日本語版
最新ニュース
エンタメ

「元、蘭」カン・ドンウォン「パク・ジョンミン」 [인터뷰④]

[사진]オーセンDB。 [OSEN=삼청, 연휘선 기자] (インタビュー③に続いて)俳優カン・ドンウォンがネットフリックス映画「前、ラン」で後輩演技者パク・ジョンミンと呼吸した所感を明らかにした。お互いに反対した二人の俳優、「ブロマンス」にも理由があった。 カン・ドンウォンは23日午前、ソウル市鍾路区三清洞のあるカフェでインタビューを行った。彼はこの場で国内取材陣と出会い、ネットフリックス映画'元、蘭'(監督キム・サンマン)の撮影秘話と近況などについて話を交わした。 '前、蘭'は倭乱が起こった混乱の時代、一緒に育った朝鮮最高無神家の息子やし(パク・ジョンミン)と彼の体種天営(カン・ドンウォン)が先祖(チャ・スンウォン)の最側近武官と義兵で敵になってまた会う話を描いた映画だ。俳優カン・ドンウォン、パク・ジョンミン、チャ・スンウォンなど争った出演陣の出会いはもちろんパク・チャンウク監督が制作を引き受け、企画段階から話題を集めた。これに支えられ、最近行われた「第29回釜山国際映画祭(略称副国際制)」で開幕作に選ばれるかといえば、ネットフリックスを通じてグローバル映画ファンにも公開されて好評を得ている。 映画はやしと天営の身分を超越した友情をやや濃いブロマンスに解放する。これをめぐって様々な解釈が出てくる状況。カン・ドンウォンは「私はチョン・ミンさんがすることを受けただけだ。チョン・ミン氏が準備してきた感情線があった。もっと濃く思ったようだ」と淡々と話した。 続いてパク・ジョンミンが「ちょっと変なのに?」と感じたと明らかにしたことについても「私もすぐに感じた。瞬間悩んだ。これを受けるか、マニャ。が特に過去のシーンに削除されたことがある。 [사진]オーセンDB。 特に彼は「チョン・ミン氏が「副国際制」で両班意識を全部捨てることができなかったと話した。 「私は本当のように思った。 続いて「やしの父が約束を守れば分からない。それでも戦争は起きただろう。やしは私の考えにとても魅力的なキャラクターだ。させてくれたと言っても、とにかく本当に物語を持って捧げ、それがやしのコンプレックスだ。 そういえばパク・ジョンミンとカン・ドンウォンのビジュアル比較が'ミーム'のように活用されている状況。これに対してカン・ドンウォンは「チョン・ミンさんがずっとそのように話し続けた」と笑い、「その友人が本当に素敵なのが、その友人はいつも自然だ。同士でいたずらにした話も、ただ素敵だと思った。続いて「褒めてもらうのはまだ恥ずかしい。賞賛するのも」と笑った。 カン・ドンウォンはパク・ジョンミンが推薦した作品「静かな希望」についても「まだ見られなかった。撮影が忙しくて。というのに長い時間がかかる。 何より彼は「チョンミンさんがチョンが行くスタイルだ。手に入れたいスタイルだ。いつも自然でそうだ。だから素敵な友達」とし「撮影終わりありがとうございましたし、とても良かったので文字を送った。チョンミンさんの演じる感情表現の仕方を横から見ながらたくさん学んだ。監督が降りてもくれた」と付け加えた。 (インタビュー⑤に続きます。) / [email protected] [사진] Netflix、AAグループ提供。 連征船([email protected]) #元蘭カンドンウォンパクジョンミン #인터뷰④

「元、蘭」カン・ドンウォン「パク・ジョンミン」 [인터뷰④]

[사진]オーセンDB。

[OSEN=삼청, 연휘선 기자] (インタビュー③に続いて)俳優カン・ドンウォンがネットフリックス映画「前、ラン」で後輩演技者パク・ジョンミンと呼吸した所感を明らかにした。お互いに反対した二人の俳優、「ブロマンス」にも理由があった。

カン・ドンウォンは23日午前、ソウル市鍾路区三清洞のあるカフェでインタビューを行った。彼はこの場で国内取材陣と出会い、ネットフリックス映画’元、蘭'(監督キム・サンマン)の撮影秘話と近況などについて話を交わした。

‘前、蘭’は倭乱が起こった混乱の時代、一緒に育った朝鮮最高無神家の息子やし(パク・ジョンミン)と彼の体種天営(カン・ドンウォン)が先祖(チャ・スンウォン)の最側近武官と義兵で敵になってまた会う話を描いた映画だ。俳優カン・ドンウォン、パク・ジョンミン、チャ・スンウォンなど争った出演陣の出会いはもちろんパク・チャンウク監督が制作を引き受け、企画段階から話題を集めた。これに支えられ、最近行われた「第29回釜山国際映画祭(略称副国際制)」で開幕作に選ばれるかといえば、ネットフリックスを通じてグローバル映画ファンにも公開されて好評を得ている。

映画はやしと天営の身分を超越した友情をやや濃いブロマンスに解放する。これをめぐって様々な解釈が出てくる状況。カン・ドンウォンは「私はチョン・ミンさんがすることを受けただけだ。チョン・ミン氏が準備してきた感情線があった。もっと濃く思ったようだ」と淡々と話した。

続いてパク・ジョンミンが「ちょっと変なのに?」と感じたと明らかにしたことについても「私もすぐに感じた。瞬間悩んだ。これを受けるか、マニャ。が特に過去のシーンに削除されたことがある。

[사진]オーセンDB。

特に彼は「チョン・ミン氏が「副国際制」で両班意識を全部捨てることができなかったと話した。 「私は本当のように思った。

続いて「やしの父が約束を守れば分からない。それでも戦争は起きただろう。やしは私の考えにとても魅力的なキャラクターだ。させてくれたと言っても、とにかく本当に物語を持って捧げ、それがやしのコンプレックスだ。

そういえばパク・ジョンミンとカン・ドンウォンのビジュアル比較が’ミーム’のように活用されている状況。これに対してカン・ドンウォンは「チョン・ミンさんがずっとそのように話し続けた」と笑い、「その友人が本当に素敵なのが、その友人はいつも自然だ。同士でいたずらにした話も、ただ素敵だと思った。続いて「褒めてもらうのはまだ恥ずかしい。賞賛するのも」と笑った。

カン・ドンウォンはパク・ジョンミンが推薦した作品「静かな希望」についても「まだ見られなかった。撮影が忙しくて。というのに長い時間がかかる。

何より彼は「チョンミンさんがチョンが行くスタイルだ。手に入れたいスタイルだ。いつも自然でそうだ。だから素敵な友達」とし「撮影終わりありがとうございましたし、とても良かったので文字を送った。チョンミンさんの演じる感情表現の仕方を横から見ながらたくさん学んだ。監督が降りてもくれた」と付け加えた。

(インタビュー⑤に続きます。)

/ [email protected]

[사진] Netflix、AAグループ提供。

連征船([email protected]

#元蘭カンドンウォンパクジョンミン #인터뷰④

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。