日本

「神は政治から遠ざけられるべき」：SCはティルパティ・ラドゥーの列でナイドゥを非難、まだ決定的な証拠はないと言う

最高裁判所は月曜日、ティルパティ・ラドゥーとインドをめぐる大規模な論争でアーンドラ・プラデーシュ州政府に厳しい判決を下した。 プラサダム、少なくとも「神は政治から遠ざけられる」ことを期待していたと述べた。BR・ガバイ判事とKV・ヴィスワナサン判事の法廷は、「憲法上の役人」が「国民感情に影響を与える」可能性のある発言をするのは不適切であるとの見解を示した。 「あなたはSITを注文しました。結果が出るまで、報道機関に行く必要は何でしょうか…あなたが憲法上の公職に就いたら、そうすることが期待されています…私たちは神が政体から遠ざけられることを期待しています」とガバイ判事は述べた。裁判所は、前YSRCP政権が聖別されたラドゥーを作るためにギーに動物性脂肪を使用したというN・チャンドラバブ・ナイドゥ州首相の主張について法廷監視下での調査を求める請願書群を審理していた。 プラサダム ティルマラのスリ・ヴェンカテスワラ・スワミ寺院にて。その後、提出内容を聴取した後、SCは命令の中で次のように述べた。「調査が進行中であるとき、憲法上の高官の一部が国民感情に影響を与える可能性のある声明を発表することは適切ではなかったとの一応の見解を我々は持っている。」次回の公聴会の日程を10月3日に設定し、特別捜査チーム（SIT）を継続すべきか、それとも独立機関による捜査を行うべきかについて法務長官が法廷を支援するのが適切だと述べた。トゥシャール・メータ法務長官は法廷で、これは信仰の問題であり、ラドゥーの準備に汚染されたギーが使用されたのであれば、それは容認できないと述べた。 「誰かが、それ（混ぜ物入りギー）が使用されたかどうか、もし使用されているのであれば誰が使用したかという問題に踏み込む必要があるだろう。これは何十億もの人々の感情に影響を与えています…最初から報道機関に行くべきではなかったのです」と法廷はアンドラプラデーシュ州政府に語った。また、汚染されたギーがラドゥーの製造に使用されたことを示す証拠は何なのかを知り、州政府に対し、すでにこの問題の調査を指示しているのであれば、なぜ研究所の報告書を報道機関に公表したのかと尋ねた。「[Report] 全く明らかではありません。すでに調査を命じていたのなら、わざわざ報道機関に行く必要があったでしょうか？報告書は7月に提出され、声明は9月に提出された。この報告書は、これが調製に使用された材料ではないことを一応示しています。確かでない限り、どうやってそれを一般に公開したのですか?捜査の目的は何だったのか？」ヴィスワナサン判事は尋ねた。州政府を代表して出廷した上級擁護者ムクル・ロハトギ氏は、SCへの請願は「正当なものではなく」、前政府による現政権を攻撃する試みであると述べた。上級擁護者シッダース・ルトラ氏は、ギーはここ数年民間業者から調達されたと述べた。同氏は、品質に関する苦情があり、請負業者に対してショーコーズ通知も発行されたと主張した。「ギーは適合していませんでしたか、使用されたのですか？」 プラサダム？」ガバイ判事が尋ねると、ルトラさんは「我々は捜査中だ」と答えた。「それでは、すぐに報道機関に行く必要があったのでしょうか？宗教的感情を尊重する必要がある」とガバイ判事は述べ、ヴィスワナサン判事は「これがラドゥーの準備に使われたギーであるという証拠はどこにあるのか?」と尋ねた。ルトラ氏は論争の重要な期日すべてに法廷に立った。 「何社の請負業者が資材を供給していましたか?承認されたギーは混合されていますか?それが使用されているかどうかはどこにも明らかではありません。それはテストされ、報告書はパブリックドメインに置かれ、捜査が保留されている」とヴィスワナサン判事は述べた。これに対して、ルトラ氏は、製品が適切でないと判明したら、2回目のテストが実施されると述べた。 「7 月 6 日、新鮮な供給物が到着し、研究所に送られます。研究報告書を受け取ります。これらは使用されませんでした」と彼は言いました。「研究所は6月12日のタンカーからサンプルを採取しましたか?そして6月20日のタンカーは？」ガバイ判事は、SIT設立のスケジュールとナイドゥの声明の詳細を求めて尋ねた。リストに挙げられた3件の請願は、BJP上級指導者のスブラマニアン・スワミー博士、ラジャ・サバ州国会議員、元TTD議長YVスバ・レディ、歴史家のヴィクラム・サンパス博士、精神的言説家のドゥシャンス・スリダール氏によるものだった。論争とは何ですか?世界的に有名なティルパティ ラドゥーと プラサダム アーンドラプラデーシュ州州首相が、その製造に使用されるギーに「牛脂」が含まれていたと主張した後、大規模な論争の中心となっている。同氏は、前任者のYS・ジャガン・モハン・レディ氏が、スリ・ベンカテスワラ・スワミ寺院にさえ容赦せず、毎日何十億もの信者に配られるお菓子を作るために標準以下の材料を使用したと非難した。この問題に対しては激しい怒りが広がっており、ヒンズー教徒はこのことが自分たちの宗教的感情を傷つけたと主張している。9月27日、州政府は9人のメンバーからなるSITを任命し、ラドゥーや農場での動物性脂肪の形での異物混入疑惑の問題を調査した。 プラサダム。 「アンドラ・プラデーシュ州政府は、ティルマラ・ティルパティ・デーヴァスターナム（TTD）の神聖性を守るという公約に従い、この問題全体の詳細かつ包括的な調査のための会合を開催する必要があると考えている」とニーラブ首席秘書官は述べた。クマール・プラサド。TTD はティルパティ寺院の公式管理者です。 9月22日、ナイドゥはウンダヴァリの邸宅で、SITがラドゥーへの異物混入という冒涜容疑を捜査すると発表した。 SIT は、グントゥール山脈警察総監 (IGP) のサルヴァシュレス・トリパティおよびその他の警察当局者が率いています。しかし、YSRCP指導者らは、CMに報告する機関による疑惑の捜査では不十分だとし、最高裁判所の監視下での捜査を求めた。 #神は政治から遠ざけられるべきSCはティルパティラドゥーの列でナイドゥを非難まだ決定的な証拠はないと言う