日本語版
最新ニュース
エンタメ

「私たちを繋ぐもの」がセザールを最優秀映画賞に受賞 – 南チロルニュース

カリーヌ・タルデュー(『ヤング・アット・ハート』、『ブルターニュの愛』)のドラマ『私たちを繋ぐもの』がセザール賞最優秀作品賞を受賞した。他にも最優秀脚本賞など2つの賞を受賞した。名誉セザールはパリにいるカナダ系アメリカ人の俳優、コメディアン、アーティストのジム・キャリーに贈られた。この名誉ある賞はパリのオリンピアコンサートホールで授与されました。「What Connects Us」は、50代半ばの自立した女性の物語で、新しい隣人、妻を亡くして悲しみに暮れる若い父親と出会ったことで日常生活が混乱に陥る。この映画はまた、デモの傍らで起きた警察官の違法行為を描いたドミニク・モル監督の『Dossier 137』、ハフシア・ヘルジ監督の『The Youngest Daughter』、イラン人映画監督ジャファル・パナヒ監督の『A Simple Accident』とトップ部門で競い合った。ニューウェーブへのトリビュート監督賞のトロフィーは、ハリウッドのカルト映画監督リチャード・リンクレイター(『ボーイフッド』『ブルームーン』)による、伝説的なフランスのヌーベルヴァーグへのオマージュである『ヌーベルヴァーグ』に贈られた。リンクレイターが出席しなかったため、デヴィッド・クローネンバーグが主演のギョーム・マルベックに賞を授与した。最優秀演技賞には、警察ドラマ「ドシエ 137」のレア・ドラッカー、「世界で一番裕福な女」でイザベル・ユペールと共演したローラン・ラフィットが選ばれた。米国のポール・トーマス・アンダーソン監督の映画「ワン・バトル・アフター・アナザー」がセザール賞外国映画賞を受賞した。このアクション コメディーは、アメリカの政治的無謀な集団の物語を描いています。レオナルド・ディカプリオとショーン・ペン主演のこの映画は、すでにゴールデングローブ賞を4回受賞し、オスカー賞に13回ノミネートされている。キャリーはトロフィーを直接受け取りました。 1分間にわたる拍手喝采の中、彼はフランス語で短いスピーチでキャリアの仲間たちに感謝の意を表し、約300年前の先祖の中にフランス人がいたと回想した。 64歳の彼は、「トゥルーマン・ショー」、「マスク」、「フォーゲット・ミー・ノット」などの映画での、非常に肉体的なコメディーと素晴らしい演技表現で国際的な名声を獲得しました。政治的メッセージセザール賞は政治的なものでもあり、有名なイラン系フランス人女優ゴルシフテ・ファラハニは、何十年にもわたって自由のために戦ってきたイラン国民に敬意を表した。 「この世界の権力者からこれまで受けたあらゆる援助にもかかわらず、最終的には勝利するでしょう」と彼女は語った。最優秀ドキュメンタリー映画『森のささやき』の受賞スピーチで、受賞者らは、芸術は政治的であるべきではないというベルリナーレ審査委員長のヴィム・ヴェンダースによる物議を醸した発言に応えた。彼らは「すべては政治的であり、私たちは政治的に行動する」と強調した。この映画はヴォージュ山脈の絶滅の危機に瀕している動植物を映し出すと同時に、自然保護を訴えています。セザール賞はフランスの国民映画賞で、彫刻家セザール・バルダッチーニにちなんで名付けられました。 1976年から授与されています。(サービス – www.academie-cinema.org ) #私たちを繋ぐものがセザールを最優秀映画賞に受賞 #南チロルニュース

「私たちを繋ぐもの」がセザールを最優秀映画賞に受賞 – 南チロルニュース

カリーヌ・タルデュー(『ヤング・アット・ハート』、『ブルターニュの愛』)のドラマ『私たちを繋ぐもの』がセザール賞最優秀作品賞を受賞した。他にも最優秀脚本賞など2つの賞を受賞した。名誉セザールはパリにいるカナダ系アメリカ人の俳優、コメディアン、アーティストのジム・キャリーに贈られた。この名誉ある賞はパリのオリンピアコンサートホールで授与されました。

「What Connects Us」は、50代半ばの自立した女性の物語で、新しい隣人、妻を亡くして悲しみに暮れる若い父親と出会ったことで日常生活が混乱に陥る。この映画はまた、デモの傍らで起きた警察官の違法行為を描いたドミニク・モル監督の『Dossier 137』、ハフシア・ヘルジ監督の『The Youngest Daughter』、イラン人映画監督ジャファル・パナヒ監督の『A Simple Accident』とトップ部門で競い合った。

ニューウェーブへのトリビュート

監督賞のトロフィーは、ハリウッドのカルト映画監督リチャード・リンクレイター(『ボーイフッド』『ブルームーン』)による、伝説的なフランスのヌーベルヴァーグへのオマージュである『ヌーベルヴァーグ』に贈られた。リンクレイターが出席しなかったため、デヴィッド・クローネンバーグが主演のギョーム・マルベックに賞を授与した。最優秀演技賞には、警察ドラマ「ドシエ 137」のレア・ドラッカー、「世界で一番裕福な女」でイザベル・ユペールと共演したローラン・ラフィットが選ばれた。

米国のポール・トーマス・アンダーソン監督の映画「ワン・バトル・アフター・アナザー」がセザール賞外国映画賞を受賞した。このアクション コメディーは、アメリカの政治的無謀な集団の物語を描いています。レオナルド・ディカプリオとショーン・ペン主演のこの映画は、すでにゴールデングローブ賞を4回受賞し、オスカー賞に13回ノミネートされている。

キャリーはトロフィーを直接受け取りました。 1分間にわたる拍手喝采の中、彼はフランス語で短いスピーチでキャリアの仲間たちに感謝の意を表し、約300年前の先祖の中にフランス人がいたと回想した。 64歳の彼は、「トゥルーマン・ショー」、「マスク」、「フォーゲット・ミー・ノット」などの映画での、非常に肉体的なコメディーと素晴らしい演技表現で国際的な名声を獲得しました。

政治的メッセージ

セザール賞は政治的なものでもあり、有名なイラン系フランス人女優ゴルシフテ・ファラハニは、何十年にもわたって自由のために戦ってきたイラン国民に敬意を表した。 「この世界の権力者からこれまで受けたあらゆる援助にもかかわらず、最終的には勝利するでしょう」と彼女は語った。

最優秀ドキュメンタリー映画『森のささやき』の受賞スピーチで、受賞者らは、芸術は政治的であるべきではないというベルリナーレ審査委員長のヴィム・ヴェンダースによる物議を醸した発言に応えた。彼らは「すべては政治的であり、私たちは政治的に行動する」と強調した。この映画はヴォージュ山脈の絶滅の危機に瀕している動植物を映し出すと同時に、自然保護を訴えています。

セザール賞はフランスの国民映画賞で、彫刻家セザール・バルダッチーニにちなんで名付けられました。 1976年から授与されています。

(サービス – www.academie-cinema.org )

#私たちを繋ぐものがセザールを最優秀映画賞に受賞 #南チロルニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。