日本語版
最新ニュース
健康

「病院で私は泣きました。息子が文句を言ったのなら、それには理由があったんです。」

彼らは、 午後18:00 そして 快適な温度 ビルバオでは、数人の少年少女が毎日午後のようにズビズリの隣の公園で遊ぶことができます。 アイマール 彼は愛人と手をつないでDEIAとの待ち合わせ場所に到着する セッション、彼を静止させようとする人。 ここ数カ月、この子はブランコに行けていません。 そして愛人の叱責に直面したとき、彼は地面に落ちた大きな棒のように、自分を楽しませるものを探します。 わずか7歳だった彼は、水中療法、リハビリテーション、医療相談のために、通っていたボール、ランニング、草刈りのクラスを変更しなければならなかった。 正確に言えば、遊んで、走って、ジャンプすることがすべてになる年齢では、簡単な状況ではありません。 2025 年 9 月、アイマールの大腿部の突然の痛みがサイオアさんに気づきました。 「最初は時間厳守で起こったため、私たちはそれを重要視していませんでしたが、その後、彼は足を引きずり始め、状況が悪化していることに気づきました。」と彼は語る。痛みが続き、不安が体中に満ちてきたため、サイオアさんはアイマールを二度にわたって緊急治療室に連れて行った。 「初めて彼らが私たちにそれは筋肉の過負荷だと言いました。 「検査を行ったところ、すべて問題ないと言われました。」、 アカウント。 それにもかかわらず、少年の痛みは治まらず、愛人によれば、 「アイマールが不平不満を言うと、彼は本当に傷つくのです」。救急治療室への二度目の訪問では、結果は再び陽性であり、 サイオアさんはアイマールを小児理学療法クリニックに連れて行くことにしたが、そこでもアイマールの症状は改善しなかった。 「ある日、彼が必要以上に足を引きずりながら学校から帰ってきたので、私は彼をバスルト病院に連れて行きました。 トリアージで涙が出てきた 状況を話すとき、それは超音波検査と別のレントゲン検査の後、 「彼はペルテスという珍しい病気と診断されました。」、 覚えて。 ペルテス病とは何ですか? サイオアがこの病気について初めて聞いたのは、 血液供給の不足により大腿骨頭が壊死を起こします。 「私たちは完全に驚きました。何が起こるのか分かりませんでした。結局、走ってはいけない、ジャンプしてはいけない、衝撃的なスポーツをしてはいけないと言われます。アイマールも街灯を見て登る子供の一人です」と彼は指摘する。 一筋の光 未知の状況に直面する恐怖を体中に抱えながら、 息子が同じ目に遭った家族は、サイオアにとって一筋の光となった。 「彼らは自分の経験を私に話し、その道は必ずしも簡単ではないが、 それは一時的な病気であり、最終的には治ります。彼の息子は今日も元気なので、それで私は安心しました」と彼は言います。 この家族のおかげで、サイオアは…

「病院で私は泣きました。息子が文句を言ったのなら、それには理由があったんです。」

彼らは、 午後18:00 そして 快適な温度 ビルバオでは、数人の少年少女が毎日午後のようにズビズリの隣の公園で遊ぶことができます。 アイマール 彼は愛人と手をつないでDEIAとの待ち合わせ場所に到着する セッション、彼を静止させようとする人。 ここ数カ月、この子はブランコに行けていません。 そして愛人の叱責に直面したとき、彼は地面に落ちた大きな棒のように、自分を楽しませるものを探します。 わずか7歳だった彼は、水中療法、リハビリテーション、医療相談のために、通っていたボール、ランニング、草刈りのクラスを変更しなければならなかった。

正確に言えば、遊んで、走って、ジャンプすることがすべてになる年齢では、簡単な状況ではありません。 2025 年 9 月、アイマールの大腿部の突然の痛みがサイオアさんに気づきました。 「最初は時間厳守で起こったため、私たちはそれを重要視していませんでしたが、その後、彼は足を引きずり始め、状況が悪化していることに気づきました。」と彼は語る。痛みが続き、不安が体中に満ちてきたため、サイオアさんはアイマールを二度にわたって緊急治療室に連れて行った。 「初めて彼らが私たちにそれは筋肉の過負荷だと言いました。 「検査を行ったところ、すべて問題ないと言われました。」、 アカウント。

それにもかかわらず、少年の痛みは治まらず、愛人によれば、 「アイマールが不平不満を言うと、彼は本当に傷つくのです」。救急治療室への二度目の訪問では、結果は再び陽性であり、 サイオアさんはアイマールを小児理学療法クリニックに連れて行くことにしたが、そこでもアイマールの症状は改善しなかった。 「ある日、彼が必要以上に足を引きずりながら学校から帰ってきたので、私は彼をバスルト病院に連れて行きました。 トリアージで涙が出てきた 状況を話すとき、それは超音波検査と別のレントゲン検査の後、 「彼はペルテスという珍しい病気と診断されました。」、 覚えて。

ペルテス病とは何ですか?

サイオアがこの病気について初めて聞いたのは、 血液供給の不足により大腿骨頭が壊死を起こします。 「私たちは完全に驚きました。何が起こるのか分かりませんでした。結局、走ってはいけない、ジャンプしてはいけない、衝撃的なスポーツをしてはいけないと言われます。アイマールも街灯を見て登る子供の一人です」と彼は指摘する。

一筋の光

未知の状況に直面する恐怖を体中に抱えながら、 息子が同じ目に遭った家族は、サイオアにとって一筋の光となった。 「彼らは自分の経験を私に話し、その道は必ずしも簡単ではないが、 それは一時的な病気であり、最終的には治ります。彼の息子は今日も元気なので、それで私は安心しました」と彼は言います。

この家族のおかげで、サイオアは ペルテス家族協会 (ASFAPE)あなたが今進んでいる道のサポート。 「私は協会の会長であるエレナに連絡しました、そして彼女は私に話し合いについて教えてくれました、そして彼女は私に他の家族と連絡をとらせてくれました… 彼は私に冷静さを伝えてくれたので、アイマールを監視している整形外科と小児外傷学の専門家であるフアン・カルロス・アブリル医師の名前が再び浮かびました」と彼は言う。

幼いアイマールとその愛人サイオアは現在、困難な道を歩んでいますが、彼らには支援が欠かせません。 ミゲル・アセラ

サポートと適応

この種のニュースに直面すると、7 歳の少年の生活は完全に混乱します。 飛び跳ねたり走ったりしないことの推奨事項は次のような場合にも適用されます。 学校、状況の管理がより複雑になる可能性があります。 「私たちが幸運だったのは、彼らの学校ではすでにペルテスの症例があったため、彼らはすでにこの病気と従うべき手順を知っていたからです」、とても役に立ちました。協会で作成した学校向けのマニュアルを先生に送りましたところ、感謝の言葉をいただきました。 「子供が一人にならないように体育の授業を工夫した」、ポイントセッション。

幼い子供たちの特徴である無邪気さと単純さにより、アイマールは診断を前向きに受け止めましたが、すべてが彼にとって良い日ではありませんでした。 「彼はとてもうまく対処していますが、例えば誕生日など、複雑な状況になることもあります。彼がこれまで送っていた生活を続けることはできないのがわかります」と愛人は嘆く。 痛みに関しては、急激に来ると彼は断言する。 「まだ第一段階なので、 彼は、夜中に目が覚めるほどのひどい痛みの日々を過ごしました。 リハビリ中に少し改善が見られたとのことで、今は楽しく過ごしているようです」と彼は言う。

A型肝炎の再発を受け、小児科医が子供たちにA型肝炎のワクチン接種を要請

A型肝炎の再発を受け、小児科医が子供たちにA型肝炎のワクチン接種を要請

サイオアさんは、他の家族から受けた支援について話し、数年後には息子が治癒するだろうと知り、感動しました。ただし、不確実性もあります。 「リハビリだけで十分な子どももいれば、1回以上の手術が必要な子どももいます。 アイマールに何が起こるかを考えている」と彼は振り返る。

レッグ・カルベ・ペルテス病、一般的に知られている ペルテス病、それは 血液供給の不足によって引き起こされる大腿骨頭の血管壊死。 提示されています 3歳から12歳までの男の子と女の子にですが、ほとんどの場合は6歳から8歳の間に発生します。 その発生率は男性の方が高い (男子4人、女子1人につき)。それは 稀な病気 これは未成年者10,000人に1.5人に発生します。州では診断されます 毎年50人の新規感染者が発生しており、そのうち3人はエウスカディで発生している。

彼は、その道のりには最大で 10 年かかる可能性があることを認識しています。 —時間の経過とともに、血液供給により新しい骨細胞が生成され、死んだ骨が徐々に置き換えられ、大腿骨頭が再び形成され始めます— しかし彼は、「一歩一歩、忍耐強く進むことが大事だ」ということを知っている。「重要なことは、彼がすでに診断を受け、治療を受けているということです」と彼は安堵した様子で語った。 今日、アイマールはスイングを外から眺めているが、遅かれ早かれ子供に戻るだろうと確信している。

#病院で私は泣きました息子が文句を言ったのならそれには理由があったんです

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。