日本語版
最新ニュース
企業

「侵略の日」の抗議活動、オーストラリア先住民の弾圧とガザでの虐殺に反対

金曜日、オーストラリア全土の主要都市と地方中心地で、アボリジニへの弾圧と帝国主義が支援するイスラエルによるガザ虐殺に対する抗議活動が行われた。 何十年にもわたって開催されているこの毎年恒例のイベントは、「インベージョンデー」集会と名付けられています。 これらは、1788 年 1 月 26 日の英国の大陸植民地化を記念する毎年恒例の公式の「オーストラリア デー」に反対して開催されます。オーストラリアの支配階級にとって、オーストラリア デーはナショナリズムと軍国主義を祝うために使用されます。2024年1月26日にメルボルンで行われた「侵略の日」抗議活動の一部 今年の抗議活動では、オーストラリア先住民への抑圧と帝国主義が支援するガザでのイスラエルによる虐殺への反対の両方が高まった。 10万人以上が集まったメルボルンでは、過去3か月にわたり毎週開催されているパレスチナの自由抗議活動が「侵略の日」イベントに組み込まれ、他の地域よりも多くの参加者が集まったことも一因となった。 それでも、シドニーでは1万人以上、ブリスベンでは1万5,000人以上が集まり、全国各地で小規模な集会も開かれた。 先住民族に課せられた残忍な社会状況、ガザ虐殺による先住民族の政治化とオーストラリアを含む全政府による先住民族の虐殺への支援に対する長年の怒りを反映して、若者の代表が多かった。 出席者は文化的、社会的背景の両方において多様でした。 手作りの横断幕の中には、アボリジニとパレスチナの両方の旗や、「大量虐殺に誇りはない」「パレスチナでは毎日が侵略の日だ」「大量虐殺を正当化する理由はない」などのスローガンを含むものもあった。 昨年10月14日、労働党政府によるアボリジニの「議会への声」設立を問う住民投票では、多くの抗議活動参加者、特に中間層が「賛成」票を投じた。 これらの層は、「ボイス」が先住民族を苦しめる社会危機の改善に何らかの形で貢献したのではないかと誤って考えていた。 彼らは住民投票が否決されたことへの失望を表明する目的もあり集会に参加した。 アンソニー・アルバニーズ首相自身も認めているように、ザ・ヴォイスはオーストラリアの植民地主義憲法に定められた無力な諮問機関だったであろう。 ボイスの目的は、労働者を人種的境界に沿って分断し、特権的な先住民エリートの立場をさらに固定化し、戦争と緊縮財政に取り組む政府に偽りの「進歩的」な誇示をかけることであった。 圧倒的な「反対」の投票は集団的人種差別を表現したものではなく、深刻な階級格差を表現したものでした。 大都市の富裕層と中流階級の地域が「賛成」に投票した一方で、労働者階級と地方地域は圧倒的に「反対」に投票し、人種的背景が何であれ、声が一般の人々の社会条件を改善するだろうという正しい懐疑を反映していた。 このような背景にもかかわらず、発言者らは住民投票について何ら評価をしなかった。 そのうちの最も近いところでは、アボリジニの劇作家で演出家のカマラ・ベルワイクスが、「国憲法において未定義の発言権を有するオーストラリア先住民に対する悲劇的だが当然の無投票」に言及し、これは「私たちがどれだけ遠くまで行かなければならないか」を示している。 このコメントは、「Voice」の結果は広範な人種差別を示しているという、さまざまな中流階級のコメンテーターが広めた主張を反映したものだった。 それは抗議活動への参加者自身によって否定された。 明らかな矛盾もありました。 ベルワイクス自身も国民投票の不適切性に言及し、憲法とその変更の試みが「植民地的概念」を強化するものであると決めつけたようだが、これは「別の機会の議論」であると述べた。 実際、講演者の多くは、先住民族の無所属上院議員リディア・ソープの誤った名前の「進歩的ノー」キャンペーンに自分たちを結びつけ、「ノー」投票を主張していた。 自由国民連合が主導する「ノー」キャンペーンの右翼や人種差別的な犬笛と区別するために「進歩的」という烙印を押されたソープ派の懸念は完全に戦術的だった。 彼らは、政治や企業の支配層とさらに密接な関係を持つ先住民エリートの右翼層によって「声」から締め出されるのではないかと恐れていた。 『ボイス』に対する彼らの主な反対意見は、さらに激しくアボリジニ民族主義的な性格のものであり、自称先住民指導者に資源と実際の政治的権力を割り当てるのに十分ではないと主張した。David North からのアピール: 今すぐ WSWS に寄付してくださいWSWS国際編集委員会委員長デイビッド・ノースからのビデオメッセージをご覧ください。…

「侵略の日」の抗議活動、オーストラリア先住民の弾圧とガザでの虐殺に反対

1706677457
2024-01-31 04:44:44

金曜日、オーストラリア全土の主要都市と地方中心地で、アボリジニへの弾圧と帝国主義が支援するイスラエルによるガザ虐殺に対する抗議活動が行われた。

何十年にもわたって開催されているこの毎年恒例のイベントは、「インベージョンデー」集会と名付けられています。 これらは、1788 年 1 月 26 日の英国の大陸植民地化を記念する毎年恒例の公式の「オーストラリア デー」に反対して開催されます。オーストラリアの支配階級にとって、オーストラリア デーはナショナリズムと軍国主義を祝うために使用されます。

2024年1月26日にメルボルンで行われた「侵略の日」抗議活動の一部

今年の抗議活動では、オーストラリア先住民への抑圧と帝国主義が支援するガザでのイスラエルによる虐殺への反対の両方が高まった。 10万人以上が集まったメルボルンでは、過去3か月にわたり毎週開催されているパレスチナの自由抗議活動が「侵略の日」イベントに組み込まれ、他の地域よりも多くの参加者が集まったことも一因となった。 それでも、シドニーでは1万人以上、ブリスベンでは1万5,000人以上が集まり、全国各地で小規模な集会も開かれた。

先住民族に課せられた残忍な社会状況、ガザ虐殺による先住民族の政治化とオーストラリアを含む全政府による先住民族の虐殺への支援に対する長年の怒りを反映して、若者の代表が多かった。 出席者は文化的、社会的背景の両方において多様でした。

手作りの横断幕の中には、アボリジニとパレスチナの両方の旗や、「大量虐殺に誇りはない」「パレスチナでは毎日が侵略の日だ」「大量虐殺を正当化する理由はない」などのスローガンを含むものもあった。

昨年10月14日、労働党政府によるアボリジニの「議会への声」設立を問う住民投票では、多くの抗議活動参加者、特に中間層が「賛成」票を投じた。 これらの層は、「ボイス」が先住民族を苦しめる社会危機の改善に何らかの形で貢献したのではないかと誤って考えていた。

彼らは住民投票が否決されたことへの失望を表明する目的もあり集会に参加した。

アンソニー・アルバニーズ首相自身も認めているように、ザ・ヴォイスはオーストラリアの植民地主義憲法に定められた無力な諮問機関だったであろう。 ボイスの目的は、労働者を人種的境界に沿って分断し、特権的な先住民エリートの立場をさらに固定化し、戦争と緊縮財政に取り組む政府に偽りの「進歩的」な誇示をかけることであった。

圧倒的な「反対」の投票は集団的人種差別を表現したものではなく、深刻な階級格差を表現したものでした。 大都市の富裕層と中流階級の地域が「賛成」に投票した一方で、労働者階級と地方地域は圧倒的に「反対」に投票し、人種的背景が何であれ、声が一般の人々の社会条件を改善するだろうという正しい懐疑を反映していた。

このような背景にもかかわらず、発言者らは住民投票について何ら評価をしなかった。 そのうちの最も近いところでは、アボリジニの劇作家で演出家のカマラ・ベルワイクスが、「国憲法において未定義の発言権を有するオーストラリア先住民に対する悲劇的だが当然の無投票」に言及し、これは「私たちがどれだけ遠くまで行かなければならないか」を示している。

このコメントは、「Voice」の結果は広範な人種差別を示しているという、さまざまな中流階級のコメンテーターが広めた主張を反映したものだった。 それは抗議活動への参加者自身によって否定された。

明らかな矛盾もありました。 ベルワイクス自身も国民投票の不適切性に言及し、憲法とその変更の試みが「植民地的概念」を強化するものであると決めつけたようだが、これは「別の機会の議論」であると述べた。

実際、講演者の多くは、先住民族の無所属上院議員リディア・ソープの誤った名前の「進歩的ノー」キャンペーンに自分たちを結びつけ、「ノー」投票を主張していた。 自由国民連合が主導する「ノー」キャンペーンの右翼や人種差別的な犬笛と区別するために「進歩的」という烙印を押されたソープ派の懸念は完全に戦術的だった。

彼らは、政治や企業の支配層とさらに密接な関係を持つ先住民エリートの右翼層によって「声」から締め出されるのではないかと恐れていた。 『ボイス』に対する彼らの主な反対意見は、さらに激しくアボリジニ民族主義的な性格のものであり、自称先住民指導者に資源と実際の政治的権力を割り当てるのに十分ではないと主張した。

#侵略の日の抗議活動オーストラリア先住民の弾圧とガザでの虐殺に反対

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。