「新型コロナウイルス」から「不快」まで、Petit Larousse 2024 の新語 150 語

1683677812
2023-05-09 21:35:14

ディスパッチ — Petit Larousse の 2024 年版では、150 の新しい単語と 40 の新しい人物が登場します。 選ばれた 150 の中には、いくつかの施設、1 つまたは 2 つの癖、そして多くの英国主義が含まれていました。

新型コロナウイルス感染症の蔓延により、辞書には「コデ」という言葉が登場します。 彼とともに、別の現代の不安がパーティーに加わります。 「ecoanxiety」が正式に発表されました。 非常に多くの病気があるため、私たちは間もなく、本書にも登場した「PLS」(横方向安全姿勢の頭字語)に身を置くことができるようになるでしょう。 それはほとんど「不快」になるでしょうが、これはほんの始まりにすぎません。

別のスタイルでは、「ボボイザー」という用語を使用した「ボボス」の侵略も入っています。 当然のことながら、「ローカリズム」(エコロジーの名の下に地元の交流を好むという事実)、形容詞「インスタ映え」、「ベロリューション」が加わります。 解読するのは簡単ですが、これは自転車の復活を象徴する「自転車」と「革命」の間の言葉遊び以上でも以下でもありません。

最後に、新しいアングリシズムの選択: 「グリーンウォッシング」、「ホーム ステージング」、「フレックス オフィス」、「ウェビナー」… このテーマについて、小さなラルース ベルナール セルキグリーニの科学顧問であるル フィガロが報告したように、次のように説明しています。 「これらの英語の単語を統合しました。 しかし、英国主義に対する一般的なうんざりの反応が見られました。 […] これが、必要に応じて、これらが推奨されない英国主義であると明記することにした理由です。 したがって、「フレックスオフィス」とその隣に「英国主義は推奨されません」と書き、フランス語に相当する「ノマドオフィス」を与えています。 私たちは英国主義の客観性を持ってここに来ました。 彼らは辞書にそれらを追加しましたが、多くのアングリシズムに対して効果的に助言し、毎回翻訳を提供しました.では、これらの取り組みによって、私たちは美しいフランス語で「ラミット」(「再び友達になる」ことを理解する) ことができるようになるでしょうか? いずれにせよ、感謝にはなりません。この最近の新人に…

少なくとも、若者の有名な「コイコーベ」はあまり意味はないが、大きな騒ぎを引き起こしているが、拒否されたことは幸運だと考えることができる.

#新型コロナウイルスから不快までPetit #Larousse #の新語 #語

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Recent News

Editor's Pick