企業

「最悪の事態を想定」：ロサンゼルスの飲料水が汚染される可能性への懸念が高まる |カリフォルニア

ロサンゼルス全土で火災が続く中、いくつかの電力会社は、広範な検査で安全でないことが証明されるまで、自社の飲料水は安全ではないと宣言した。気候が温暖で乾燥しているということは、山火事が悪化して都市に侵入し、壊滅的な影響を及ぼしていることを意味します。専門家らによると、こうした火傷から出る有毒化学物質は損傷した飲料水システムに混入する可能性があり、ろ過や煮沸しても効果はないとのこと。先週、パサデナ 水 アンド・パワー社は、1世紀以上前に水の配給を開始して以来、初めて顧客の約3分の1に「飲酒禁止」の通知を出した。少なくとも 1 台のポンプが焼失し、複数の貯蔵タンクが損傷し、家屋が焼失したため、有毒化学物質がパイプに侵入した可能性があることがわかっていました。「十分な注意を払って、最悪の事態を想定しなければならないのです」と電力会社のチーフ・アシスタント・ゼネラル・マネージャーのステイシー・タケグチ氏は語った。今週、彼らはテストの後、ほとんどの地域での通知を解除した。森林や草原ではなく町や都市で大規模な火災が発生すると、インフラが大きな被害を受ける可能性があります。火災で飲料水システムが損傷すると、「灰、煙、すす、その他の破片やガスが水道配管網に吸い込まれる可能性があります」と、火災に見舞われた地域の水汚染を研究するパデュー大学工学部教授のアンドリュー・ウェルトン氏は言う。火。建材や家庭に使用される化学合成物質が加熱、燃焼し、粒子やガスを放出するため、これらの元素は特に有毒である可能性があると同氏は述べた。専門家らによると、これらの化学物質の中には低濃度でも有害なものもあるという。通常、水システムには有害な要素の侵入を防ぐのに十分な内圧がかかっています。しかし、火災時にはその重要な圧力がさまざまな方法で失われる可能性があるため、毒素が侵入する可能性があります。避難する必要のなかった人々による水道システムへの需要は通常あります。消防士は大量の水を使用します。焼けた建物のパイプが損傷し、水が噴き出す可能性があります。アメリカ大学の都市環境政策教授グレッグ・ピアース氏は、ポンプが作動しなくなった際に電力損失が圧力損失を引き起こす可能性があると述べた。 カリフォルニア。これは2023年のマウイ島火災の際に起こりました。「火災が発生した場合に、水道システム全体への電力供給を維持することは、不可能ではないにしても、非常に困難です。なぜなら、電力が火災に寄与する可能性があるため、電源を遮断するか、単に電源が消えてしまうかのどちらかだからです」 」とピアース氏は語った。 「そして、せいぜい部分的に発電機に頼ることになります。」圧力損失は水質だけでなく、消火用の水の利用可能量にも影響を与える可能性があります。パシフィック・パリセーズ地区では周囲の家々が火災に見舞われ、消火栓が枯渇した。電力会社は、需要が高くポンプは作動していたと主張しているが、カリフォルニア州知事ギャビン・ニューサムは州が調査すると述べた。専門家らによると、火災後の飲料水に含まれる有毒化学物質は、一時的な吐き気からがんに至るまでのさまざまなリスクを引き起こすという。「パラダイスで [California]子どもに急性の血液疾患を引き起こすほどのベンゼン濃度があった」とジョージ・ワシントン大学ミルケン研究所公衆衛生学部長のリン・ゴールドマン博士は、市の大部分を焼いた2018年のキャンプ火災について言及した。一部の化学物質は非常に低レベルであっても懸念される可能性があります。カリフォルニア州の州規制当局は、発がん性物質として知られるベンゼンが飲料水に含まれる安全なレベルとみなされるのは、70年間の曝露を計算して10億分の1だけだとしている。国の推奨は 5 ppb 以下です。「がんのリスクに関して、私たちが本当に関心を持っているのは、生涯にわたってがんにさらされる累積量です」とゴールドマン氏は述べた。 「そして、短期的なエクスポージャがそれにさらに多くを加えるならば、それは本当のリスクです。」ベンゼンおよび類似の化合物は、ポンプから車に滴下すると蒸気に変わるガソリンと同様に、空気中に浮遊する傾向があるため、揮発性として知られています。 2021年のマーシャル火災の後、半揮発性有機化合物（SVOC）と呼ばれるより重い化合物のグループがコロラド州ルイビルの水道管で発見されたが、ベンゼンやその他のよく知られた化学物質は発見されていなかった。ウェルトン氏は、両方をテストすることが重要だと述べた。広大なロサンゼルス郡には200以上の水道事業者がいるが、これまでのところ、損傷や圧力低下が化学物質汚染を引き起こした可能性があると考え、「飲酒禁止」の通知を発行しているのはほんの一握りだ。電力会社は消火用に十分な水を確保することに重点を置いているが、汚染物質の検査を始めているところもある。被害が最小限の地域で水が飲料として安全であると宣言されるまでには、数週間から数か月かかる場合があります。それが最良のシナリオである場合もあります。パラダイス火災では、ほとんどの建物が燃えました。市は貯水池を再建し、1万本の引込線の交換に取り組んでいる。汚染された幹線172マイルのうちおよそ17本を取り替えるために、今後10年間と5,000万ドルを費やす予定である。ウェルトン氏は、公共水道システムが安全であると公共事業者が宣言するまでは、自宅での高額な水質検査にお金を払うことを推奨しません。公開されている水質検査の多くは「火災による飲料水の汚染を発見することはできない」とウェルトン氏は今週X誌に書いた。公共施設の水が安全であると宣言されたら、専門家による検査を受けることが、パイプが汚染されているかどうかを知る最良の方法だ、と同氏は述べた。水が安全であると宣言されるまで、人々は安全上の注意事項について公共施設または地元の保健局が発行するガイダンスに従う必要があります。 #最悪の事態を想定ロサンゼルスの飲料水が汚染される可能性への懸念が高まる #カリフォルニア