「抵抗する」ためにヨーロッパを探している世界、とフランスの外務大臣は言う

フランスのエマニュエル・マクロン大統領が昨年9月にジャン・ノエル・バロットをヨーロッパと外務大臣（8年間の権力の4年目）に任命したとき、42歳のエコノミストが国の運動指導者によって完全に覆われるのではないかと恐れました。実際、マクロンはヨーロッパ、中東、アジアを一年中猛烈に圧縮し、気候、貿易、軍事援助、平和に関する取引を交渉しました。そのために、MITで数年間教えることをしたバロットは、上司のアジェンダの熱烈な声として浮上し、ますます内向きに見える私たちの世界的な代替案を世界に与えようとしました。

今週、そのコントラストは、国連海洋会議のために数千人が集まっている太陽が焼いたプロヴァンスシティ・オブ・ニースの厳しい展示にあります。 5日間の講演やスピーチの後、国家は、地球温暖化を抑えるために不可欠な海洋の急速な劣化を止めるために、漁業、深海採掘、野生生物保護、その他の問題に関する国際的な管理に同意することです。約170か国の最高職員、大統領、首相の代表団が群衆の一人です。不在：米国

月曜日の多忙な初日の終わりに、バロットは、深く変化した世界的な秩序の影響と何ができるかを振り返る時間とともに座った。

このインタビューは、長さと明快さのために編集されています。

時間： 米国政権はここには表されていません。彼らは招待を拒否しましたか、それとも彼らが来ているかどうかを決して言いませんでしたか？

バロット：誰もが招待されました。これは国連会議なので、国連加盟国が来るように招待されています。しかし、私は多くの米国組織が存在していることに気づかずにはいられません。私たちには科学者がいます。ニューオーリンズ市長、ニューヨーク市長、ロサンゼルス市長がいます。

これは本当に重要なグローバルサミットです。米国がプロセス全体から自分自身を奪うかどうかは関係ないと言っていますか？もちろん、それは海だけではないからです。

一つのことは、ヨーロッパが多国間主義、協力を決してあきらめることはないということです。私たちはそれが人類の利益であると信じていますが、それは私たち自身の利益でもあります。

私たちは、世界中、アフリカ、ラテンアメリカ、東南アジアで、フランスとヨーロッパに抵抗するために見ている多くの国を見ています。彼らは私たちを見て、私たちが対立、強制への恐れに戻るために戻るために誘惑に抵抗することを期待しています。そして、伝統的な多国間フォーラムが効果的ではないときはいつでも連合を構築するつもりであり、私たちが直面しているグローバルな問題を解決する方法が1つしかないことを示すことができます。 [which] 多国間手段によるものです。

それはあなたが上り坂に登っているように感じます。キープレーヤーが関与せずに、連合を組み立て、この多国間主義を構築する必要があります。

いいえ。私が言っているのは、すべての分野で多国間主義を守るということです。今年、国連の80周年を祝います。彼らは私たちの前に来たものを建てました。彼らは、貿易、セキュリティ、環境のための多数の多国間フォーラムを建設しました。これらを擁護し、サポートします。しかし、彼らが結果を提供することができない時点で、一部は内部からそれらに反対するので、多国間フォーラムと協力が存在する他の方法を見つけるでしょう。

重要なメッセージは、世界のすべての国が効果的な多国間主義でより良いものであるということです。世界の一部の国が多国間主義をあきらめたいと思っているからではなく、私たちがあきらめます。私たちはしません。

これは海を超えています。

私は、第二次世界大戦から出てくるセキュリティアーキテクチャの国際貿易を考えています。基本的には、自己防衛を除き、安全保障理事会がそれを処方する場合を除いて、暴力やブルートフォースの口実は決してないと言っている国連憲章から始まります。

これらの基本的な原則は、あなたが私の境界に触れず、私があなたの境界に触れないということを見ています。

あなたはウクライナのことですか？

はい、そして世界の他の場所。私たちは、基本的に核兵器の取得と大規模な不安定性を生み出すことに基本的に近いいくつかの国から疑問視されていない条約が疑問視されているのを見ています。

健康など、健康などの他のグローバルな商品に言及することができました。

したがって、私たちが80年間依存してきたアーキテクチャ全体。

弱くなっています。それは何か新しいものでなければなりません。それが、インド、ブラジル、ドイツ、日本、および2つのアフリカ諸国が常任メンバーになることを許可するために、国連の安全保障理事会の改革に賛成していると訴えています。 [Since 1945 only the U.S., Britain, France, China, and Russia have been permanent members of the Security Council, holding veto power on votes at the U.N.]

国際法と多国間原則をより強くしたい場合は、より代表的で合法的である必要があります。

人々は長い間これを求めてきましたが、それは決して起こりませんでした。どんなひどい形の多国間主義があるかを考えると、あなたは今、機会を見ていますか？

歴史は加速していると思います。そして、第二次世界大戦の遺跡から生まれたこの遺産を信じるすべての人々にとって、そして次世代にすべての国が悪いことが起こるのを妨げないグローバルな建築を移す責任があると感じている人たちのために、過去数十年にわたってこれらの多くのことを妨げています。これを生き延びたいなら、行動する時です。

終了日がないように見える2つの戦争があります。この結末はウクライナとガザでどのように終わりますか？

ガザでは、即時の停戦を求めています。ハマスが保持している人質の解放とガザへの人道支援の妨げられないアクセス。

しかし、その後、恒久的な戦争状態に代わる唯一の代替手段は、セキュリティ保証と並んで生きる2つの州にかかっている政治的解決策です。これは、数日で開催される会議の観点で私たちが取り組んでいることです [a U.N. conference in New York on June 18]、そのような政治的解決策への道のすべての障害を取り除きます。なぜなら、私たちはそれがイスラエルの人々、パレスチナの人々の利益にあると信じているからです。

ウクライナにとっては、ウラジミール・プーチンが火災を止め、国連憲章の原則に準拠する和平交渉に入ることに同意する必要があります。

彼はそれを喜んでいるという信号を送っていないように見えるので、私たちは努力と調整することによって、かなりの圧力を築くつもりです 米国上院議員が率いる 今後数日間で、プーチンを強制することを目的とした新しい制裁パッケージを採用し、和平交渉が開始されることを可能にします。

ヨーロッパからの軍事安全保証もありますか？

議論を開始するには停戦が必要です。そして、もちろん、それらの議論には [to] 領土とセキュリティ保証の問題に来てください。

あなたは米国なしで先に進むことができると思いますか、それともあなたは最終的に米国が来ると思いますか？

最も重要な点は、ウクライナがさらなる攻撃を阻止できることです。これは、彼ら自身の軍隊を強化することから始まります。強力な軍隊自体が強力な抑止力です。ここで提示したくないさまざまな式やシナリオがありますが、その一部には実際に米国による何らかの形の貢献が含まれています

海洋に戻る：マクロン大統領は会議に語った 海は販売されていません。」 私自身を含めて、誰もが、深海採掘を許可するトランプ大統領の大統領命令に言及することを理解していました。

これには驚きはありません。私たちは、深海の搾取に予防原則を適用するために、モラトリアムを要求する30か国以上の連合を集めました。これは、国際海底当局による鉱業法の起草を支援しています。だから驚くことではありません [that] 私たちが野党を表明することを海底の搾取を許可する最近の決定を見たとき。私たちは今日それを言っています、そして私たちは将来それを言います。

しかし、米国が単に先に進み、効果的に国際法に違反した場合、あなたは何をしますか？ あなたの頼みは何ですか？

ここでの私たちの使命は、最初にその資源を探求し、海の資源を維持し、海から経済的活動を可能にする法律を探求するために時間をかけずに、そのような海底搾取にふけるリスクを強調することです。これが、このような海洋ベースの経済活動を許容可能で持続可能にする唯一の方法です。

それを施行するための国際法はありますか？ 現時点では、執行メカニズムには少し欠けています。

いいえ。国際海底当局は、鉱業コードの起草の過程にあります。この取り組みをサポートしています。公海に関する限り、規制はまったくありません。これ 公海の条約 [a U.N.-negotiated document which several countries are ratifying in Nice this week] プロセスを開始します。惑星の50％の規制になります [the oceans] それは、まったく法律や規制の対象となります。

これにより、海洋保護区、輸送の脱炭素化、海洋科学のための国際機関の創設、および都市と地域の世界的な連合の創設に関するさまざまな発表が追加されます。世界は基本的にその運命を手に取り、海のために行動しています。

しかし、米国ではありませんか？

私が素敵な場所を歩いているところはどこでも、米国の科学者、米国市長の存在を見ています。

私たちはまだ意識を高め続けるためにやるべきことがあります。そうすれば、世界中の誰もが海が1つしかないことを理解しており、私たちの未来はそれに関連していることを理解しています。

私たちが解決策とともに行動しなければ、私たちの友人であり味方である海は、特に海面上昇する海岸線がある国のために、敵になることができます。

これは、海で組織された史上最大の会議です。 2017年にはニューヨークに4,000人がいました [the first U.N. Oceans Conference]、2022年にリスボンで7,000人、ニースでは100,000人以上。

マクロン大統領は今週末グリーンランドに行きます。なぜ？

グリーンランドはヨーロッパの領土です。彼はデンマークの首相と一緒にいます。私たちは、ヨーロッパの国境は交渉できないと繰り返し言ってきました。ですから、この原則を再確認する方法であり、グリーンランドとの協力を強化する方法でもあります。科学的協力から経済協力まで、これらのリンクを強化する予定です。