日本語版
最新ニュース
企業

「私たちはアル・アサドの国に住んでいた、すべては彼らのものだった」

ホーダ・タバクさんは招待されるのを待ちながら、慎重に4階建ての別荘に足を踏み入れた。 「私は通りの向かいの隣人です。家を見てみたかった」と、短い髪を金髪に染めた60歳のシリア人女性は、フードをかぶった若い戦闘員の注意を引いた。カラシニコフを肩にかけたラーガブさんは、玄関に無傷のまま積み上げられた、預言者ムハンマドの生涯を記した製本された本に目を通している。ホムス出身の20歳の青年は、ハヤト・タハリール・アル・シャーム(HTC、レバント解放機構、シリアのアルカイダの元支部)の部隊から、シックなマルキ地区にあるこの通りを警備するよう命じられた。ダマスカス。 フーダ・タバクさんは、緑豊かな植物に囲まれたモダンなヴィラに面した建物の3階にある、緑の雨戸のあるバルコニーから、退陣させられたシリア大統領バッシャール・アル・アサドの邸宅の息を呑むような眺めを眺めている。 「ここに来たのは初めてです。家を見る前から怖かったです」と彼女は言いました。彼女はこのアパートで過ごした40年間、2000年に亡くなるまで隣接する別荘に住んでいた父親のハーフェズ・アル・アサドにも、息子のバシャール、妻のアスマ、そして彼らの3人の子供にも一度も会ったことがなかった。隣に住んでいた人が、 « 2006 年、はい [s]「思い出はいいですね。」 ダマスカスのシックなマルキ地区にある、ハヤット・タハリール・アル・シャーム(HTC)戦闘員の一人、バシャール・アル・アサドとその家族の別荘にて、2024年12月11日。 ローレンス・ゲイアイ/MYOP「THE WORLD」 2024年12月11日、ダマスカスにあるアル・アサド家の別荘を訪れる隣人たち。 ローレンス・ゲイアイ/MYOP「THE WORLD」 2024年12月11日、ダマスカスのハヤト・タハリール・アル・シャーム(HTC)運動の戦闘員アル・アサドの自宅にて。 ローレンス・ゲイアイ/MYOP「THE WORLD」 ダマスカス陥落から4日後の12月8日、略奪され家具も略奪された別荘にはまだ人が住んでいない。反政府勢力の指導者が住居を構えている通りの両側では、HTC の男たちがバリケードを守っている。彼らは、憎むべき独裁者の私邸を見に来る好奇心旺盛な人々の絶え間ない流れに終止符を打った。今も各階に散らばった書類や所持品からは、アル・アサド家の日常生活が明らかになっている。 13年間にわたる戦争の後、この国の豊かな暮らしは貧困に陥り、その間に数十万人のシリア人が殺害され、その大半がアル・アサド軍の砲撃にさらされた。 ラグジュアリーかつオートクチュール 「彼らがいなくなって嬉しいよ。私たちはアル・アサドの下では生きていけない、打ちのめされた。彼らの口から出た言葉はただ一つ、テロ、電気も水もない時代に。家にいるだけが安全だと感じた」と隣人は言い、バシャールとアスマ・アル・アサドが笑顔でポーズをとっている地面に破れたポスターを踏みつけている。これらの非常に特別な隣人の存在は、近隣にさらなる制限を課しました。彼らの出入りは、すべてのゲストと同様、家族の警備サービスによって監視されていた。 この記事はまだ 75.33% 残っています。残りは購読者向けに予約されています。 #私たちはアルアサドの国に住んでいたすべては彼らのものだった

「私たちはアル・アサドの国に住んでいた、すべては彼らのものだった」

1734008834
2024-12-12 12:59:00

ホーダ・タバクさんは招待されるのを待ちながら、慎重に4階建ての別荘に足を踏み入れた。 「私は通りの向かいの隣人です。家を見てみたかった」と、短い髪を金髪に染めた60歳のシリア人女性は、フードをかぶった若い戦闘員の注意を引いた。カラシニコフを肩にかけたラーガブさんは、玄関に無傷のまま積み上げられた、預言者ムハンマドの生涯を記した製本された本に目を通している。ホムス出身の20歳の青年は、ハヤト・タハリール・アル・シャーム(HTC、レバント解放機構、シリアのアルカイダの元支部)の部隊から、シックなマルキ地区にあるこの通りを警備するよう命じられた。ダマスカス。

フーダ・タバクさんは、緑豊かな植物に囲まれたモダンなヴィラに面した建物の3階にある、緑の雨戸のあるバルコニーから、退陣させられたシリア大統領バッシャール・アル・アサドの邸宅の息を呑むような眺めを眺めている。 「ここに来たのは初めてです。家を見る前から怖かったです」と彼女は言いました。彼女はこのアパートで過ごした40年間、2000年に亡くなるまで隣接する別荘に住んでいた父親のハーフェズ・アル・アサドにも、息子のバシャール、妻のアスマ、そして彼らの3人の子供にも一度も会ったことがなかった。隣に住んでいた人が、 « 2006 年、はい [s]「思い出はいいですね。」

ダマスカスのシックなマルキ地区にある、ハヤット・タハリール・アル・シャーム(HTC)戦闘員の一人、バシャール・アル・アサドとその家族の別荘にて、2024年12月11日。
2024年12月11日、ダマスカスにあるアル・アサド家の別荘を訪れる隣人たち。 2024年12月11日、ダマスカスにあるアル・アサド家の別荘を訪れる隣人たち。
2024年12月11日、ダマスカスのハヤト・タハリール・アル・シャーム(HTC)運動の戦闘員アル・アサドの自宅にて。 2024年12月11日、ダマスカスのハヤト・タハリール・アル・シャーム(HTC)運動の戦闘員アル・アサドの自宅にて。

ダマスカス陥落から4日後の12月8日、略奪され家具も略奪された別荘にはまだ人が住んでいない。反政府勢力の指導者が住居を構えている通りの両側では、HTC の男たちがバリケードを守っている。彼らは、憎むべき独裁者の私邸を見に来る好奇心旺盛な人々の絶え間ない流れに終止符を打った。今も各階に散らばった書類や所持品からは、アル・アサド家の日常生活が明らかになっている。 13年間にわたる戦争の後、この国の豊かな暮らしは貧困に陥り、その間に数十万人のシリア人が殺害され、その大半がアル・アサド軍の砲撃にさらされた。

ラグジュアリーかつオートクチュール

「彼らがいなくなって嬉しいよ。私たちはアル・アサドの下では生きていけない、打ちのめされた。彼らの口から出た言葉はただ一つ、テロ、電気も水もない時代に。家にいるだけが安全だと感じた」と隣人は言い、バシャールとアスマ・アル・アサドが笑顔でポーズをとっている地面に破れたポスターを踏みつけている。これらの非常に特別な隣人の存在は、近隣にさらなる制限を課しました。彼らの出入りは、すべてのゲストと同様、家族の警備サービスによって監視されていた。

この記事はまだ 75.33% 残っています。残りは購読者向けに予約されています。

#私たちはアルアサドの国に住んでいたすべては彼らのものだった

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。