日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「父とトニー・オライリーは生涯の友人でした。彼らは進歩への情熱を共有していました。」

彼は想像力、ビジョン、そして意欲で、亡き父を含む他の人々にインスピレーションを与えました。 それは、キャンバスに残る痕跡であろうと、世界に残る足跡であろうと、先駆者となる能力と関係がありました。彼らの友情は生涯続きました。トニーは友情に恵まれていました。彼の友人や、初期の頃から彼のために働いていた人たちの多くは、生涯彼と共にいました。彼は、魅力とカリスマ性でスターライトを放っていただけでなく、単に人に優しいという理由から、忠誠心を呼び起こしました。私の父、ヴィンセント・ファーガソンとトニーが初めて会ったのは、私が生まれた頃の 1960 年代後半でした。トニーに関する私の最初の記憶は、彼が周囲に生み出すエネルギーと興奮です。まさにそれです。当時も、そしてその後も、この人たちの周りでは何でも起こり得るという感覚がありました。爽快で、時には緊張することもありました。物事が軌道に乗ったのは 1970 年代でした。トニーは当時のアイルランドの暗闇を突き抜けて光が輝く場所を見通すことができたようで、そのビジョンは父を含む他の人々に刺激を与えました。トニー・オライリー、キラニン卿、バジル・ゴールディング、ヴィンセント・ファーガソン、ニコラス・レナード、1982年フィッツウィルトン・リミテッド年次総会にて。写真:アイルランド写真アーカイブトニーと父がニコラス・レナードとともに投資会社フィッツウィルトンを設立し、私たちがより大きな家に引っ越してマーガリンの代わりにバターを買えるようになったとき、私たち家族の運命は変わりました。それとも、私たちが広告に屈したのか。それがすべてを物語っていました。父は美術品の収集を始め、トニーにもそうするように勧めました。パーティもたくさん開かれ、人生は刺激的でした。トニーは社交的で自信に満ち、チャンスを見抜いて大胆にそれをつかむ能力がありました。想像力と意欲にあふれていました。父は内向的で謙虚な性格でしたが、物事の残骸を切り抜けて本質(と数字)を突き止められる明晰な頭脳を持っていました。二人とも恐れ知らずで、広い視野を持ち、進歩に対する開拓者精神と愛国心を共有していました。これには常に思いやりの目が伴い、いつも少しの不遜なユーモアが添えられていました。二人は互いの判断を信頼していました。石油はなかなか手に入らず、結局私たちは家を失うことになった。フィッツウィルトンの後にはアトランティック・リソーシズ社が来ました。アイルランドで石油が発見されるという考えは父にとって夢のようでした。「想像してみて」と彼は目を輝かせながら言った。ある日、彼は私たちを部屋に呼び、すべてを投資しているので私たちは負けるかもしれないと忠実に告げた。石油はなかなか手に入らず、結局私たちは家を失うことになった。執着しないことは、将来の取り組みにとって良い教訓となった。オークションでは、父と私は窓際に座って、反抗的にシャンパンを飲みました。すべてうまくいくだろう。そして結局うまくいきました。父は新たな熱意で再び美術品の収集を始めましたが、今回は存命のアイルランド人アーティストを支援することを目的としました。前進、またはベケットの言葉を借りれば、「もう一度挑戦し、もう一度失敗し、より良く失敗する」のです。トニーがハインツ社に移り、あっという間にアメリカ企業の成層圏にまで昇り詰めたとき、彼らの道は分かれました。彼らの友情とアイルランドでの起業家としての冒険は、苦難よりも多くの浮き沈みを経て続きました。今日のニュースを90秒で - 2024年5月27日 子どもの頃、私が魅了された絵がしばらく家にありました。ジャック・イェイツの小さな水彩画で、人々がお金を払って樽の中の男に棒を投げつけるという、不運な遊園地のアトラクションを描いていました。男の顔は、棒を1本キャッチできたので勝ち誇って輝いています。そのイメージと感情は私の中にずっと残っています。数年後、私はキャッスルマーティンで再びその絵を見ました。私は自分の意志でではなく、父の遺言で、何年もの間何度もそこを訪れました。オライリー夫妻はいつも私を温かく迎え、親切にしてくれました。私は幸運にもネルソン・マンデラに会え、ビル・クリントンと握手することができました。たくさんの物語、たくさんの素晴らしい思い出があります。トニー・オライリーは、2007 年 5 月 10 日に友人のヴィンセント・ファーガソンの遺体をスライゴのロスポイントにあるセント・コロンバ教会に移送する様子を撮影しました。写真: ブライアン・ファレル2007 年 5 月に父が心臓発作で突然亡くなったとき、トニーは南アフリカ行きの飛行機に乗っていました。そのまま続けた方が楽だったに違いないが、父はスライゴに向かい、葬儀で父についてこう語った。「キプリングの『勝利に災難が伴い、あの二人の詐欺師を同じように扱う』という詩が二人の頭に浮かんだが、その間ずっと私たちの友情、そして私たちの家族の友情が揺らぐことはなかった。そして私の人生で、さまざまな選択に直面した時、父の助言を求めなかった瞬間はほとんどなかった」。それは双方向だった。その翌年、すでによく知られているように、事態は悪化し始めた。冷静な父ならどうしていただろうかと、私はよく考える。父もトニーと同じように、冷静だったと思う。トニーと父は、楽観的に外と前を見る人でした。彼らは大局を見て、人々のことをよく考えていました。それは、人間性を卑しい衝動よりも優れたものにするものです。彼らは恨みを抱くような人ではありませんでした。彼は感動的な人生を送り、偉大な遺産を残したトニーは複雑な人間でした。彼はまた、多くの友人や敬愛する家族から心から愛された人でもありました。彼は感動的な人生を送り、偉大な遺産を残しました。彼の慈善活動の影響は過小評価できません。特に、暗い時期にアイルランド系アメリカ人の資金をアイルランドの平和促進活動に振り向けるためにアイルランド基金を設立したことは、その影響です。現在までに、6億5000万ドル(6億ユーロ)以上が集められています。昨年の寒い冬の日、私は母をスライゴから車で連れて、キルデア州の霜が降りる平原を通り、カーラを通り過ぎました。カーラでは、トニーの客として競馬で何度も楽しい時間を過ごした場所です。母は、楽しかった頃の古い写真を持ってきました。私は石を持ってきました。アイルランドの石には、私たちの歴史、思い出、夢がたくさん詰まっているからです。そして、その石は、父が埋葬されている場所の近くにあるロスポイントから来たもので、トニーがいとこと一緒に楽しい夏を過ごした場所なので、父を落ち着かせるのに役立つかもしれないと思いました。ありがたいことに、彼は怪訝そうな表情を浮かべていましたが、何も質問しませんでした。私が立ち去るとき、彼は目を輝かせてそれを掲げ、まるで「また行こう」と言っているかのように、私たち二人とも笑顔になりました。私はイェイツの絵画と人生、そして勝利と惨事について考えました。しかし、私が主に考えたのは、人間の精神がいかにして内側から外へ出て決して薄れることのない光で眩しく輝くことができるかについてでした。輝き続けてください、先生。「人間の栄光はどこで始まりどこで終わるか考えてください。そして私の栄光は、そのような友人がいたことだと言ってください。」WBイェイツ #父とトニーオライリーは生涯の友人でした彼らは進歩への情熱を共有していました

「父とトニー・オライリーは生涯の友人でした。彼らは進歩への情熱を共有していました。」

1716833914
2024-05-27 15:30:33

彼は想像力、ビジョン、そして意欲で、亡き父を含む他の人々にインスピレーションを与えました。

それは、キャンバスに残る痕跡であろうと、世界に残る足跡であろうと、先駆者となる能力と関係がありました。彼らの友情は生涯続きました。

トニーは友情に恵まれていました。彼の友人や、初期の頃から彼のために働いていた人たちの多くは、生涯彼と共にいました。彼は、魅力とカリスマ性でスターライトを放っていただけでなく、単に人に優しいという理由から、忠誠心を呼び起こしました。

私の父、ヴィンセント・ファーガソンとトニーが初めて会ったのは、私が生まれた頃の 1960 年代後半でした。トニーに関する私の最初の記憶は、彼が周囲に生み出すエネルギーと興奮です。まさにそれです。当時も、そしてその後も、この人たちの周りでは何でも起こり得るという感覚がありました。爽快で、時には緊張することもありました。

物事が軌道に乗ったのは 1970 年代でした。トニーは当時のアイルランドの暗闇を突き抜けて光が輝く場所を見通すことができたようで、そのビジョンは父を含む他の人々に刺激を与えました。

トニー・オライリー、キラニン卿、バジル・ゴールディング、ヴィンセント・ファーガソン、ニコラス・レナード、1982年フィッツウィルトン・リミテッド年次総会にて。写真:アイルランド写真アーカイブ

トニーと父がニコラス・レナードとともに投資会社フィッツウィルトンを設立し、私たちがより大きな家に引っ越してマーガリンの代わりにバターを買えるようになったとき、私たち家族の運命は変わりました。それとも、私たちが広告に屈したのか。それがすべてを物語っていました。

父は美術品の収集を始め、トニーにもそうするように勧めました。パーティもたくさん開かれ、人生は刺激的でした。

トニーは社交的で自信に満ち、チャンスを見抜いて大胆にそれをつかむ能力がありました。想像力と意欲にあふれていました。

父は内向的で謙虚な性格でしたが、物事の残骸を切り抜けて本質(と数字)を突き止められる明晰な頭脳を持っていました。二人とも恐れ知らずで、広い視野を持ち、進歩に対する開拓者精神と愛国心を共有していました。これには常に思いやりの目が伴い、いつも少しの不遜なユーモアが添えられていました。二人は互いの判断を信頼していました。

石油はなかなか手に入らず、結局私たちは家を失うことになった。

フィッツウィルトンの後にはアトランティック・リソーシズ社が来ました。アイルランドで石油が発見されるという考えは父にとって夢のようでした。

「想像してみて」と彼は目を輝かせながら言った。ある日、彼は私たちを部屋に呼び、すべてを投資しているので私たちは負けるかもしれないと忠実に告げた。石油はなかなか手に入らず、結局私たちは家を失うことになった。執着しないことは、将来の取り組みにとって良い教訓となった。

オークションでは、父と私は窓際に座って、反抗的にシャンパンを飲みました。すべてうまくいくだろう。そして結局うまくいきました。父は新たな熱意で再び美術品の収集を始めましたが、今回は存命のアイルランド人アーティストを支援することを目的としました。前進、またはベケットの言葉を借りれば、「もう一度挑戦し、もう一度失敗し、より良く失敗する」のです。

トニーがハインツ社に移り、あっという間にアメリカ企業の成層圏にまで昇り詰めたとき、彼らの道は分かれました。彼らの友情とアイルランドでの起業家としての冒険は、苦難よりも多くの浮き沈みを経て続きました。

今日のニュースを90秒で – 2024年5月27日

子どもの頃、私が魅了された絵がしばらく家にありました。ジャック・イェイツの小さな水彩画で、人々がお金を払って樽の中の男に棒を投げつけるという、不運な遊園地のアトラクションを描いていました。男の顔は、棒を1本キャッチできたので勝ち誇って輝いています。そのイメージと感情は私の中にずっと残っています。

数年後、私はキャッスルマーティンで再びその絵を見ました。私は自分の意志でではなく、父の遺言で、何年もの間何度もそこを訪れました。オライリー夫妻はいつも私を温かく迎え、親切にしてくれました。

私は幸運にもネルソン・マンデラに会え、ビル・クリントンと握手することができました。たくさんの物語、たくさんの素晴らしい思い出があります。

トニー・オライリーは、2007 年 5 月 10 日に友人のヴィンセント・ファーガソンの遺体をスライゴのロスポイントにあるセント・コロンバ教会に移送する様子を撮影しました。写真: ブライアン・ファレル

2007 年 5 月に父が心臓発作で突然亡くなったとき、トニーは南アフリカ行きの飛行機に乗っていました。

そのまま続けた方が楽だったに違いないが、父はスライゴに向かい、葬儀で父についてこう語った。「キプリングの『勝利に災難が伴い、あの二人の詐欺師を同じように扱う』という詩が二人の頭に浮かんだが、その間ずっと私たちの友情、そして私たちの家族の友情が揺らぐことはなかった。そして私の人生で、さまざまな選択に直面した時、父の助言を求めなかった瞬間はほとんどなかった」。それは双方向だった。

その翌年、すでによく知られているように、事態は悪化し始めた。冷静な父ならどうしていただろうかと、私はよく考える。父もトニーと同じように、冷静だったと思う。

トニーと父は、楽観的に外と前を見る人でした。彼らは大局を見て、人々のことをよく考えていました。それは、人間性を卑しい衝動よりも優れたものにするものです。彼らは恨みを抱くような人ではありませんでした。

彼は感動的な人生を送り、偉大な遺産を残した

トニーは複雑な人間でした。彼はまた、多くの友人や敬愛する家族から心から愛された人でもありました。

彼は感動的な人生を送り、偉大な遺産を残しました。彼の慈善活動の影響は過小評価できません。特に、暗い時期にアイルランド系アメリカ人の資金をアイルランドの平和促進活動に振り向けるためにアイルランド基金を設立したことは、その影響です。現在までに、6億5000万ドル(6億ユーロ)以上が集められています。

昨年の寒い冬の日、私は母をスライゴから車で連れて、キルデア州の霜が降りる平原を通り、カーラを通り過ぎました。カーラでは、トニーの客として競馬で何度も楽しい時間を過ごした場所です。母は、楽しかった頃の古い写真を持ってきました。私は石を持ってきました。アイルランドの石には、私たちの歴史、思い出、夢がたくさん詰まっているからです。そして、その石は、父が埋葬されている場所の近くにあるロスポイントから来たもので、トニーがいとこと一緒に楽しい夏を過ごした場所なので、父を落ち着かせるのに役立つかもしれないと思いました。ありがたいことに、彼は怪訝そうな表情を浮かべていましたが、何も質問しませんでした。

私が立ち去るとき、彼は目を輝かせてそれを掲げ、まるで「また行こう」と言っているかのように、私たち二人とも笑顔になりました。

私はイェイツの絵画と人生、そして勝利と惨事について考えました。しかし、私が主に考えたのは、人間の精神がいかにして内側から外へ出て決して薄れることのない光で眩しく輝くことができるかについてでした。輝き続けてください、先生。

「人間の栄光はどこで始まりどこで終わるか考えてください。そして私の栄光は、そのような友人がいたことだと言ってください。」WBイェイツ

#父とトニーオライリーは生涯の友人でした彼らは進歩への情熱を共有していました

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。