日本語版
最新ニュース
日本

「海底ケーブルにとって最大の敵は漁業だ」

海岸での漁業活動は、魚をトロールする船舶のネットワークがケーブルを引きずることが多いため、世界の通信を維持する海底ケーブルにとって主な敵です。 アンゴラケーブルの技術者らは今週火曜日、21日、カボ・レドのサンガノビーチで、ケーブル破損のリスクを軽減することを基本とし、リスクへの意識を高めるために地元コミュニティの意識向上活動に取り組んだ。 同社の電気通信エンジニア、ジョアン・マスキニーナ氏は、漁業活動には二重のリスクがあると述べた。 1 つ目は人的リスクです。ケーブルには光ファイバー信号に加えて、最大 14 ボルトの電流も流れます。 もう一つのリスクは、ケーブル自体が損傷することであり、世界中で電話、テレビ、インターネットの信号が遮断される可能性があると同氏は付け加えた。 サンガノに30年以上住んでいる漁師のジャニート・フリオ・トマスさん(ジュカ)は、漁中に網がケーブルに引っかかることがよくあるが、その状況を解決する方法が分からないと語った。 この件に関して、ジョアン・マスキニーナ氏は問題を認識しており、時々、網を撤去するために保守技術者を呼んでいるが、張られた漁網の数が多く、他の網を自発的に撤去するために彼らを動員するのは困難であると述べた。ケーブルに閉じ込められた他のネットを解放できるようにします。 一方、同氏は漁民に対し、ケーブルに網が引っかかっているのを見つけても無理せず、ただちに当局に連絡するようアドバイスした。 担当者はまた、サンガノ基地からリアルタイムで船舶の位置を特定し監視できるGPSを使用していない船舶についても懸念を表明した。 サンガノ住民委員会のアンドレ・ナルシソ・ベルミーロ委員長は、信号ブイがないことについて質問したが、ジョアン・マスキニーナ氏は、以前のブイはすでに期限切れになっているため、間もなく交換されると説明した。 同氏は、現在他国から輸入された物品が国内に到着しているため、来年6月からはすでにブイが交換される予定であると述べた。 2024-05-21 11:22:02 1716290956 #海底ケーブルにとって最大の敵は漁業だ

「海底ケーブルにとって最大の敵は漁業だ」

海岸での漁業活動は、魚をトロールする船舶のネットワークがケーブルを引きずることが多いため、世界の通信を維持する海底ケーブルにとって主な敵です。

アンゴラケーブルの技術者らは今週火曜日、21日、カボ・レドのサンガノビーチで、ケーブル破損のリスクを軽減することを基本とし、リスクへの意識を高めるために地元コミュニティの意識向上活動に取り組んだ。

同社の電気通信エンジニア、ジョアン・マスキニーナ氏は、漁業活動には二重のリスクがあると述べた。 1 つ目は人的リスクです。ケーブルには光ファイバー信号に加えて、最大 14 ボルトの電流も流れます。

もう一つのリスクは、ケーブル自体が損傷することであり、世界中で電話、テレビ、インターネットの信号が遮断される可能性があると同氏は付け加えた。

サンガノに30年以上住んでいる漁師のジャニート・フリオ・トマスさん(ジュカ)は、漁中に網がケーブルに引っかかることがよくあるが、その状況を解決する方法が分からないと語った。

この件に関して、ジョアン・マスキニーナ氏は問題を認識しており、時々、網を撤去するために保守技術者を呼んでいるが、張られた漁網の数が多く、他の網を自発的に撤去するために彼らを動員するのは困難であると述べた。ケーブルに閉じ込められた他のネットを解放できるようにします。

一方、同氏は漁民に対し、ケーブルに網が引っかかっているのを見つけても無理せず、ただちに当局に連絡するようアドバイスした。

担当者はまた、サンガノ基地からリアルタイムで船舶の位置を特定し監視できるGPSを使用していない船舶についても懸念を表明した。

サンガノ住民委員会のアンドレ・ナルシソ・ベルミーロ委員長は、信号ブイがないことについて質問したが、ジョアン・マスキニーナ氏は、以前のブイはすでに期限切れになっているため、間もなく交換されると説明した。

同氏は、現在他国から輸入された物品が国内に到着しているため、来年6月からはすでにブイが交換される予定であると述べた。

2024-05-21 11:22:02
1716290956
#海底ケーブルにとって最大の敵は漁業だ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。