日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「毎年決勝に進みたい」

12か月に及ぶ長いラグビーのあと、アイルランドは南アフリカへの遠征でシーズンを終え、8番のケラン・ドリスがキャプテンを務めた。 アイルランドとレンスターでの成功と失望を含む、ドリスにとって浮き沈みの多いシーズンを経て、南アフリカとの2連戦は、ラシー・エラスムス監督を含むスプリングボクスのメンバーから大いに話題に上った。 フランスで行われたワールドカップでは南アフリカが優勝したが、アイルランドはグループリーグで南アフリカを破り、2022年11月にも優勝しており、ライバル関係は年々激しさを増している。 ドリスとアイルランド代表チームの他の選手たちにとって、自分たちに集中することがチームの最優先事項だった。 「一般的に、選手たちは他のチームが何を言っているかという点では、あまり外部に目を向けない。 「WhatsAppグループやソーシャルメディアに関しては、時には避けられないこともあるかもしれないが、一般的には、仲間たちはそれを避けて、内輪のことに留め、私たちのメッセージに耳を傾けようとしている。」 「それがどれだけあったかを考えると、選手たちはそれがそこにあったことに気づいていたと思う。彼(ラシー・エラスムス)は、おそらく物語を始めようとして、それが私たちを悩ませ、少し混乱させようとしていたのだろう。」 ドリスにとって、それは個人的な節目と失恋が重なった季節だった。 26歳の彼は今シーズン初めてレンスターのキャプテンを務め、トゥールーズとのチャンピオンズカップ決勝戦では同州のキャプテンを務めた。 ドリスはまた、シックス・ネイションズでイタリアと対戦し、初めて母国を率いてシーズンを終え、南アフリカ戦でもチームを率いた。 アイルランドはワールドカップ準々決勝で再び失望から立ち直ったが、レンスターにとってはあまりにもよくある話だった。 レオ・カレン監督率いるチームはチャンピオンズカップ決勝でトゥールーズに敗れ、3年連続でタイトルなしのシーズンとなった。一方、ブルズはURC準決勝でチャンスを逃した。 度重なる挫折にもかかわらず、ドリスは彼らが正しい方向に進んでいると確信している。 「難しいことだが、ロンドンでトゥールーズに敗れた後にジェームズ・ライアンが言ったように、毎年カップの後半に進み、最強のチームと競い合い、今年は優勝争いに加わりたいのは間違いない」 「毎年決勝に進み、トロフィー獲得の争いに加わりたいものです。ここ数年はそれができていませんが、その扉を叩き続けてきました。」 「我々はまだそれを成し遂げられるという信念を持っているし、我々のクオリティとコーチ陣のおかげで、最終的にはうまくいくだろう。」 「もしそれが実現したら、とても良い気分になるだろうと期待しています。」 #毎年決勝に進みたい

「毎年決勝に進みたい」

1723337869
2024-08-10 17:13:33

12か月に及ぶ長いラグビーのあと、アイルランドは南アフリカへの遠征でシーズンを終え、8番のケラン・ドリスがキャプテンを務めた。

アイルランドとレンスターでの成功と失望を含む、ドリスにとって浮き沈みの多いシーズンを経て、南アフリカとの2連戦は、ラシー・エラスムス監督を含むスプリングボクスのメンバーから大いに話題に上った。

フランスで行われたワールドカップでは南アフリカが優勝したが、アイルランドはグループリーグで南アフリカを破り、2022年11月にも優勝しており、ライバル関係は年々激しさを増している。

ドリスとアイルランド代表チームの他の選手たちにとって、自分たちに集中することがチームの最優先事項だった。

「一般的に、選手たちは他のチームが何を言っているかという点では、あまり外部に目を向けない。

「WhatsAppグループやソーシャルメディアに関しては、時には避けられないこともあるかもしれないが、一般的には、仲間たちはそれを避けて、内輪のことに留め、私たちのメッセージに耳を傾けようとしている。」

「それがどれだけあったかを考えると、選手たちはそれがそこにあったことに気づいていたと思う。彼(ラシー・エラスムス)は、おそらく物語を始めようとして、それが私たちを悩ませ、少し混乱させようとしていたのだろう。」

ドリスにとって、それは個人的な節目と失恋が重なった季節だった。

26歳の彼は今シーズン初めてレンスターのキャプテンを務め、トゥールーズとのチャンピオンズカップ決勝戦では同州のキャプテンを務めた。

ドリスはまた、シックス・ネイションズでイタリアと対戦し、初めて母国を率いてシーズンを終え、南アフリカ戦でもチームを率いた。

アイルランドはワールドカップ準々決勝で再び失望から立ち直ったが、レンスターにとってはあまりにもよくある話だった。

レオ・カレン監督率いるチームはチャンピオンズカップ決勝でトゥールーズに敗れ、3年連続でタイトルなしのシーズンとなった。一方、ブルズはURC準決勝でチャンスを逃した。

度重なる挫折にもかかわらず、ドリスは彼らが正しい方向に進んでいると確信している。

「難しいことだが、ロンドンでトゥールーズに敗れた後にジェームズ・ライアンが言ったように、毎年カップの後半に進み、最強のチームと競い合い、今年は優勝争いに加わりたいのは間違いない」

「毎年決勝に進み、トロフィー獲得の争いに加わりたいものです。ここ数年はそれができていませんが、その扉を叩き続けてきました。」

「我々はまだそれを成し遂げられるという信念を持っているし、我々のクオリティとコーチ陣のおかげで、最終的にはうまくいくだろう。」

「もしそれが実現したら、とても良い気分になるだろうと期待しています。」

#毎年決勝に進みたい

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。