1755939787
2025-08-23 07:35:00
1世紀前、キルテの郡リムリック村には7つのパブがありましたが、1つずつ閉鎖されていました。今年は、最後を失うようになりました。
アイルランド全土で家族経営のパブを閉鎖した経済的および社会的傾向は、黙示録がないように見え、多くのコミュニティに会ったり、飲み物を飲み、物語を共有したりする場所がありません。
しかし、今週はトレンドをキルテに倒しました。運命のバーは、26人の村人が一緒にクラブを購入して購入した後、再開しました。 「私たちは、自分自身に会って電話する場所がなければ、他のコミュニティに併合されると感じました」とリアム・キャロルは言いました。 「それで、私たちはここにいます、私たちは公務員です。」
新しい所有者は貯蓄をプールし、パブを購入するシンジケートを形成しました。
新しい所有者はシンジケートを形成し、300,000ユーロでバーとライセンスを購入しました。写真:ジョニー・サベージ/ガーディアン
折lect的なグループ – 法廷弁護士、弁護士、薬剤師、臨床心理学者、大工、会計士、教師、看板、農民、農民、電気技師を含む – は、300,000ユーロ(260,000ポンド)でバーとライセンスを購入し、その多様なスキルを使用してビジネスを再実験し、復活させました。
以前はアハーンのパブは、ストリートバーと呼ばれています。これは、パイントに出かけるためのup曲表現である「街頭に向かう」地元の表現への言及です。 (一部のシンジケートメンバーは、11人の兵士と警察を殺したイギリスとアイルランドの戦争中に有名な1921年の攻撃の後、それを待ち伏せと呼びたいと思っていましたが、それは拒否されました。)
新しい配線、ビールのクールな部屋、スカイスポーツ、そしてワインとウイスキーの間に隠れて、「ストリートバーへようこそ。コミュニティが一緒に働いています。」別のサインには、シンジケートメンバーがリストされています。
「他のコミュニティがそれができると思うことを願っています」と、バリスターのキャロルは言いました。 「これらすべての閉鎖 – それは起こる必要はありません。」
2005年以来、アイルランドはパブの4分の1を失っています。委託された調査によると、アイルランドは2,100以上、年間平均112歳以上を失いました。 アイルランドの飲み物業界グループによって。この現象は、農村部で最も高くなっています。郡レベルでは、南西にあるリムリックは、37.2%の最高の減少を記録しました。
パブの閉鎖により、ほとんどの企業がキルテリーのメインストリートを空にしたでしょう。写真:ジョニー・サベージ/ガーディアン
複数の理由が引用されています:生活費、アルコールに対する高い税金、飲み物運転法、若い人たちが飲んでいない若者、自宅で飲む好み、共同パンデミック、利益率の縮小。ブリティッシュビールアンドパブ協会によると、同様の傾向が2000年以来、イギリス、ウェールズ、スコットランドで15,000のパブを閉鎖しました。
すでに郵便局、ショップ、その他のパブを失っているので、アハーンの閉鎖は、退職年齢に近い週に90時間働いているノリーン・アハーンによって浮かんでいたが、キルテリーのメインストリートを空にして放棄して、リサイクル事業を除いて放棄されたでしょう。
嘆き悲しむのではなく、一部の住民は、郡ウォーターフォード村のラトゴルマックの例に基づいて救助を提案しました。 2021年、19 地元の人々はシンジケートを形成しました 最後のパブを購入して運営するために、これは永久に閉鎖される予定でした。
ヨーロッパ版からの朝の主要な見出しのダイジェストが毎週あなたに直接メールで送られました
プライバシー通知: ニュースレターには、慈善団体、オンライン広告、および外部の当事者が資金提供するコンテンツに関する情報が含まれる場合があります。詳細については、プライバシーポリシーを参照してください。 Google Recaptchaを使用してWebサイトとGoogleを保護します プライバシーポリシー そして 利用規約 適用する。
ニュースレタープロモーションの後
このグループは、スキルセットによると、書類、アカウント、電気、大工などのタスクを分割しました、と農民および財務アドバイザーであるGerry O’Dea(54歳)は言いました。 「誰もがテーブルに何かを持ってきました。」
このパブは、ソーシャルエンタープライズの精神を持つプライベートリミテッド企業になりました。写真:ジョニー・サベージ/ガーディアン
キルテにグループ化された所有権と管理を分離したRathgormack Syndicateからのアドバイスに注意を払っています。 「飲み物の価格について異なる意見を持つ20人がいるパブを経営することはできませんでした」とキャロルは言いました。
株主は5人の理事会を任命し、それがマネージャーを雇いました。 「あなたは最高の人々を雇い、彼らの邪魔にならない」とエンジニアのEoin English(50歳)は語った。パブは集まりのポイントのままだと彼は言った。 「これは、人々が誕生日パーティーや河川後のレセプションを持っている場所です。」
元々ゴールウェイ出身の弁護士でありシンジケートのメンバーであるダニエル・クライス(29歳)は、彼の故郷の村が13のパブのうち9つを失ったと語った。衰退と忘却は避けられないことをキルテに示した、と彼は言った:「彼らのいくつかは救われたかもしれない」。
モデルは広がっているように見えます – ケリー郡 最初のコミュニティ所有のパブ すぐにオープンする予定です。
別のキルテのシンジケートメンバーであるボスコライアン(56)は、利害関係者とその友人や家族が通りを維持するのに役立つネットワークを形成したと言いました。 「私たちは皆、それをサポートする責任があります。」
#私たちは公務員リメリック郡コミュニティは村の最後のパブを救うためにシンジケートを形成しますアイルランド