科学＆テクノロジー

「欠陥のある」HMRC システムにより、NI の数百世帯の児童手当が停止される

PAメディア影響を受けた家族のうち14人の代表を務めるシン・フェイン議員のダイレ・ヒューズ氏は、この制度には「欠陥がある」と述べた。ダブリン空港経由で北アイルランドに帰国したため、数百世帯が児童手当の支払いを停止された。これは、国外に出たものの8週間経っても戻ってこない人々を追跡することを目的とした政府の新たな詐欺防止システムの導入に伴うもので、HMRCに移民の可能性について危険信号が出されている。影響を受けた家族14人の代表を務めるシン・フェイン議員のダイレ・ヒューズ氏は、この制度には「欠陥がある」と述べた。最初に報告されたように、 詳細HMRCはこの間違いを謝罪し、家族が「出費を免れない」よう保険請求の回復に「急ピッチで取り組んでいる」と述べた。PAメディアHMRCは134件の支払いを再開したと発表した 給付金詐欺容疑に対する政府の取り締まりでは、HMRCの記録と内務省の海外旅行データが比較される。 つまり、ダブリン空港を経由して北アイルランドに帰国した家族が、海外に行ったと誤って報告され、不正に給付金を申請していたということになる。ある例では、ある人はベルファストから飛行機で出発し、ダブリンを経由して戻ってきましたが、別の例では、家族でイギリスに旅行し、物価が安かったためダブリン経由で再び戻ってきました。英国とアイルランドの国民は、共通旅行地域協定（CTA）に基づいて、互いの国に自由に旅行できます。北アイルランドとアイルランド共和国の間の国境を通過する際に定期的なパスポート検査は行われないため、英国政府は誰かが北アイルランドに戻った可能性を示すデータを持っていないことを意味します。HMRCは、英国からアイルランド共和国へ出国する北アイルランドの顧客を特定するための「事前小切手」を導入し、最初に居住地を明らかにすることなく支払いを停止することはないと述べた。「ただただ恐ろしい」ニューリー氏とアーマー氏の議員であるヒューズ氏はこう語った。 BBC ラジオ アルスターのグッド モーニング アルスター番組 この政策は「この島の生活の現実をまったく無視した状況で作られている」と述べた。同氏は、北アイルランドの人々はさまざまな理由でダブリン空港を利用しており、彼らにとってはベルファストのどちらの空港とも「同じくらい便利」だと述べた。「これは明らかにばかばかしい仕組みであり、北部に戻ってから何ヶ月も、場合によっては何年も経ってから、児童手当が停止され、回復させるためには大きなハードルを乗り越えなければならないことを知らせる手紙が人々の戸口に届くというものだ」と同氏は付け加えた。「ただただ恐ろしいです。」同氏は、自身が代理人を務める家族の一部に対して「支払いが再開されたという多数の確認」を受け取ったと述べた。 ヒューズ氏はこのニュースを歓迎し、HMRCはこのようなことが二度と起こらないようにする必要があると付け加えた。「納税者のお金を守る」 - HMRCHMRCは「北アイルランドの少数の顧客」が関与したと述べた。2025年10月17日の時点で、HMRCは北アイルランドの顧客346人に調査書を送ったと発表した。これは、北アイルランドで児童手当を請求している顧客 219,255 人のうちの 1 人です。HMRCはまた、雇用調査を実施した後、支払いを再開し、134人への問い合わせを終了したと述べた。 現在これらの検査を受けているケースは46件あり、HMRCは検査が完了次第支払いを再開することを確認した。児童手当は 690 万世帯以上に支払われ、1,190 万人の子どもを支えています。これは、英国で最も広く利用されている給付形式の 1 つです。HMRCは、英国を出国したが請求を続けた人々に焦点を当てた試験的計画が成功し、彼らを制度から削除することですでに1,700万ポンドの不法支払いを防止したと述べた。 「納税者のお金を守るためには、この取り組みに取り組むことが極めて重要だ」とHMRCは付け加えた。 #欠陥のあるHMRC #システムによりNI #の数百世帯の児童手当が停止される