日本語版
最新ニュース
企業

「私たちが祝いたかった誕生日ではありません」

1年後、キブツ・レム近くのノヴァ・フェスティバル会場で再び音楽が止まる。しかし、2023年10月7日にロケット弾発射警報が鳴った午前6時29分を少し過ぎた時点で、記念プログラムは予定より遅れている。母親の悲痛な叫び声が、その後に続く厳粛な沈黙を打ち破る。2024年10月7日月曜日、ノヴァ・フェスティバルの犠牲となった若者たちに追悼の意を表するために1000人以上が集まった。その朝、364人の命が奪われた。 ハマス ユーカリの木の間。今では空き地の真ん中に佇む彼らの肖像画の森の中で、私たちは目を真っ赤にして肩を抱き合っている。ここでキャンドルに火を灯します。そこで石を飾ります。追体験する必要がある、思い出す必要がある... この経験は、道路で逃走しようとしてハマスの武装勢力によって車で殺害された23歳の青年、ニル・マドモンの家族にとって辛いものである。母親のルースは涙をぬぐいました。 「私たちはたくさん来ました。でも音楽では、彼の立場に立って、彼の気持ちを想像するのです...それは難しいです。彼がいなくなってからは何もかもが大変だ。 »「国民も心と精神においてイスラエルの子供たちを支持します。」一定間隔で爆発音が空気を裂き、遺族を驚かせる。砲撃。軍は事前に群衆を安心させたかった: 「これは私たちのショットであり、作戦が進行中です。 » ガザ地区はわずか2キロメートルしか離れていないが、そこでは今も戦争が続いている。ハマスの武装部隊も午前中にテルアビブにロケット弾を集中砲火した。パレスチナの飛び地では暴力が日常的に絶え間なく行われており、トラウマの記憶を構築する日付を設定することは不可能である。 「私たちは物事が違うことを望んでいます。一年…それは私たちが祝いたかった記念日ではありません。この政府は行かなければならない」と、ニルの妹チェン・マドモンがユーカリの木の向こうに悲しそうな表情を浮かべてささやく。この場所は、「戦友」の旗のもとに自転車に乗る 1,500 人の自転車グループ、軍事準備学校の若者、個人など、絶え間なく訪れる人たちでいっぱいです。そしてフランス外務大臣。中東ツアー中のジャン=ノエル・バローさんはフェスティバル会場に立ち寄り、フランス系イスラエル人の家族に会い、その日に殺害されたフランス人犠牲者48人を追悼して48本の白いバラを手向けた。「イスラエルが戦争の影の中で暮らしてからすでに1年が経過した。この戦争はイスラエルの安全保障の根幹に関わるものであり、フランスはこの戦争に絶えず愛着を持っている」を洗い流すかのように、ジャン=ノエル・バローを思い出したかった。 エマニュエル・マクロン氏の支持によって引き起こされた抗議 ユダヤ人国家に引き渡された武器の禁輸措置に。 「国民も心と精神においてイスラエルの子供たちを支持します。」と付け加え、パリは依然としてハマスの捕虜となっている国民2人を見捨てるつもりはないと強調した。「今年は死者も葬儀も多すぎる」荒廃したキブツで構成されるこの南部で、ニル オズのコミュニティが記念式典を一般公開しました。住民400人のうち4分の1が殺害されるか(ガザで回収された7人の遺体を含む57人が死亡)、または誘拐された(解放された40人を含む人質71人)。ユダヤ文化では、死の記憶は 3 つの段階で起こります。 30日後。それから1年後。家族と一緒にお墓の周りに座り、逸話とともに故人の思い出を甦らせる機会です。 「今年は死者も葬儀も多すぎたが、今日は特別で慰められる日だ。私たちは一人ではありません」と微笑むラケフェット・ペレさんは、ニル・オズの自宅で殺害されたデイビッド・シャレフさんの養女。非常に団結したキブツの人々は、10月7日の悲劇を引き起こした失敗を認識していないと非難する政府に対して最も批判的な声の一つである。彼らは、国が事前に収録し月曜日の夜に放送した公式の追悼番組から自らを切り離した最初の人物だった。物語の主導権を握り続けたい遺族らによって、代替の記念碑が組織された。 10 月 7 日は 1 つだけですが、記念の方法は千差万別です。------「兵器が未来を築くわけではない」中東のカトリック教徒に宛てた教皇の書簡「1年前、憎しみの導火線に火がつきました。それは消えることはなく、武器を黙らせ戦争の悲劇を終わらせることができない国際社会と最も強力な国々の恥ずべき無能によって、暴力のスパイラルの中で点火されたのである。 (…)。戦争は敗北であり、兵器は未来を築くのではなく未来を破壊するものであり、暴力は決して平和をもたらさない、と私は何度も言います。歴史はこれを証明していますが、長年にわたる紛争は私たちに何も教えてくれないようです。 » #私たちが祝いたかった誕生日ではありません

「私たちが祝いたかった誕生日ではありません」

1728339191
2024-10-07 16:07:45

1年後、キブツ・レム近くのノヴァ・フェスティバル会場で再び音楽が止まる。しかし、2023年10月7日にロケット弾発射警報が鳴った午前6時29分を少し過ぎた時点で、記念プログラムは予定より遅れている。母親の悲痛な叫び声が、その後に続く厳粛な沈黙を打ち破る。

2024年10月7日月曜日、ノヴァ・フェスティバルの犠牲となった若者たちに追悼の意を表するために1000人以上が集まった。その朝、364人の命が奪われた。 ハマス ユーカリの木の間。今では空き地の真ん中に佇む彼らの肖像画の森の中で、私たちは目を真っ赤にして肩を抱き合っている。ここでキャンドルに火を灯します。そこで石を飾ります。

追体験する必要がある、思い出す必要がある… この経験は、道路で逃走しようとしてハマスの武装勢力によって車で殺害された23歳の青年、ニル・マドモンの家族にとって辛いものである。母親のルースは涙をぬぐいました。 「私たちはたくさん来ました。でも音楽では、彼の立場に立って、彼の気持ちを想像するのです…それは難しいです。彼がいなくなってからは何もかもが大変だ。 »

「国民も心と精神においてイスラエルの子供たちを支持します。」

一定間隔で爆発音が空気を裂き、遺族を驚かせる。砲撃。軍は事前に群衆を安心させたかった: 「これは私たちのショットであり、作戦が進行中です。 » ガザ地区はわずか2キロメートルしか離れていないが、そこでは今も戦争が続いている。ハマスの武装部隊も午前中にテルアビブにロケット弾を集中砲火した。

パレスチナの飛び地では暴力が日常的に絶え間なく行われており、トラウマの記憶を構築する日付を設定することは不可能である。 「私たちは物事が違うことを望んでいます。一年…それは私たちが祝いたかった記念日ではありません。この政府は行かなければならない」と、ニルの妹チェン・マドモンがユーカリの木の向こうに悲しそうな表情を浮かべてささやく。

この場所は、「戦友」の旗のもとに自転車に乗る 1,500 人の自転車グループ、軍事準備学校の若者、個人など、絶え間なく訪れる人たちでいっぱいです。そしてフランス外務大臣。中東ツアー中のジャン=ノエル・バローさんはフェスティバル会場に立ち寄り、フランス系イスラエル人の家族に会い、その日に殺害されたフランス人犠牲者48人を追悼して48本の白いバラを手向けた。

「イスラエルが戦争の影の中で暮らしてからすでに1年が経過した。この戦争はイスラエルの安全保障の根幹に関わるものであり、フランスはこの戦争に絶えず愛着を持っている」を洗い流すかのように、ジャン=ノエル・バローを思い出したかった。 エマニュエル・マクロン氏の支持によって引き起こされた抗議 ユダヤ人国家に引き渡された武器の禁輸措置に。 「国民も心と精神においてイスラエルの子供たちを支持します。」と付け加え、パリは依然としてハマスの捕虜となっている国民2人を見捨てるつもりはないと強調した。

「今年は死者も葬儀も多すぎる」

荒廃したキブツで構成されるこの南部で、ニル オズのコミュニティが記念式典を一般公開しました。住民400人のうち4分の1が殺害されるか(ガザで回収された7人の遺体を含む57人が死亡)、または誘拐された(解放された40人を含む人質71人)。ユダヤ文化では、死の記憶は 3 つの段階で起こります。 30日後。それから1年後。家族と一緒にお墓の周りに座り、逸話とともに故人の思い出を甦らせる機会です。 「今年は死者も葬儀も多すぎたが、今日は特別で慰められる日だ。私たちは一人ではありません」と微笑むラケフェット・ペレさんは、ニル・オズの自宅で殺害されたデイビッド・シャレフさんの養女。

非常に団結したキブツの人々は、10月7日の悲劇を引き起こした失敗を認識していないと非難する政府に対して最も批判的な声の一つである。彼らは、国が事前に収録し月曜日の夜に放送した公式の追悼番組から自らを切り離した最初の人物だった。物語の主導権を握り続けたい遺族らによって、代替の記念碑が組織された。 10 月 7 日は 1 つだけですが、記念の方法は千差万別です。

——

「兵器が未来を築くわけではない」

中東のカトリック教徒に宛てた教皇の書簡

「1年前、憎しみの導火線に火がつきました。それは消えることはなく、武器を黙らせ戦争の悲劇を終わらせることができない国際社会と最も強力な国々の恥ずべき無能によって、暴力のスパイラルの中で点火されたのである。 (…)。戦争は敗北であり、兵器は未来を築くのではなく未来を破壊するものであり、暴力は決して平和をもたらさない、と私は何度も言います。歴史はこれを証明していますが、長年にわたる紛争は私たちに何も教えてくれないようです。 »

#私たちが祝いたかった誕生日ではありません

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。