1724525228
2024-08-24 18:01:52
バルセロナ女優なら誰でも、J・A・バヨナがプロデュースし、ベレン・ルエダが共演したローラ・ジョウの映画でデビューする前と後があるだろう。しかし、ウクライナ人女優マリア・ネタヴロヴァナ（キエフ、1996年）の人生を永遠に分けるのは、もっと劇的な事実、ウクライナ戦争からの逃避である。「その夜、私は友人と一緒でした。5時に最初の爆発音が聞こえました。爆発と呼ぶのでしょうか？私たちは荷物をまとめて避難所に行きました。そこで2日間過ごしたと思います。すべてが非常に速く起こりました。昼なのか夜なのかわかりませんでした。爆発がすぐ近くまで来たとき、私たちは「今すぐ逃げるか死ぬか」と言いました。避難列車があると聞きました。駅まで走って逃げました。逃げられなければ、何が起こるかわかりません。兵士が来たら、私たちを好きにされるだろうと思いました。戦争が何なのか、誰も本当には知りません。」
ネタヴロヴァナの穏やかな美しさと甘い声は、彼女の話と対照的だ。彼女はプロの体操選手だった。18歳で競技を辞め、キエフ郊外のブチャ近郊のプイチャ・ヴォディツィアに自分のクラブを開き、そこで少女たちを指導した。2022年2月、彼らはテレビで、ロシアの攻撃の可能性に備えて、衣類、食料、身分証明書、お金が入ったバックパックを用意するよう市民に警告していた。彼が持っていったのはそれだけだった。「ウクライナ人に家を提供してくれたすべての人にとても感謝しています。私たちのことを知らずに、私たちに宿泊場所とお金を提供してくれた人たちです」と彼女は回想する。数か月前にキエフで会い、連絡を取り続けていたメキシコ人ジャーナリストが、彼女と友人にバルセロナの彼の家に避難するよう提案した。そして彼女はバルセロナに降り立ち、スポーツコーチの仕事を探す。クラブで彼は、映画の出演のためにスペイン語を話せる体操選手を探していることを知る。 「私はとても迷っていました。すべてを奪おうとしていました。すべてを失ってしまったら、挑戦しても何も失うことはありません。ベレン・ルエダやバヨナが誰なのか知りませんでしたが、私にとっては生きる目標を持つことが大事でした。緊張もしませんでした」と彼女は回想する。ローラ・ジョウ監督は彼女の存在に感銘を受け、ネタヴロヴァナの個人的な物語とアクセントに合わせて脚本を改訂した。
2022年6月に彼女が女優に選ばれたときから、歴史は加速し、映画は撮影され、映画館で公開されました。 自由落下、 彼女は、自分を養子にしてくれた男性と結婚し、バルセロナで体操スタジオを開き、演技を学び、スペイン語と英語を学び、カタルーニャ語も少し理解できるようになった。彼には、最高と最悪が同時に起こった。「心理学者と一緒に取り組まなければならない。とても過激なことだ。とても悲しく、とても幸せな気持ちになる。すると、私の頭の中はすべての感情を遮断してしまう。私は悲しくも幸せでもなく、中立的になる。移民は皆、生きられないという生存者症候群を抱えていると思う。もっと幸せを感じ、結婚式や映画をもっと楽しみたかったが…自分の国では、みんなに説明しながら出かけることができないのに、どうやって楽しい時間を過ごせるだろうか。心の中に留めて、人生を生きなければならない」と彼は言う。彼女の父親はイスラエルに、母親はウクライナにいる。義父は前線にいるためだ。祖母は、ロケット弾が家の近くに着弾し、転落死した。
これから何が起こるのか ウクライナでは、人生で何をしたいのかを決めるには27歳では「遅すぎる」とネタヴロヴァナは言う。「ここではよく転職する人がいて、それは嫌われます。今すべてを決めなくてもいいという心の平穏が好きです。適応しようとしています」と彼は認める。彼は、この映画は幸運だったと自覚しており、今は映画に専念し、仕事を見つけなければならないというプレッシャーを感じている。「私は女優ではないので、トレーニングをしなければなりません。勉強して、エージェントを探して、できることはすべてやって、どうなるか見てみようと思います。」
#爆発が近づいたとき私たちは今すぐ逃げるか死ぬかだと言いました