で ゲントの住人 ティル・フェルメルシュ氏は金曜日に電話をかけた。雰囲気に満ちた新年の夜の後、ストルイフ通りにある少し変わったカフェ、ファティマのマネージャーは、ファティマの聖母像が盗まれたことに気づきました。
こちらもお読みください。
大晦日に聖なる像が盗まれ、深刻な影響を受けたカフェオーナーのティルさん：「たとえ千枚でも返してほしい」
「千枚でも返してほしい」と訴えた。 「あの泥棒は、酔うと知恵遅れの行動を始めるタイプです。夜にPMDのバッグを蹴り飛ばすのと同じタイプです。」
この画像はフェルメールシュにとって非常に感情的な価値のあるものです。 10年前に経営していたカフェが全焼した後、彼はそこに安らぎを見出していた。 「今でも毎日そこで祈っています。」
ドアにあるメモ
金曜の夜、ドアに泥棒からのメモが挟まれていたため、電話は成功した。 「それは心からの後悔の言葉でした。彼または彼女が像を嫌っていて、その夜はうんざりしたと書かれていました。彼らは像を取り戻すと約束しました。」
「あの人たちは許されました。彼らは愚かなことをしましたが、間違いを正す勇気がありました。」
ティル・フェルメルシュ
カフェオーナー
そしてそれが起こりました。土曜日の朝、銅像はティジルのカフェの前の歩道に立っていました。 「まったく無傷ですよ」とカフェのオーナーは笑いながら言う。 「あの人たちは許されています。彼らは愚かなことをしましたが、間違いを正す勇気がありました。私にとってこの問題はこれで終わりです。」
フェルメールシュは、かつて芸術家から贈り物として受け取ったこの像を再びバーの上に置くことになる。 「意図的に角に置きました。私の経験上、悪を追い払う効果があります。接着剤で貼り付けるかもしれませんが、二度と盗まれることはないと思います。戻ってきてうれしいです。」
カフェ・ファティマのティル・フェルメールシュ。 © fvv
2026-01-03 15:30:00
1767488472
#忙しい大晦日の後で罪悪感に圧倒された感情的な訴えが泥棒に銅像をゲントのカフェに返却させる