「彼は誠実で献身的なアイルランド人だった」―葬儀で実業家でアイルランドのラグビー選手であるトニー・オライリーへの追悼の声を聞く家族や友人

記録的なトライを決めたライオンズのスター選手は、輝かしいビジネスキャリアの中で、ケリーゴールド社を設立し、ハインツ社と後にインディペンデント・ニュース・アンド・メディア社の最高経営責任者に就任した。土曜日にダブリンのセント・ヴィンセント私立病院で亡くなったオライリー氏の葬儀ミサのため、今朝、ドニーブルックの聖心教会に会葬者が集まった。説教を行ったブルース・ブラッドリー神父は、オライリー氏が88歳で多くのことを成し遂げたが、「それを当然のことと考えるような人ではなかった」と語った。ドニーブルックの聖心教会で行われた父AJF・オライリーの葬儀に出席したトニー・オライリーとギャビン・オライリー夫妻。 スティーブ・ハンフリーズ撮影、2024年5月23日。オライリー氏の娘ジャスティンさんは、人生のバランスを保ち、自分に忠実でいることの大切さを説く、父親のお気に入りの詩、ラドヤード・キップリングの『もしも』を朗読した。これはオライリー氏の人生を象徴するものであり、彼の3人の息子、キャメロン、ギャビン、トニー・ジュニアは、父親を「誠実で献身的なアイルランド人」と評して称賛した。追悼者らは、オライリー氏が「限界が見えなかった」ためにどのようにして業績を達成したかを聞いた。「彼は、自分が何をすべきかという他人の考えにあまり影響されなかった。さらに重要なのは、彼はみんなが彼に何ができると思うかを気にしていなかったことだ。彼には限界がなかった」とキャメロン氏は語った。ドニーブルックの聖心の教会で行われた父AJF・オライリーの葬儀で、タナイステ・マイケル・マーティンがギャビン・オライリーを慰める。 スティーブ・ハンフリーズ撮影、2024年5月23日。ジャーナリストで元政治家のシェーン・ロスがドニーブルックの聖心教会で行われたトニー・オライリーの葬儀に出席。写真：スティーブ・ハンフリーズキャメロン氏によると、オライリー氏は19歳までにオールド・ベルヴェデーレ、レンスター、アイルランド、バーバリアンズ、ブリティッシュ・アンド・アイリッシュ・ライオンズでプレーし、23歳までにライオンズ選手として最多トライを記録したという。「この記録は、ほぼ65年経った現在でも残っている」と同氏は述べ、父親は「1962年にボード・ベインに入社したときに初めて明らかになった、同じ制限のないアプローチをビジネスキャリアに取り入れていた」と付け加えた。ケリーゴールドを設立した後、彼は米国ピッツバーグのハインツで「目覚ましい」30年間のキャリアを積んだ。「アメリカの企業で成長を遂げる一方で、彼は常にアイルランドに熱心に取り組み、アイルランドの可能性やあるべき姿を追求し続けました。隔週でアイルランドに帰省していました。トニー・オライリーの葬儀に参列した元フィアナ・フォイル党の政治家コナー・レニハン氏（聖心教会にて）。写真：スティーブ・ハンフリーズキャメロン首相は、フィッツウィルトン社、インディペンデント・ニュース・アンド・メディア社、エイコム社、ウォーターフォード・ウェッジウッド社を挙げて、「その後30年間にわたり、彼はここに投資し、ビジネスを構築した」と語った。会葬者たちは、紛争中に国境の北と南の和解プロジェクトを支援した慈善団体「アイルランド基金」にオライリー氏が費やした時間と労力について聞いた。彼は、所有していたアイルランドの新聞とともに、「暴力を振るう者を決して支持しない」という理由でこれを行った。弔問客は、彼が「友人を作る独特の才能」を持っていたこと、いつもプライベートな時間を共に過ごしていたこと、自分よりも他人に興味を持ち、密かに静かに彼らを助けていたことなどを聞いた。ピーター・ゴウランドリスがドニーブルックの聖心教会で行われたAJF・オライリーの葬儀に参列。写真はスティーブ・ハンフリーズ撮影、2024年5月23日。「父の名前は多くの建物に飾られているが、父を本当に定義づけていたのは、こうした私的な行為、忠誠心、友情だった」と息子のギャビンさんは語り、学校やラグビーの友人たちは父の心の中で生涯特別な場所を占めていたと付け加えた。オライリー氏には、人々が知らない情熱もあった。彼は偉大な美術品収集家で、特に歴史に関する貪欲な読書家で、「立て続けに何十冊もの本」を持っていた。「もちろん、彼はおしゃべりの才能と英語の並外れた使いこなしの才能も持っていました。また、オペラ愛好家でもありました」とギャビンは語った。彼はまた、父親が政治の「知的側面」を愛していたが、政治そのものを愛していなかったとも語った。ジャック・リンチ、ショーン・レマス、ギャレット・フィッツジェラルド、ジョン・ヒューム、シェイマス・マロンは、アイルランドにおける彼の政治的英雄たちの一部であった。オライリー氏の末息子トニー・ジュニアは共同追悼文の最後に、父親の性格の「暗い」側面に光を当て、父親は「普通ではない」「気まぐれ」「厳しい上司」「慢性的な遅刻者」だったと述べた。そして「信じられないほど複雑」。元INM幹部のマイケル・ブロフィー氏もトニー・オライリー氏の葬儀の弔問客の一人だった。 写真: スティーブ・ハンフリーズ「彼は時々何時間も遅れ、最初は激怒していた客を魅了しようと全力を尽くし、最終的には夜の終わりまでに彼らを納得させていた」と彼は語った。トニー・ジュニアは、特に学校の両親の日には父親が「いつもそこにいたわけではなく」、家族の休日にはスーパーマーケットに行ってハインツの競合製品が棚に並んでいるのをチェックしていたことを思い出した。故トニー・オライリー「父は人生を大胆に生き、私たちもその恩恵を分かち合いました。父は私たちに、世界をどう見るべきかを素晴らしい方法で教えてくれました」と彼は語った。どんなことでも可能であり、人々の良いところを見つけ、すべての人を平等に扱うことを教えてくれた。「これらは、父が晩年ますます親しくなった23人の孫たちに私たちが伝えようとした原則です。「18か月前、私は父と一緒に座って彼の人生を振り返っていました。『どう感じているの？』と尋ねると、父は『幸せだよ。素晴らしい人生を送ってきた』と答えました。」オライリー氏は最初の妻スーザン・キャメロンと二番目の妻クリスを先に亡くしており、スーザン、キャメロン、ジャスティン、ギャビン、キャロライン、トニーという義理の息子、義理の娘の6人の子供たちが生き残っている。彼の23人の孫、親戚、友人たち。 #彼は誠実で献身的なアイルランド人だった葬儀で実業家でアイルランドのラグビー選手であるトニーオライリーへの追悼の声を聞く家族や友人