「私たちの計画は脱線する可能性があります」：家族企業は、労働税の上昇が火災の販売を強制すると言います|製造セクター

uブレーキパッドとメタルスプリングで満たされたナスメーブの木箱は、ハダースフィールド市内中心部に近いブロードベント工場の積み込み湾に高く積み上げられています。彼らをナイジェリアとガーナに出荷することは、サイモン・ブロードベントの1日の仕事ですが、メーカーの所有者は彼にしつこい問題を抱えています。

ブロードベントは、首相による計画に対する消極的な挑戦者として浮上しました、 レイチェル・リーブス、来年4月から非免税を渡す能力を家族の企業に剥奪します。製造業者協会を含む運動家は、英国を作成し、税のオーバーホールが英国の産業部門のバックボーンを脅かすと述べています。

現在のシステムでは、ビジネスの財産救済により、家族は相続税（IHT）のない資産を渡すことができます。 ReevesのIHTの変更 – これも持っています 農民の間でショックと怒りを引き起こしました – 多くの場合、工場である企業の不動産資産を継承する子どもたちは、100万ポンドを超える資産で20％でIHTを支払うためのお金を見つける必要があることを意味します。

西アフリカの海岸で組み立てられると、ブロードベントの作られた金属部品は、糖の調整者が糖蜜から分離するように設計された遠心紡績機に取り付けられます。

72歳のサイモンは、会社の創設者であるトーマス・ブロードベントのgreat孫であり、現在の椅子として、英国で数少ない金属形成作業の1つを管理し、鋼を曲げて溶接して世界中で洗練されたマシンに巻き込まれました。

彼は、小さな家族経営のビジネスを熱心に主張しています。 「JCBとダイソンごとに、何百もの企業がまともな生活を送っているだけですが、幸運ではなく、私たちの1人が死ぬたびに富の20％を渡すことができるほど十分ではありません」と彼は言います。

「私たちは会社に未来を持っていることを望んでおり、販売するのに良い製品があるときにそうすべきではない理由はありません。しかし、私たちは今、間違った日に死ぬと、それを維持する計画がすべて脱線する可能性があります。」

中国とタイで業務を行っているBroadbentは、Reevesの計画により、100万ポンドを超える家族資産の割合のみが次世代の免税に渡すことができることを懸念しています。

特定の財務手当は、状況によっては、農業の不動産の場合と同様に、税のない制限が300万ポンドに増加することを意味します。しかし、農民のように、事業主は、販売する意図がないため、会社の資産価値は無関係であると主張しています。

HMRCは先月、資産価値がどのように計算されるかを概説した後、変更が計画どおりに進むことを確認しました。

11月26日の予算で大規模な支出赤字に直面して税金を引き上げると予想されているリーブスは、税緩和の削減を擁護し、財務省は補助金を継続する余裕がなく、毎年少数の不動産のみが影響を受けると主張しています。

計画が昨年発表されたとき、財務省の独立した予測局である予算責任局（OBR）は、事業財産の救援と農業財産救済への予測収益が同様の方法で農家に影響を与えると暫定的に推定しました。 2027/28年から年間5億ポンドになります。

Broadbentは、工場は株式や株式のようではないと言います。「工場の一部を売却することはできません。すべてが必要です。そうでなければ、製品を作ることはできません」。

過去40年間、あらゆる種類の土地価値と財産資産が急増した方法を考えると、多くの家族の所有者は、資産が豊富で現金が貧しく、財政に負担をかけていることに気付きました。ポンド、高騰するエネルギー法案、Brexit、および中国からの競争の価値が高いことは、多くの英国のメーカーの胸像を派遣するのに十分です。

現在、残っている人のいくつかは、数字を実行し、追加の税法案が投資の会社を飢えたり売り上げたりする必要があることを意味すると言います。

家族経営企業向けのロビーグループであるファミリービジネスUKは、リーブスの計画が英国所有の企業または落ち込んでいるセクターの火災販売を引き起こす可能性が高いと考えており、所有者は研究開発に必要な投資ファンドをIHT法案の支払いにリダイレクトすることを余儀なくされています。

CBIによる研究 経済 家族経営は、英国の民間企業の90％以上を占めており、1,600万人近くの人々に雇用を提供していることがわかりました。

CBIによると、2023年の終わりまでの数値は、家族経営者が9億8,500億ポンドを生み出したことを示しており、民間部門の総収入の59％に相当します。調査の回答者の半数以上が、IHTの変更の財政的影響についてアドバイザーに相談している間、投資をキャンセルまたは遅延させていると述べています。

ジョシュバービッジは、ファミリーファームのアーチウッドグループとリチャードバービッジ製造ブランドを率いています。これは、トーマスブロードベントが1860年代にヨークシャーテキスタイル業界向けに紡績機を乾燥させるためにスピニングマシンを発明していたのと同じ10年までのルーツをたどることができます。

彼は北ウェールズのチャーク近くの工場を管理しています。もともとコベントリーに拠点を置いていた同社は、キャドバリーに沿って誘惑され、長い間不足してきた政府の補助金により、ウェールズの無視された部分に工場を設立することに誘われました。

最近では、収益の40％は、新建築物のために木製の階段を作ることに起因しています。バービッジは、同社は地域社会に組み込まれており、工場を2,600のソーラーパネルで覆われたエコヘイブンに変換しただけでなく、中国、エストニア、スウェーデンの木材サプライヤーと同じことをするために交渉した投資を監督していると言います。

「私たちが家族経営であるという事実は、私たちがビジネスを次世代に向け続け続けることを意味します。私たちはそれを環境で持続可能なビジネスにしました。

過去のニュースレタープロモーションをスキップします

ニュースレタープロモーションの後

「私は、政府が公共サービスを改善するために税収を必要としていることを認めていますが、ビジネス資産の救済の変化が後方のステップであることを心配しています。

「代替案は、このような企業がプライベートエクイティによって所有されていることです。人々や地域社会ではなく、お金に焦点を当てています。

「イギリスは、家族経営を認めるドイツのモデルに従うべきです」と彼は言います。

ドイツのミッテルスタンドのビジネスコミュニティは、国の製造業の奇跡の基盤として有名です。 2つの世界大戦を生き延びた家族企業は続き、輸出を生み出したことで政治家から賞賛を獲得しました。

高級アプライアンスメーカーのMieleと電動工具会社Stihlは、ドイツの経済生産量の43％を生み出す上位500の家族企業の1つです。リストにいくつかの重さを与えているのは、フォルクスワーゲン、リドル、アルディでもあります。

ドイツ企業は、1990年代初頭に英国のカウンターパートと同時に、財産資産の非課税譲渡にロビー活動を行った。両方は、それぞれの政府が、家族企業が財産価値の上昇を活用するつもりはなく、単に同じビジネスを続けたいと思っていたことを認めた後に勝ちました。

現金が抽出された場合にのみ、支払うべき税金がありました。それは、会社の資金がビジネス内に残っている一方で、歴代の世代が担当を続けることができることを意味していました。

Peer-Robin Paulus、の政策責任者 ファミリービジネス協会 ポツダムでは、次のように述べています。「あらゆるビジネスの鍵は、市場をリードする企業を維持するために、それとデジタルテクノロジーに投資するのに十分な資本を保持することです。そうでなければ、あなたはバストになります。

「一部の人々は特権を乱用することを受け入れなければなりませんが、それは非常に小さなリスクであり、家族経営の広大な範囲を救う価値があります。」

カントリーランドアンドビジネスアソシエーションの外務長であるジョナサンロバーツは、IHTの変更は、家族が大規模な投資を凍結するため、財務省にとって損失を犯すことが証明されると言います。

「私たちは、家族が相続してから7年以内に販売した場合、財務省が税金を引き戻すことを可能にする計画を提出しました。それは、家族が彼らのビジネスにコミットし、それらを悪用しようとしていないことを牧師に示します」と彼は言います。

財務省の広報担当者は、税の救済がIHTのしきい値を下回ると主張するほとんどの地所があると述べた。最大の企業である合計の4％は、53％で最大の減税を主張しており、より高い相続法案を支払うべきだと主張しています。

「集められたお金は、代わりに毎日依存している公共サービスに送られます」と彼らは言いました。

ブロードベントの子供たちはビジネスの一部ではありませんが、多くの家族の所有者と同様に、彼はハイテク製造の精神と実践が故郷で継続することを望んでいます。彼は、業界に浸されている志を同じくする家族を探してビジネスを購入しています。

彼は、リーブスの「税制上の襲撃」はそのプロジェクトを除くすべてを除くすべてを持っていると言います。 「たぶん、そこにそのような家族がいると考えるのは素朴だったかもしれませんが、税の変更によって生み出される不確実性は、私の目的を達成するのがはるかに難しいことを意味します」と彼は言います。