「彼らはピアノ奏者を撃った」、ボサノバ当時のドキュメンタリースリラー

彼らはピアノ奏者を撃った***

フェルナンド・トゥルーバ、ハビエル・マリスカル著

スペイン語、フランス語、オランダ語、ポルトガル語のアニメーション映画、1 時間 44 分

しかし、フランシスコ・テノリオ・ジュニアはどこへ行ったのでしょうか？ 彼は死んでいるのか、それとも生きているのか? この疑問は、1976年に軍事クーデター前夜にブエノスアイレスで亡くなったこの名手ブラジル人ピアニストを知る人々の口の中に今も残っている。 遅ればせながら彼の唯一のレコード（非常に美しい）を発見した後、 子守唄、1964 年公開）、スペインの映画監督フェルナンド トゥルーバは、自分の足跡を見つけるためにヨーロッパとアメリカ大陸にわたる調査に乗り出しました。 彼はこの調査について、友人のカタルーニャ人イラストレーター、ハビエル・マリスカルとともに小説化してアニメーション化して、次のように語っている。 彼らはピアノ奏者を撃った。

を暗示するタイトル ピアニストを撃つ、トリュフォーによる、ボサノバと同時に出現したニューウェーブへのうなずきであり、テノリオはその最も著名な代表者たちと同行しました。 ラテンジャズに関する優れたドキュメンタリーを制作した後（カジェ 542000)、その後 チコとリタ (2011) 1940 年代と 1950 年代のジャズとキューバ音楽に敬意を表したアニメーション フィクションで、スペインの映画監督は 1950 年代末にブラジルで生まれた音楽運動の歴史をたどることに取り組みました。

現在の虐待を思い出し、警告する

フェルナンド・トゥルーバは、この 2 つの共通点を優れたストーリーテラーに特有の熟練の技で保持することで、音楽にすべてを捧げる穏やかだが少しクレイジーなキャラクターであるテノリオを調査するニューヨークのジャーナリストに関する魅力的なスリラーと、この叙事詩に関するドキュメンタリーに視聴者を連れて行きます。ジョアン・ジルベルト、ヴィニシウス・デ・モラエス、アントニオ・カルロス・ジョビンの揺れる曲で世界中を征服したボサノバの音楽。

アニメーションのみが 2 人の監督にこの 2 つの物語をリードさせることを可能にし、漫画家のハビエル マリスカルの表現力豊かな絵のおかげで、この物語を生き返らせる可能性を提供しました。 マルチェロ・キンタニーリャボサノバ発祥の地、エラ・フィッツジェラルドが即興で夢中になる曲を演奏するのが珍しくなかったリオのバーのように、ピアニストは姿を消した。 ジョセップ または バシールとワルツただし、漫画の手法は最もシンプルな表現に抑えられていますが、ナレーションを最前線に置き、その概要の特徴を強みにしています。

そのタイトル通り、 彼らはピアノ奏者を撃った ただし、調査結果についてはある程度「開示」している。 権威主義体制の残虐行為によって文化的自由がいかに打ち砕かれているかを示す結論。 あるいは、世代全体の勢いが 1970 年代の軍事クーデターによってどのように打ち砕かれたのか。 この意味で、この映画は記憶の作品であると同時に、現在の政治的行き過ぎの危険性を警告している。 で アルゼンチン人他の場所と同じように。