1721490308
2024-07-20 06:16:33
画像キャプション、ダニーはこう言った。「Key4Lifeが私を正しい道へ導いてくれることを願っている」記事情報
- 著者、ハリエット・ロビンソン
- 役割、BBCニュース、ブリストル
-
9時間前
元受刑者たちは雇用計画のおかげで「第二のチャンス」を与えられている。
Key4Lifeは元受刑者が職場復帰できるよう支援するためにブリストルで設立され、以来全国で1,000人以上の男性を支援してきた。
この慈善団体は、刑務所にいる間も釈放された後も、人々を支援し続けています。
26歳のダニーは11月にカミングアウトし、「子供たちのために状況を変えたい。子供たちに人生のチャンスを与え、家族に誇りに思ってもらいたい」と語った。
画像キャプション：ロバートは建設業に進みたいと希望しており、「レンガ積みは私の夢の目標です」と語った。
同慈善団体の最高経営責任者（CEO）兼創設者のエヴァ・ハミルトンMBEは、仕事に就くことが「絶対に重要」だと語った。
「これらの若者が刑務所から出所しても、合法的に収入が得られなかったり、人生に前向きな目的がなかったりすれば、彼らはすぐに昔の生活に戻ってしまうだろう。」
ダニーは16歳のときに初めて刑務所に入り、最近では主に麻薬犯罪で投獄された。
Key4Lifeのメンターの助けがなければ、彼の人生はおそらくこのまま続いていただろうと彼は語った。
「刑務所には更生制度はありません。刑務所を出ると、76ポンドの釈放金と家に帰るためのバスの切符しか残らないのです。」
英国刑務所・保護観察局の広報担当者は次のように述べた。「刑務所と保護観察局の職員は、囚人の釈放準備のために緊密に協力しています。」
「これには、住居、雇用、資金などの再定住のニーズに対処するための詳細な釈放前計画の作成が含まれます。
「刑務所を出た受刑者は全員、釈放後24時間以内に保護観察官と面会し、旅費を受け取ります。また、条件を満たした受刑者は、当面のニーズを満たすために、一時金によるさらなる支援を受けることができます。」
画像キャプション：ダニーは将来、自分のアイルランド料理のバンを所有したいと考えている
「周りからのサポートがずっと増えたので、間違いなく前向きな気持ちになれた」とダニーは語った。
“彼らは [Key4Life] 自分が何者かになったような気分にさせてくれる。」
最近ブリストルで行われたイベントでは、元受刑者たちが潜在的な雇用主による面接に招かれ、その後フィードバックが与えられた。
「私たちの会社にとって、Key4Lifeと提携して少年たちにビジネスを始める機会を与えることは本当に重要です」とエイボンマウスに拠点を置くケータリング設備会社ニスベッツのゾーイ・ジョイナー氏は語った。
「誰もが二度目のチャンスを得るに値する」と彼女は付け加えた。
画像キャプション、「あの日、刑務所でエヴァに会ったとき、本当にどうなるか分からなかった」とリアム・メレディスは語った。
ハミルトン氏は、英国で短期刑期を終えた男性の再犯率は約64％だが、2023年にキー4ライフを通じて釈放された男性の場合、再犯率はわずか7％だったと説明した。
「すごいと思うよ」と、スロバキア出身だがブリストルに住む21歳のロバートさんは言う。
彼は最近強盗罪で服役した。
「それは良いライフスタイルではない」と彼は言った。
「同じ過ちは繰り返さない。私には5人の姉妹がいるが、姉妹たちにいつも兄が刑務所にいる姿を見せたくない」とロバートさんは付け加えた。
彼はボクサーでもあり、ボクサーとして活動することに集中し、「健康を維持している」と語った。
「人生を変え」、彼のような人々を助けているKey4Lifeのメンターたちについて、彼は「素晴らしいことだと思う」と語った。
画像キャプション、「誰もが二度目のチャンスに値する」と、ニスベッツのコミュニティおよびエンゲージメント・パートナーであるゾーイ・ジョイナー氏は語った。
リアム・メレディスは、Key4Life の就職説明会に参加した後、Yeo Valley でフルタイムの仕事のオファーを受けました。
彼は現在、ハンバーガーとアイスクリームを販売する自分のバンを所有しており、慈善団体の指導者として働いています。
「祖父が刑務所に行き、母が刑務所に行くので、まるで私も常に刑務所に行く運命にあったかのようでした。」
「でも、数年経って私はここにいて、清潔で、集中力があり、恩返しをし、前向きで、自分の人生を愛している」とメレディスさんは語った。
彼はさらにこう付け加えた。「時には、再び自分を信じてくれる人が必要なだけだが、多くの選手は長い間、そのような人を持っていなかった。」
このストーリーの詳細
#刑務所には更生の場がないバスの切符を持って帰るだけだ