彼女は彼女の途中です。 「私はすでに十分なサブスクライバーを持っています。今では視聴時間です。その間、私はEtsyを介して自家製の教育資料を販売しています。それはビデオへの投資を続けるのに役立ちます。」彼女のストアは:LearnPapwithme.etsy.comと呼ばれています。

コラボレーションも彼女のリストに載っています。 「私は歌を書くことができますが、私は歌手ではありません。そう、私は他の人と協力したいと思います。私は自分の制限がどこにあるかを知っており、一緒に何かを美しくすることができる人々に会うことを楽しみにしています。」
何が最終的に彼女を駆り立てるのですか? 「子供たちが家から遠く離れているときでさえ、papiamentuと一緒に育ってほしい。名声のためではなく、何か前向きなものをもたらすために。すでに否定的なオンラインがたくさんある – 私のビデオが違いを生むことを願っています。」
共有する:
#私は子供たちに私がどこから来たのか知ってほしい #キュラソーの母はYouTube幼児を介して学ぶpapiamentu