日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「私がこれまで訪れた世界の他の場所と比べて、ここでは貿易の給料が非常に高い」 – アイリッシュ・タイムズ

1990 年代にティーンエイジャーとしてコークで育ち、叔父の建設の仕事を時々手伝いながら、クリス・キドニーは生涯にわたって大工仕事を愛し続けました。途中で出会った資格のある大工が彼を保護し、ファス(現在はソラスとして知られる州の訓練機関)で大工および建具の資格を取得する際に励ましました。キドニーは旅行にも熱望しており、20 代でカナダとシドニーの両方での生活を経験し、2012 年にパートナーのニハリカとともにメルボルンに永久移住するなど、彼の 2 つの情熱がうまく組み合わさりました。「私たちは熟練移民ビザ制度に基づいて申請し、3か月以内に受理されました。大工仕事は海外旅行を容易にするのに適した職業であり、私のパートナーは作業療法士であり、これも認められたスキルであるため、私たちは有利な立場にありました」と彼は言います。キドニーさんは比較的簡単に仕事を見つけ、ホテル改修会社で経験と人脈を築きました。「私がこれまで訪れた世界のどこに比べても、ここではトレードの給料は非常に高かったです。優秀な大工は、仕事と残業時間にもよりますが、賃金職で年間 12 万~15 万オーストラリアドル (7 万 4,000 ユーロ~9 万 2,500 ユーロ) の収入が期待できます。「私は最初の 18 か月間、ここで連絡を取ることに費やし、個人では到達できない顧客層と出会うことができました。 2013 年末までに、自分で何かをしたいと決心し、自分のバンと工具を手に入れ、自分のワークショップを開きました。」[ An Irish businessman in Singapore: ‘You’ll get a year in jail if you are in a drunken…

「私がこれまで訪れた世界の他の場所と比べて、ここでは貿易の給料が非常に高い」 – アイリッシュ・タイムズ

1733123102
2024-12-01 06:00:00

1990 年代にティーンエイジャーとしてコークで育ち、叔父の建設の仕事を時々手伝いながら、クリス・キドニーは生涯にわたって大工仕事を愛し続けました。途中で出会った資格のある大工が彼を保護し、ファス(現在はソラスとして知られる州の訓練機関)で大工および建具の資格を取得する際に励ましました。

キドニーは旅行にも熱望しており、20 代でカナダとシドニーの両方での生活を経験し、2012 年にパートナーのニハリカとともにメルボルンに永久移住するなど、彼の 2 つの情熱がうまく組み合わさりました。

「私たちは熟練移民ビザ制度に基づいて申請し、3か月以内に受理されました。大工仕事は海外旅行を容易にするのに適した職業であり、私のパートナーは作業療法士であり、これも認められたスキルであるため、私たちは有利な立場にありました」と彼は言います。

キドニーさんは比較的簡単に仕事を見つけ、ホテル改修会社で経験と人脈を築きました。

「私がこれまで訪れた世界のどこに比べても、ここではトレードの給料は非常に高かったです。優秀な大工は、仕事と残業時間にもよりますが、賃金職で年間 12 万~15 万オーストラリアドル (7 万 4,000 ユーロ~9 万 2,500 ユーロ) の収入が期待できます。

「私は最初の 18 か月間、ここで連絡を取ることに費やし、個人では到達できない顧客層と出会うことができました。 2013 年末までに、自分で何かをしたいと決心し、自分のバンと工具を手に入れ、自分のワークショップを開きました。」

[ An Irish businessman in Singapore: ‘You’ll get a year in jail if you are in a drunken brawl, so people don’t step out of line’Opens in new window ]

キドニーは現在、オーダーメイドの大工として、主に住宅所有者や開発者向けの高級プロジェクトに携わっています。通常、それにはカスタマイズされた階段、サッシ窓のセット、または高級住宅用のキャビネットと家具が含まれますが、キドニー氏は、ほとんどすべてのオーダーメイドの大工プロジェクトに手を出し、顧客との交流を楽しんでいると言います。

「よりパーソナルなサービスです。お客様と会い、彼らがどんな人で、何を求めているのかを知るのが楽しいです。それから私はそれに自分なりの解釈を加えて、彼らにいくつかの選択肢を与えます。もう少しクリエイティブになる必要があり、それは挑戦です。同じ家も仕事も二つとしてありません。」

キドニーはメルボルンのすぐ北にあるウッドエンドの本拠地で働いており、ここで知り合った信頼できるフリーランスの職人グループを雇用しています。

オーストラリアの住宅市場の活況に伴い、ビジネスは長年にわたって着実に成長してきましたが、最近は冷え込んでおり、消費者がより慎重になっていると同氏は感じています。

彼は良好な生活水準を享受しており、夫婦はマイホームを購入することができているが、人々が考えているほど良い給料はそこまで支払われていない、と彼は警告する。 「ここのところ税金が上がってきています。住むのに安い場所ではありません。給料は高いですが、生活費も高いです。中古車もアイルランドよりもはるかに高価になるでしょう。」

キドニーは、パートナーがビジネスを発展させる上での支えとなったと信じています。 「優れたパートナーは、自分のビジネスを成長させる上で大きな助けとなります。途中で衝撃や衝撃を受けることになるでしょう。彼女なしでは私は今の仕事をすることができなかったでしょう。」

オーストラリア人はもう少し厳しい、率直な話し方をしますが、それがぶっきらぼうであるように見えるかもしれません。

彼はまた、メルボルンに滞在して 12 年間で良い友人関係を築いてきましたが、その多くはアイルランド人でもありました。 「当然、あなたは自分自身の人々に惹かれます。私にはアイルランド人の良い友達がたくさんいます。私が材料を入手している会社の担当者も、私の機械のサービスを担当している人もアイルランド人です。人に会い、紹介してもらいます。ここには大規模なアイルランド人コミュニティがあります。」

オーストラリアの 2 つの大都市に住み、働いてきたキドニーは、第 2 の故郷である地元の文化と先住民の性格に精通しています。

「オーストラリア人はもう少し厳しいし、率直に話すので、それが彼らのことを無愛想だと見ることもできますし、彼らのことをもっとよく知るまでは、それを間違って受け止めてしまう可能性があります。彼らは確かに率直であり、あなたは彼らに対して自分がどのような立場にあるのかを知っています。彼らもちょっとした冗談を楽しんでいますし、私には素晴らしいオーストラリア人の友達が何人かいます。」

気候を考慮すると、キドニーは森林や山道、地元のビーチやバーベキューなどのアウトドア ライフスタイルに加え、活気に満ちたカフェやナイトライフ文化も楽しんでいます。

市内各地には活気に満ちたスポーツや音楽の文化もあります。 「ラグビー、サッカー、オーストラリアンルールフットボールなどがあります。地元のアーティストと海外からのアーティストの間で強力な音楽シーンもあります。アイルランド人のアーティストがやって来ます。例えば、ダミアン・デンプシーやグレン・ハンサードもここでプレーしました。」

キドニーはアイルランドへの愛情を維持しており、自分は「誇り高きコーク人」であると公言し、故郷への帰省を楽しんでいるが、すぐに何かを返すことはできないと考えている。 「アイルランドはとても特別な場所ですが、今のところはオーストラリアが故郷です。」

#私がこれまで訪れた世界の他の場所と比べてここでは貿易の給料が非常に高い #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。