1721278924
2024-07-18 00:00:00
二重の庇と丘の上のスタイルの装飾、高く吊り下げられた赤い提灯…トリニダード トバゴ国立図書館の「Reading China」書籍セクションには、伝統的な中国文化の強い香りが漂っています。トリニダード・トバゴの人々の中国理解のニーズを満たすために、中国の歴史、文学、書道、庭園、音楽、経済などの分野に関する書籍を揃えています。
「私たちの書籍セクションには 100 万冊以上の書籍と 200 枚近くのビデオ CD があります。昨年 6 月にこのセクションが開設されて以来、約 50,000 人が関連書籍を読み、トリニダード国立図書館情報システムと映画やテレビの資料を視聴しました。」トバゴ当局の理事会会長、パサン・ラル氏は記者団に語った。
2023年、トリニダード・トバゴ国立図書館は「中国を読む」書籍エリアを正式に立ち上げ、中国国立図書館が立ち上げた「シルクロード国際図書館同盟」（以下「同盟」）に参加した。 パサンラル氏は、「これまで、中国に対するわれわれの理解は主に西側メディアから得られていた。この特別な分野により、われわれは中国についてより正確な情報を得ることができ、これは非常に重要である」と述べ、「同盟協力の枠組みのもとで、われわれは協力する機会を得た」と語った。他の数十カ国との間でさらに多くの文化交流活動が行われており、それが私たちに外の世界を理解するための窓を開いてくれています。」
同盟に参加して以来、トリニダード・トバゴ国立図書館の職員2名が交流のため中国へ行っています。従業員のジェナ・サンディフォードさんは記者団に対し、中国の歴史や文化を学び、中国の都市や企業を訪問し、さまざまな国の人々と交流することで、中国について新たな理解を得ることができたと語った。別の従業員、デリス・トーマスさんは、中国に滞在した1か月間、中国が経済社会発展において大きな成果を上げていると感じたと記者団に語った。トバゴもこうした取り組みから学ぶことができます。」
2023年6月、パサンラール氏は中国を訪問し、書籍の保護を強化する中国の措置について学んだ。 「中国が文化継承のために行ってきた多大な努力に深く感銘を受けている。多くの歴史的古典がよく保存されている。中国には学ぶ価値のある多くの経験がある。交流と相互を深めるための中国の努力を大いに評価する」とパサンラル氏は述べた。文明間での学習。トリニダード・トバゴと中国との図書館・情報サービス分野での交流は、相互理解を深め、両国の関係をより緊密にすることにつながるだろう。両国の職員が交流を強化し、お互いをより深く理解することが期待されます。 「将来的には、図書館などのプラットフォームを通じて両国間の文化協力を強化し、異なる文明間の包括的な共存、交流、相互学習を促進できるでしょう。」
（本紙はポート・オブ・スペインから報じる）
『人民日報』（2024年7月18日03面）
#私たちが外の世界を理解するための窓を開いてくれる