日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「掘削許可は得ている」と難民村の所有者は主張するが、記録は見つからない

不法難民村の所有者は、敷地の一部を取り壊すよう強制命令が出されているにもかかわらず、現在その土地で行われている作業の許可を得ていると主張している。 アイリッシュ・メール・オン・サンデーが最近数週間に入手した写真証拠には、工業用サイズの掘削機によって広大な土と石が掘削され、移動されている様子が写っている。 今年初め、国土安全保障省は、 キップルマナーエステート ウィックロー州ブレシントンでは、計画許可なしに難民希望者を収容するための新しい開発施設を建設した。 ウィックロー郡議会 その後、同省は、この土地の所有者と、すでに有利な国営契約で5000万ユーロ以上の報酬を受け取っている企業に対し、敷地内の「無許可」工事の停止を命じる強制通知を出した。 キップルマナーエステート、ウィックロー州。 工事は、計画許可なしに51軒の家が建てられた場所から数百メートル離れた場所で行われた。 高額なPR会社マレー・コンサルタンツを通じて、敷地の所有者らは、現場で行われている工事について説明を求められたが、最初はコメントを拒んだ。しかし、工事の様子を示す写真があることを知らされると、態度を変えた。 その後、広報担当者は声明を発表した。「現在、キップルロッジとホリデービレッジで行われている工事は、計画許可を得ています。」 その許可の詳細について問いただされたが、広報担当者は繰り返し回答を拒否した。ウィックロー州議会の計画記録を調べたところ、現在有効な計画申請や許可は発見されなかった。 当該サイトの過去の計画申請を調査したところ、この工事に適用される明らかな許可は見つかりませんでした。計画法では、許可は5年間付与され、許可された工事が「実質的に完了」しない限り失効します。 これについては定義はありませんが、業界の専門家が使用する一般的な経験則では、建物は屋根の高さまで完成しています。したがって、所有者が歴史的な申請に依拠している場合、基礎工事が依然として免除されるのは異常です。 キップル ロッジ アンド ホリデー ビレッジは特別美観地域に指定されており、ウィックロー州議会によれば、この地所は EU 法に基づく特別保護地域および特別保護区でもあります。 つまり、作業を開始する前に、一連の環境スクリーニングを実施し、計画申請の一部として地方自治体に提出する必要があるということです。 MoSの写真には、ウィックローのキップルマナーエステートに無許可で建てられた51の建造物から数百メートル離れた場所で、掘削機が広大な土を移動している様子が写っている。 しかし、市議会は、私たちの写真に写っているような整地作業を可能にするための環境調査を一切受けていないことを確認した。 また、難民申請者に住宅を提供できるようにするために導入された新規制では義務付けられている、現場での工事開始の通知を受け取っていないことも確認された。 議会は省庁への声明で次のように述べた。「上記の形式での通知は行われていない。 [Class 20F] 弊社の記録から現在までに受信されたものです。 「計画当局が対象サイトに対して最近受理した申請に関して、環境影響評価報告書は提出されていません。」 一方、国家計画当局もこの団地の建築工事をめぐる論争に巻き込まれている。 キッピュアの所有者は、An Bord Pleanála への第 5 条の照会で、ウィックロー州議会がすでに違法とみなしている敷地内で行われている大規模な工事は、計画許可を必要としない「免除」開発であると主張している。国の計画当局が地所所有者に有利な判決を下した場合、計画システムに大きな影響を与える可能性がある。 法律専門家は国土安全保障省に次のように語った。「第5条の紹介は、何が「開発」を構成するかについての宣言を求めるために使用されます。たとえば、フェンスや看板には計画許可が必要ですか?また、構造物が「開発」を構成する場合、それは計画許可の対象外ですか?」…

「掘削許可は得ている」と難民村の所有者は主張するが、記録は見つからない

1724599766
2024-08-25 10:42:02

不法難民村の所有者は、敷地の一部を取り壊すよう強制命令が出されているにもかかわらず、現在その土地で行われている作業の許可を得ていると主張している。

アイリッシュ・メール・オン・サンデーが最近数週間に入手した写真証拠には、工業用サイズの掘削機によって広大な土と石が掘削され、移動されている様子が写っている。

今年初め、国土安全保障省は、 キップルマナーエステート ウィックロー州ブレシントンでは、計画許可なしに難民希望者を収容するための新しい開発施設を建設した。

ウィックロー郡議会 その後、同省は、この土地の所有者と、すでに有利な国営契約で5000万ユーロ以上の報酬を受け取っている企業に対し、敷地内の「無許可」工事の停止を命じる強制通知を出した。

キップルマナーエステート、ウィックロー州。

工事は、計画許可なしに51軒の家が建てられた場所から数百メートル離れた場所で行われた。

高額なPR会社マレー・コンサルタンツを通じて、敷地の所有者らは、現場で行われている工事について説明を求められたが、最初はコメントを拒んだ。しかし、工事の様子を示す写真があることを知らされると、態度を変えた。

その後、広報担当者は声明を発表した。「現在、キップルロッジとホリデービレッジで行われている工事は、計画許可を得ています。」

その許可の詳細について問いただされたが、広報担当者は繰り返し回答を拒否した。ウィックロー州議会の計画記録を調べたところ、現在有効な計画申請や許可は発見されなかった。

当該サイトの過去の計画申請を調査したところ、この工事に適用される明らかな許可は見つかりませんでした。計画法では、許可は5年間付与され、許可された工事が「実質的に完了」しない限り失効します。

これについては定義はありませんが、業界の専門家が使用する一般的な経験則では、建物は屋根の高さまで完成しています。したがって、所有者が歴史的な申請に依拠している場合、基礎工事が依然として免除されるのは異常です。

キップル ロッジ アンド ホリデー ビレッジは特別美観地域に指定されており、ウィックロー州議会によれば、この地所は EU 法に基づく特別保護地域および特別保護区でもあります。

つまり、作業を開始する前に、一連の環境スクリーニングを実施し、計画申請の一部として地方自治体に提出する必要があるということです。

MoSの写真には、ウィックローのキップルマナーエステートに無許可で建てられた51の建造物から数百メートル離れた場所で、掘削機が広大な土を移動している様子が写っている。

しかし、市議会は、私たちの写真に写っているような整地作業を可能にするための環境調査を一切受けていないことを確認した。

また、難民申請者に住宅を提供できるようにするために導入された新規制では義務付けられている、現場での工事開始の通知を受け取っていないことも確認された。

議会は省庁への声明で次のように述べた。「上記の形式での通知は行われていない。 [Class 20F] 弊社の記録から現在までに受信されたものです。

「計画当局が対象サイトに対して最近受理した申請に関して、環境影響評価報告書は提出されていません。」

一方、国家計画当局もこの団地の建築工事をめぐる論争に巻き込まれている。

キッピュアの所有者は、An Bord Pleanála への第 5 条の照会で、ウィックロー州議会がすでに違法とみなしている敷地内で行われている大規模な工事は、計画許可を必要としない「免除」開発であると主張している。国の計画当局が地所所有者に有利な判決を下した場合、計画システムに大きな影響を与える可能性がある。

法律専門家は国土安全保障省に次のように語った。「第5条の紹介は、何が「開発」を構成するかについての宣言を求めるために使用されます。たとえば、フェンスや看板には計画許可が必要ですか?また、構造物が「開発」を構成する場合、それは計画許可の対象外ですか?」

「セクション 5 は通常、問題が起こったときに使用されるのではなく、予備的な問題です。ウィックローの場合、未開発の土地で開発されている場合、状況は大きく異なります。」

「もしアン・ボード・プレナラがキップレでの作業は開発免除の対象であると裁定すれば、これは都市計画法の大きな逸脱となり、建設業者が国際保護申請者に宿泊施設を提供するための契約または賃貸借契約を締結したと主張できれば、計画プロセスを経ずに未開発の土地に住宅を開発できるという前例となるだろう。」

「非公認」難民村から来た女性難民が、敷地内の鉄柵の後ろで大規模な掘削作業をしている2台目の掘削機に乗った建設業者とすれ違う。

キップーレの計画騒動は、地元当局が当初、火災で被害を受けた敷地内の 343.5 平方メートルの建物を建て替える計画許可を与えたことから始まった。この建物は、より大きな 528.9 平方メートルの建物に建て替えられる予定だった。

しかし、その後、この土地の所有者が変わり、市議会が計画違反の疑いについて初めて警告書を送った2022年6月までに、さらに4つの建物が許可なく建てられていた。

市議会が昨年1月に2通目の警告書を送った時点では、その場所には20以上の無許可の建物が建てられていたとされていた。5月に市議会は2通の強制通知のうち最初の通知を出した。

最初の命令は5月10日に出されたが、その時点ですでに51軒の家が許可なく敷地内に建てられていたとされている。当時、市議会はこれらの家とその基礎を4ヶ月以内に取り壊すよう命じた。

2週間後、地方当局は5月23日にこの村を訪問した翌日、2度目の執行通知を出した。2度目の命令では、キップレ村の「疑惑の」計画違反については触れられていなかった。その代わりに、議会は難民村を「無許可の開発」と表現した。

不動産を賃貸している会社、現在その不動産を所有している投資会社、そして以前の登記所有者は、51軒の家屋とその基礎を解体するよう命じられた。

政府は企業に対し、約13軒の住宅の基礎に取り付けられたブロックの台座、橋、道路、礼拝堂のような建物、食堂、2階建ての教育施設兼住宅など、他の20の建造物を取り壊すのに6カ月の猶予を与えた。

最近まで、キップルの不動産はダブリンに拠点を置くトンド・リミテッド社が所有していた。同社の取締役は39歳のエオガン・コフラン氏と64歳のジョー・クリストル氏だ。

両氏はまた、資産10億ユーロを誇るクアンタ・キャピタルという投資会社にも関わっている。しかし、国立不動産登記所に提出された書類によると、この不動産は現在、ゴールドスタイン・プロパティICAVという投資ファンドが所有している。

キッピュア・ロッジ&ホリデー・ビレッジは、シーフィン・イベント・アンリミテッドに貸し出されており、同社の取締役はシネイド・フェネリー氏(38歳)とキャロル・ドワイヤー氏(56歳)である。

シン・フェイン党のブライアン・スタンリー下院議員は、企業が計画規制や規則を無視していないことを確認するために、政府調達局に契約条項を再検討するよう求めた。写真:ギャレス・チェイニー/コリンズ・フォト

シーフィンイベントは、 統合部門 同社は昨年、難民申請者向けの宿泊施設を提供するために設立された。フェネリー氏は同社の唯一の株主として記載されている。

しかし、彼女とドワイヤー氏は、2022年から今年4月末までに国営宿泊施設契約から合計4,860万ユーロ以上を受け取った他の複数の企業の取締役でもある。

の頭 ドイル 支出監視機関は昨夜、政府が難民申請者向けの宿泊施設を提供する企業に契約を交付している方法について、会計委員会がさらなる公聴会を開く予定であると述べた。

シン・フェイン党のブライアン・スタンリー議員は、企業が計画規制や規則を無視していないことを確認するために、政府調達局に契約条項を再検討するよう求めた。

彼は外務省にこう語った。「国際保護申請者への宿泊施設提供契約の問題はPACにとって主要な問題であり、我々はこの問題を再び取り上げることになるだろう。さらなる審理が必要になるかもしれない。」

「企業や法人団体が、国民全員に適用される国家のルールを無視することは許されないということを、国民が知ることが非常に重要だ」

「政府調達局は、締結するすべての契約を検査し、十分に堅牢であることを確認する必要がある。欠陥があれば強化する必要があり、それは厳格に施行される必要がある」と彼は述べた。

外務省からの質問に対し、統合省は、キップル・マナー・エステートに447人の亡命希望者を収容する契約を締結したことを確認した。

広報担当者は次のように述べた。「国際保護を求める人々に宿泊施設を提供するために契約されたすべての新しい施設について、地方自治体は、その施設が必要な建築、計画、火災安全規制を満たしているかを検証する規制上の役割を果たしています。関係当局からすべての文書を受け取り、検証されたら、契約に署名することができます。」

「当局は無許可建築に関する申し立てを認識しており、これらの対象となる建設工事はIPが行っているものとは別のものであることを理解している。 [International Protection] 「申請者はすでに宿泊している」と述べた。控訴が提出されているため、これ以上のコメントはできないと述べた。

#掘削許可は得ていると難民村の所有者は主張するが記録は見つからない

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。