1760363020
2025-10-13 13:23:00
写真：ハンス・シュテンベラ、Praguein.cz/moslav Krobot
インタビュー: 彼は 50 年間演劇と映画の現場で働いており、最も興味深いチェコの俳優の 1 人です。彼はまた、チェコ共和国で最も人気のある劇場の 1 つを創設しました。 「劇場は私にとって自然な存在であり、生き方そのものです」と俳優、劇作家であり、長年デイヴィツェ劇場の元芸術監督を務めたミレク・クロボット氏は語った。
9月にはどの劇場でも仕事が休みなく行われます。現在、視聴者はどこであなたを見ることができますか?
私の演技作品は事実上なくなってしまったので、私は少しデイヴィツェ劇場に行くことになりました。長老たち全員が到着し、最後はカモメのゲームでした。私たちはそれを10年間プレイし、ショーは200回再演されました。 『かもめ』は流れのように終わり、映画館で上映された。私はシアターカフェで「クス、スヴィナ」という家族向けの作品に出演しています。妻の両親の手紙で構成された興味深いパフォーマンスです。彼女はボヘミアンの森の古いサーカス一家の出身で、実際には彼女の両親についての物語です。妻のハナ、娘のレンカ、息子のヤン、孫のシモンとエリアシュがこの作品に出演しています。
視聴者は私がスタジオ 2 でマリカ・ショポスカと一緒にスコーピオンズ・オブ・フェブラリーを演奏しているところも見ることができます。私たちは現在、クララ・メリシュコヴァとともに、デイヴィツェ劇場で10月24日に初演される『Killer’s Hygiene』と呼ばれるゲームを準備中です。これは、ノーベル賞作家である作家のスリリングな、ほとんど探偵小説です。ジャーナリストが彼の未完の小説の 1 つに殺人事件があることに気づき、それが実際にどのようなものだったのか知りたいと考えます。ルボス・スメカルと私はオロモウツ劇場用のゲームを書き、春からディレクターとして挑戦する予定です。同時にオロモウツでも協力し、アマチュア演劇アンサンブル協会23と新たな作品にも挑戦していきます。
なぜオロモウツに活動の焦点を当てたのでしょうか？
私もその周辺地域とルボス・スメカルの出身です。そして私たちがそこで設立したアマチュア協会は継続しています。
帰省？
はい。家に帰ります。
でもプラハを離れるつもりはないの？
やってみます（笑）。いいえ、オロモウツとプラハで働けるのが気に入っています。
あなたは最も忙しい映画俳優の一人です。近い将来、新しいシリーズや映画を作る予定はありますか?
そうするつもりはありません、今はそうではありません。 『Murderer’s Hygiene』の制作をテストするために休憩を命じた。オファーもいただいていますが、今は演劇に専念したいと思っています。
これは映画業界から撤退したいということでしょうか？
断定的に言っているわけではありません。私にとって劇場の方が面白いのは今だけです。私にとって演劇は映画よりも魅力的です。それは映画に対してより多くの創造的なオプションを提供しますが、映画に対してあまり魅力的ではありません。でも私にとっては劇場で動く方が自然なんです。ほとんど、存在の仕方、生き方そのものです。他に何もしたことはありません。環境を知ることで、その中で安全で快適に感じることができます。もちろん、何事にも長所と短所があります。この仕事のデメリットは、どの仕事も一つになるかどうかが不確実なことです。しかしその一方で、多くの利点もあります。例えば、固定観念ではないという繰り返しではありません。面白くて変化に富んだ仕事です。
ちょっと映画の話に戻りましょう。どのくらいの規模で映画の役を選びますか？
その役割を引き受けるかどうかは私が決めることができます。それぞれのオファーが私に新しくて興味深いものであるかどうかを慎重に検討します。何よりも、自分が演じるべきキャラクターには常に興味があります。脚本によれば、この映画は評価できないという。これは成功を保証するものではありません。
あなたが出演したどの映画またはシリーズが重要だと思いますか?
私はアニメ映画がとても大好きです アロイス・ネーベルトマーシュ・ルジャーク監督。非常に近いですが、実は地区チャンピオンシップのペピック・ナートカというキャラクターが好きなんです。 (ミロスラフ・クロボットは『アロイス・ネーベル』で重要な役割を果たした。この映画は 2011 年にヴェネチア映画祭で初上映されました。この映画はヨーロッパ映画賞のアニメーション映画部門を受賞したとのこと。赤。)
あなたは犯罪者を何度か演じました。探偵ジャンルとの関係は何ですか？
探偵の役割は通常、他の役割に比べてそれほど要求の厳しいものではないと思います。これは、捜査官または犯罪者の役割で質問の 70% を行うためです。残るのはその登場人物の性格や性質だけです。
俳優はそれぞれ、新しい役に備えるための独自の方法を持っています。手順を教えていただけますか？
それぞれの役割に時間が必要です。テキストを事前に、できれば事前に学習する必要があります。そうして初めて、たとえばキャラクターの特徴、リズム、外面的表現などについて考え始めるのです。浴槽の中で新しい役割を学びます。ここが私のお気に入りの準備場所です。テキストを学んで、個々の瞬間を想像して言うだけです。テストは通常 6 ～ 8 週間続きます。 Dejvickáなどの劇場はもっと長いです。
あなたが会員であり、長年芸術監督を務めているデイヴィツェ劇場は、チェコ共和国で最も人気のある劇場の 1 つです。この成功の魅力は何でしょうか?
それは俳優の中にもあると思う。それはある種の演技の詩学にあり、また私たちの劇場が小さいことでもあります。ここでの俳優は観客と非常に近いです。ここでは、瞬き一つ一つが本当にわかります。デイヴィツェ劇場への訪問は、実際にはちょっとした親密なパーティーのようなものです。人々はお互いに近い存在です。俳優と視聴者の間の接触は非常に狭いです。
演劇を始めたことを覚えていますか？どうやって劇場に行きましたか？
それは私がまだグラマースクールに通っていた頃でした。私と友達はとても「楽しい」演劇仲間でした。そこではいろんなことをからかったり、時には何かを書いたり、当時のみんなと同じようにビッグビートもやっていました。グラマースクールの3年生のとき、放課後どこに行けばいいのかわかりませんでした。両親は私に古典、つまり医学、権利を勉強することを望んでいました。 1月にブルノのJAMUに入学試験があったので、挑戦してみようと決めました。他の学校の入試は3月か4月にしかありませんでした。損はしないと思ってリハーサルに申し込んだら、ジャムでも受け入れてもらえたので、長い間俳優業に携わることができました。私が Cheb を始めたのは 1975 年で、もう 50 年になります。私の結婚生活も同じくらい長いです。
あなたは素晴らしい俳優ですし、とても個性的なタイプです。人々は演劇だけでなく映画からもあなたのことをよく覚えています。どこに出てもその存在感は注目を集めます。この事実には慣れましたか？
はい。慣れてきましたが、まだ気持ちが良くありません。私はこのような注目があまり好きではないことを認めます。しかし、これは専門的な問題なので、何とか対処しなければなりません。
人気のために逃げたり、隠れたりしなければならなかったことがありますか?
私はすでにそれを経験しました。そんな良い話が一つあります。冬のある時、私はブラチスラヴァからプラハへ行きました。私は完全に空のワゴンに到着しました。それはとてもありがたく、絶対的な平和が得られることを楽しみにしていました。しかし、私たちがブルノに到着すると、試合のためにプラハへ向かったホッケー界の彗星ブルノのファンでワゴン全体がいっぱいになった。映画放送直後だったので ペピック・ナートカの最後の試合だから私の顔はとても深いものでした。私は手、ファン、スポーツを骨折し、擦り傷を負い、コートの下に隠れました。しばらくはうまくいきましたが、突然「おい、それは Pepa Hnátek ではないか?」と聞きました。そしてそれは進んでいた。そして、酔った彗星ファンたちとブルノからプラハまでのラスト200キロです（笑）。そうすればいいだけです。
彼らはあなたをどのように扱いましたか？
でもまあ、プラムブランデーを200キロも飲む気分じゃないんだよ。それからプラハの中央駅で写真撮影がありました。
書くことについて言及しましたね。別の本を準備していますか？
そうしたいですが、それについてはまだ話すことができません。私はファンタジーの大ファンです。私はこのジャンルが好きなので、この精神で何かに挑戦してみたいと思っています。しかし、それについてはまだ言えません。
そして今何を読んでいますか？
私はファンタジー分野の本を読みました。もちろん専門文学やゲームの歌詞など、演劇文学にも興味はありますが、ファンタジーにとどまっています。
オロモウツ出身のアマチュアについて話しました。あなたはプロですが、アマチュアと協力できるのは何ですか？
それは素晴らしいことであり、だからこそ私はそれに戻ってくるのです。私にとって、それはとてもクリーンな演劇の形式です。オリジナルのもの。何も対価は支払われず、何も得られないので、すべてを自分で行い、準備をしなければなりません。それは私にとって公平なことのように思えます。そして、彼らは本当に愛を持って、自分自身のためにそれをやっているということも。
誰かがアマチュア演劇を落とすと、それは間違いになります。
もちろん。私はそれに全く同意しません。
自由な日々を過ごす場所で休む時間はありますか?
イェセニーキの別荘で45年間。そんなチェコの古典。私はこの場所と、子供たちを含む私の家族と非常に強い関係を持っています。しかし、それは本当にすべてを自分で行うからです。コテージのおかげで、私はあらゆる職業を学びました。もちろん完全に完璧というわけではありませんが、劇場が終わるのとは違って、人が去れば後には何も残らないので、突然コテージでやっていることがまだ残っているような気がします。
冬はコテージに泊まりますか？
私たちは定期的に家族の儀式を行っており、クリスマス全体をここで過ごします。一日休みを取って、家族全員のようにテーブルに集まりましょう。私たちはいつもテーブルに10人くらい集まります。キラキラしてるのに、クリスマスのテーブルが揃うのが今から楽しみです。
#最近電車に乗ったときのことは忘れませんミロスラフクロボットは語る