日本語版
最新ニュース
日本

「私たちは安全ではない」-母親がシティウェストの子供たちに警告

シティウェスト ホテル周辺の警備は依然として厳重であり、複合施設の周囲には大きなガルダの存在が明らかです。 高さが拡張された鉄製の柵が現在、正面玄関に続く私道を塞いでいる。 広大な敷地内には、静かだが緊張した雰囲気が漂っている。 RTÉ Newsはシティウェスト・ホテルに入館する許可を与えられ、1,200人の住民のうちの一部と話をしたが、その大部分はウクライナ難民だった。 国際的な保護を求める人々もシティウェストに住んでいます。少数の人々がホテルに住んでいますが、ほとんど (460 人) は交通ハブである別の建物に住んでおり、私たちはそこへのアクセスを許可されていませんでした。 ホテルの宿泊者 1,200 人のうち、ウクライナ人家族は約 350 人います。子どもたちの多くは地元の学校に通っています。 アナスタシアには 4 歳の女の子と 2 歳の男の子の 2 人の子供がいます。 抗議活動が始まると、彼女はウクライナのときと同じように非常用バックパックを準備した。 「薬を入れたり、子供用の服を入れたり、書類を入れたりしました。非常口はどこにあるのか、状況が非常に悪くなったらどうすればよいのか、探し始めました」と彼女は説明した。 火曜日の夜、宿泊センター前での抗議活動中にガルダバンが放火された アナスタシアさんは明らかに動揺しており、子供たちに気をつけるように言わなければならなかった経緯を説明した。 「私たちは安全ではないということを伝えるために彼らに話しかけ始めました。外で遊ぶのは安全ではないので、外で遊ばないように気をつけるべきだと言いました。放課後、私たちは部屋に行き、一日中部屋にいました。」 わずか 2 歳のとき、彼女の息子は拳を突き上げ、自分が彼女を守ると彼女に言いました。 「昨日、息子が『ママは私が守るから心配しない』って言いましたが、息子がとても小さいのはわかっています。」 ナタリアさんには子供がいないが、火曜日の夜に暴徒化した抗議活動により、彼女は友人の子供の世話をすることになった。 彼女の友人は車で仕事から帰る途中で、施設にアクセスできなかったため、ナタリアさんは一晩自分の部屋で子どもの子守りをし、母親はルーカンでその夜の宿泊施設を見つけた。 騒乱のため、人々がオフィスで寝たり、別の場所で宿泊施設を探したりすることを余儀なくされたという話は数多くあります。 ナタリアさんによると、内部にいる人々は外で起こっているすべてのことから「遮断」されていたという。 「そのため、私たちは(ホテルの)フロントデスクに行くことさえ許されませんでした。抗議活動が行われている間、ホテルから出る機会はありませんでした」と彼女は語った。 平日はシティウェスト宿泊施設の外にあるガルダイで花火が打ち上げられた ナタリアは今後数日間は外に出ないことに決めました。…

「私たちは安全ではない」-母親がシティウェストの子供たちに警告

1761325221
2025-10-24 15:24:00

シティウェスト ホテル周辺の警備は依然として厳重であり、複合施設の周囲には大きなガルダの存在が明らかです。

高さが拡張された鉄製の柵が現在、正面玄関に続く私道を塞いでいる。

広大な敷地内には、静かだが緊張した雰囲気が漂っている。

RTÉ Newsはシティウェスト・ホテルに入館する許可を与えられ、1,200人の住民のうちの一部と話をしたが、その大部分はウクライナ難民だった。

国際的な保護を求める人々もシティウェストに住んでいます。少数の人々がホテルに住んでいますが、ほとんど (460 人) は交通ハブである別の建物に住んでおり、私たちはそこへのアクセスを許可されていませんでした。

ホテルの宿泊者 1,200 人のうち、ウクライナ人家族は約 350 人います。子どもたちの多くは地元の学校に通っています。

アナスタシアには 4 歳の女の子と 2 歳の男の子の 2 人の子供がいます。

抗議活動が始まると、彼女はウクライナのときと同じように非常用バックパックを準備した。

「薬を入れたり、子供用の服を入れたり、書類を入れたりしました。非常口はどこにあるのか、状況が非常に悪くなったらどうすればよいのか、探し始めました」と彼女は説明した。

火曜日の夜、宿泊センター前での抗議活動中にガルダバンが放火された

アナスタシアさんは明らかに動揺しており、子供たちに気をつけるように言わなければならなかった経緯を説明した。

「私たちは安全ではないということを伝えるために彼らに話しかけ始めました。外で遊ぶのは安全ではないので、外で遊ばないように気をつけるべきだと言いました。放課後、私たちは部屋に行き、一日中部屋にいました。」

わずか 2 歳のとき、彼女の息子は拳を突き上げ、自分が彼女を守ると彼女に言いました。

「昨日、息子が『ママは私が守るから心配しない』って言いましたが、息子がとても小さいのはわかっています。」

ナタリアさんには子供がいないが、火曜日の夜に暴徒化した抗議活動により、彼女は友人の子供の世話をすることになった。

彼女の友人は車で仕事から帰る途中で、施設にアクセスできなかったため、ナタリアさんは一晩自分の部屋で子どもの子守りをし、母親はルーカンでその夜の宿泊施設を見つけた。

騒乱のため、人々がオフィスで寝たり、別の場所で宿泊施設を探したりすることを余儀なくされたという話は数多くあります。

ナタリアさんによると、内部にいる人々は外で起こっているすべてのことから「遮断」されていたという。

「そのため、私たちは(ホテルの)フロントデスクに行くことさえ許されませんでした。抗議活動が行われている間、ホテルから出る機会はありませんでした」と彼女は語った。

シティウェストホテル近くのガルダイ職員に向けて花火を投げる抗議者たち
平日はシティウェスト宿泊施設の外にあるガルダイで花火が打ち上げられた

ナタリアは今後数日間は外に出ないことに決めました。

Citywest Hotel には障害のある人がたくさん住んでいます。

ヴァスリリナさんは視覚障害を持っています。今週の彼女の最大の恐怖は火事でした。なぜなら、彼女はどこに行くか分からなかったからです。

彼女は恐怖の中で暮らし続けています。

「最近はどこにも行かない、スーパーにも行かない。」

彼女は通訳を介して、病院に行く必要がある場合は助けを求めるだろうと語った。

私たちが話を聞いた人たちは、安全を守ってくれたガルダイとシティウエスト ホテルのスタッフに感謝していました。

地元の学童の保護者、学校職員、職場の同僚などサガートのコミュニティも「とても良い」と称賛された。

しかし、ここ 1 週間の出来事がシティウェスト宿泊施設センターに住む多くの人々を不安にさせていることにはほとんど疑いの余地はありません。

住民は依然として疲れ、緊張し、恐怖を抱いている。

#私たちは安全ではない母親がシティウェストの子供たちに警告

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。