日本語版
最新ニュース
エンタメ

「大阪博物館が選んだ自慢の伊東マンチョウ映像インスタレーション」

ミラノのヴィスコンティ宮殿テアトリーノで開催された「2025年大阪万博でイタリア・システムと並ぶブラッコ:科学と文化の間のイノベーションの架け橋」会議の機会に、「2025年大阪万博の主役であることは、ブラッコにとって大きな誇りと責任の瞬間だった」とブラッコ・グループの社長兼最高経営責任者(CEO)のダイアナ・ブラッコ氏は述べた。 「私たちは、人工知能をはじめとする科学技術の進歩、環境の持続可能性、長寿などの世界的な課題に直面して貢献することで、万国博覧会の開催に向けた取り組みの歴史に継続性を与えたいと考えました。後者はイタリアと日本が共通するテーマであり、予防医学と予測医学が多くのことを語るテーマです。ブラッコにとって、これは文化外交の統合された正確な戦略です。私たちは世界100カ国に存在するグローバルグループであり、私たちは名刺として、また国際化プロセスの原動力として常にイタリア文化に焦点を当ててきました。」 2025年大阪万博のイタリア総局長であるマリオ・ヴァッターニ大使も会議で「ブラッコ・グループとのパートナーシップは、2025年大阪万博へのイタリア参加の成功にとって戦略的でした。芸術、科学、ハイテクは、芸術が生命を再生するというテーマを表現するための中心的な要素でした。ブラッコのおかげで、ライフサイエンスから始めて日伊行動計画と完全に一致し、日伊二国間関係の主要分野を強化することができました」と述べた。このコラボレーションは、当グループが卓越した経験を誇る分野である、ディアナ・ブラッコがミラノ国際博覧会で得た経験からも恩恵を受け、イタリア・パビリオンでのドメニコ・ティントレットによるイトウ・マンチョの肖像画の展示と、イタリア・パビリオンの協力を得て建国記念日などの象徴的な瞬間に拡張され、最終的には感動的で見事に制作されたビデオを発表した。これは両国間の歴史的対話の非常に強い兆候であり、現在、2026年の両国関係160周年記念に向けて予測されている。」このイベントではまた、ブラッコ・イメージング社の副社長兼CEOであるフルヴィオ・レノルディ・ブラッコ氏、イタリア貿易庁のゼネラルディレクターであるロレンツォ・ガランティ氏、ブラッコのグローバル研究開発責任者であるファビオ・テドルディ氏、日立の上級研究員であるヴィヴィアナ・クレッシテッリ氏、トリヴルツィオ財団会長のジャン・ジャコモ・アトリコ・トリヴルツィオ氏、Cdiの科学ディレクターであるイザベラ・カスティリオーニ氏、マリア・ヴィットリア・バンディーニ氏も講演した。スカラ座アカデミア劇場ダンススクールの生徒であるガブリエーレ・カルカーニョ氏、ブラッコ総務・国際関係部長のファブリツィオ・グリッロ氏、2025年大阪万博イタリア館の文化・科学・教育部長のロッセラ・メネガッツォ氏。万国博覧会の6か月間、ブラッコは科学と文化の名の下に幅広い取り組みを推進した。その中には、ヨーロッパと日本の科学界の間で新たな相乗効果を促進するいくつかの会議(これにより、大阪大学、日本放射線学会、ブラッコ・ジャパンなどとの連携が強化された)や、東京のイタリア大使館の立派な本部で開催されたブラッコ財団による写真展「レオナルドの目から見たミラノ」などが含まれる。さらに、イタリア建国記念日の機会に、当グループはブラッコ財団が創設メンバーであるスカラ座アカデミアの若手ダンサーたちに世界的な舞台を提供しました。ダンススクールの才能ある子供たちが三笠宮信子妃殿下とアレッサンドロ・ジュリ文化大臣の前でパフォーマンスを披露した。大阪万博は終わったばかりですが、イタリア館の旅はまだまだ続きます。 158の参加国の中で、日本で展示会の存在感を維持しているのはイタリアだけである。パビリオンの最も代表的な作品は現在、大阪市立美術館で2026年1月12日まで開催される「アトランテ・ファルネーゼと2025年大阪万博イタリア館の至宝」展の主役となっている。こうして日本の一般の人々は、アトランテ・ファルネーゼ、ペルジーノ作の正義の旗、貴重な絵画シートなどの傑作を鑑賞することができる。レオナルド・ダ・ヴィンチの大西洋写本と、ブラッコが作成した伊東マンチョのビデオインスタレーションで、イタリア診断センターが行った診断調査のキャンペーンを詳しく説明しています。この展覧会は、文化省、東京のイタリア大使館、在日イタリア領事館、大阪のイタリア文化会館の支援を受けて開催され、2026年に予定される日伊交流160周年の祝賀行事の象徴的な幕開けとなる。「私たちのビデオインスタレーションが万博の遺産の一部となり、大阪市立美術館で展示され続けていることを非常にうれしく思っています。そして、イタリアのミラノのパラッツォ・レアーレで、400年から700年のイタリアの傑作の診断分析を展示し、芸術と科学の間の取り組みの長い伝統を一つにまとめた展覧会『Art from inside』と同時にイタリアに出展できることはさらなる誇りです。」 #大阪博物館が選んだ自慢の伊東マンチョウ映像インスタレーション

「大阪博物館が選んだ自慢の伊東マンチョウ映像インスタレーション」

1766135475
2025-12-18 18:35:00

ミラノのヴィスコンティ宮殿テアトリーノで開催された「2025年大阪万博でイタリア・システムと並ぶブラッコ:科学と文化の間のイノベーションの架け橋」会議の機会に、「2025年大阪万博の主役であることは、ブラッコにとって大きな誇りと責任の瞬間だった」とブラッコ・グループの社長兼最高経営責任者(CEO)のダイアナ・ブラッコ氏は述べた。 「私たちは、人工知能をはじめとする科学技術の進歩、環境の持続可能性、長寿などの世界的な課題に直面して貢献することで、万国博覧会の開催に向けた取り組みの歴史に継続性を与えたいと考えました。後者はイタリアと日本が共通するテーマであり、予防医学と予測医学が多くのことを語るテーマです。ブラッコにとって、これは文化外交の統合された正確な戦略です。私たちは世界100カ国に存在するグローバルグループであり、私たちは名刺として、また国際化プロセスの原動力として常にイタリア文化に焦点を当ててきました。」

2025年大阪万博のイタリア総局長であるマリオ・ヴァッターニ大使も会議で「ブラッコ・グループとのパートナーシップは、2025年大阪万博へのイタリア参加の成功にとって戦略的でした。芸術、科学、ハイテクは、芸術が生命を再生するというテーマを表現するための中心的な要素でした。ブラッコのおかげで、ライフサイエンスから始めて日伊行動計画と完全に一致し、日伊二国間関係の主要分野を強化することができました」と述べた。このコラボレーションは、当グループが卓越した経験を誇る分野である、ディアナ・ブラッコがミラノ国際博覧会で得た経験からも恩恵を受け、イタリア・パビリオンでのドメニコ・ティントレットによるイトウ・マンチョの肖像画の展示と、イタリア・パビリオンの協力を得て建国記念日などの象徴的な瞬間に拡張され、最終的には感動的で見事に制作されたビデオを発表した。これは両国間の歴史的対話の非常に強い兆候であり、現在、2026年の両国関係160周年記念に向けて予測されている。」

このイベントではまた、ブラッコ・イメージング社の副社長兼CEOであるフルヴィオ・レノルディ・ブラッコ氏、イタリア貿易庁のゼネラルディレクターであるロレンツォ・ガランティ氏、ブラッコのグローバル研究開発責任者であるファビオ・テドルディ氏、日立の上級研究員であるヴィヴィアナ・クレッシテッリ氏、トリヴルツィオ財団会長のジャン・ジャコモ・アトリコ・トリヴルツィオ氏、Cdiの科学ディレクターであるイザベラ・カスティリオーニ氏、マリア・ヴィットリア・バンディーニ氏も講演した。スカラ座アカデミア劇場ダンススクールの生徒であるガブリエーレ・カルカーニョ氏、ブラッコ総務・国際関係部長のファブリツィオ・グリッロ氏、2025年大阪万博イタリア館の文化・科学・教育部長のロッセラ・メネガッツォ氏。

万国博覧会の6か月間、ブラッコは科学と文化の名の下に幅広い取り組みを推進した。その中には、ヨーロッパと日本の科学界の間で新たな相乗効果を促進するいくつかの会議(これにより、大阪大学、日本放射線学会、ブラッコ・ジャパンなどとの連携が強化された)や、東京のイタリア大使館の立派な本部で開催されたブラッコ財団による写真展「レオナルドの目から見たミラノ」などが含まれる。さらに、イタリア建国記念日の機会に、当グループはブラッコ財団が創設メンバーであるスカラ座アカデミアの若手ダンサーたちに世界的な舞台を提供しました。ダンススクールの才能ある子供たちが三笠宮信子妃殿下とアレッサンドロ・ジュリ文化大臣の前でパフォーマンスを披露した。

大阪万博は終わったばかりですが、イタリア館の旅はまだまだ続きます。 158の参加国の中で、日本で展示会の存在感を維持しているのはイタリアだけである。パビリオンの最も代表的な作品は現在、大阪市立美術館で2026年1月12日まで開催される「アトランテ・ファルネーゼと2025年大阪万博イタリア館の至宝」展の主役となっている。こうして日本の一般の人々は、アトランテ・ファルネーゼ、ペルジーノ作の正義の旗、貴重な絵画シートなどの傑作を鑑賞することができる。レオナルド・ダ・ヴィンチの大西洋写本と、ブラッコが作成した伊東マンチョのビデオインスタレーションで、イタリア診断センターが行った診断調査のキャンペーンを詳しく説明しています。この展覧会は、文化省、東京のイタリア大使館、在日イタリア領事館、大阪のイタリア文化会館の支援を受けて開催され、2026年に予定される日伊交流160周年の祝賀行事の象徴的な幕開けとなる。

「私たちのビデオインスタレーションが万博の遺産の一部となり、大阪市立美術館で展示され続けていることを非常にうれしく思っています。そして、イタリアのミラノのパラッツォ・レアーレで、400年から700年のイタリアの傑作の診断分析を展示し、芸術と科学の間の取り組みの長い伝統を一つにまとめた展覧会『Art from inside』と同時にイタリアに出展できることはさらなる誇りです。」

#大阪博物館が選んだ自慢の伊東マンチョウ映像インスタレーション

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。