「他人の意見に依存したいかどうかわからなかった」

毎日、ある人物がエロディ・スイゴの世界に招かれます。2024年5月30日木曜日：女優、ユーモア作家、コラムニストのノラ・ハムザウィ。彼女は、フランスツアーに出発する前に、パリのアトリエ劇場で新しい一人芝居を披露します。

ノラ・ハムザウィ ノラ・ハムザウィはコメディアン、女優、コラムニストで、ナントのジャスト・フォー・ラフス・フェスティバルに参加したことで世間に知られるようになりました。同時に、彼女はM6シリーズ「Scènes de households」の執筆者でもあります。その後、ヤン・バルテスとともに、France 2のショー「On ne demand que à en riz」、France Inter、TMCの「Quotidien」に参加しました。ノラ・ハムザウィは、パリのThéâtre de l’atelierで6月8日まで新しいショーの舞台に立っており、その後フランス全土をツアーします。

franceinfo: 番組の中であなたはこう言っています。「時事問題と違って、自分のことを話すのは、その主題をマスターできるので快適です「そんなに気持ちいいの？」

ノラ・ハムザウィ: ダブルとシーンがあり、物事をコントロールし、出入りしたり、ふりをしたりできると快適です…親密さの中で、時事問題、理論、社会から逃れて、自分自身と他の人をより親密な関係に戻すことができると思います。

あなたの両親はシリア出身で、あなたは幼い頃に父親を亡くし、このことについてほとんど話しません。あなたが両親から受け継いだもの、両親から受け継いだものは何なのか、気になります。

すでに、私が自分のルーツについてあまり話さないのは、それが奇妙なことに、私にとって異質なものだからだと思います。私は誰からも何も教わることなく育ちました。

素晴らしい自由がありましたね！

それが大きな自由かどうかは分かりませんが、それは遺族特有の独立の形であり、子供たちがすぐに自立するものです。私たちはなんとかやっていますが、やり方やパターンはいくつかあると思います。私の母は、当時、過去を白紙に戻しました。私は、自分がどこから来たのかよくわからないまま、自由な電子のように前に進まなければなりませんでした。

「私は自分の父親や自分の出自、家族についてほとんど何も聞かされておらず、私が何者であるかは私が見せるものだけです。この側面について、これ以上見せるものがないのです。」

ノラ・ハムザウィ

フランスインフォ

最初は法律の道に進み、その後クール・フローランに来ました。それはあなたにとって当然のことだったのですか?

演劇の授業は当然の選択ではありませんでした。私は自分を一般人とよく比較する年齢で、演劇で食っていきたいとか、演劇を夢見たいとか、そういうことを言っていました。演技は好きで、楽しむのも好きでしたが、他人の視線や欲望に左右される職業に就きたいとは思っていませんでした。それはとても幼稚で複雑なことで、完全に私の居場所ではありませんでした。親友が私にこう言ったとき、私は本当にそう思いました。「キャスティングを待って追いかけるのではなく、自分で書いて自分でやってみよう「そこで私は自由の領域を見ました、そしてそこで喜びが始まりました、しかし私は家族の巣を離れることができるという考えに取りつかれていたので、脆弱でもありました。私の母は幼い頃に私に言いました：」女優になりたいなら女優になれ、でも私はあなたを助けることはできないので、あなたが自立するまでは実家で暮らすことになる「」。

あなたには、ネガティブなものをポジティブなものに変えられる力があります。これはまさに、ジャン・ベンギギが番組の中ではっきりとこう言っている場面で起こったことです。「彼女は遊ぶこともできないし、ドレスを着ることもできない「」。

当時の私は、ある種の弱い意志、魔法のような考え方を持っていました。まだ誰かに見出されることを望んでいました。だから、突然、ジャン・ベンギギが私のことを「クソ野郎」と言ったとき、私は崩れ落ち、大泣きしました。さらに、数年後に駅で会ったとき、彼は謝罪しました。でも、私が泣いたのは侮辱されたからではなく、彼らを喜ばせようとしたから侮辱されたからだと思います。私が気が狂いそうになったのは、このテレビ番組のゲームや彼らが私に期待することに合わせて、小さな物のように従おうとしたのに、顔面を叩かれたからです。

「人生には、自分らしくいれば対処しやすい失敗や試練があります。自分自身に『ベストを尽くしたし、感じたことはやった』と言います。」

ノラ・ハムザウィ

フランスインフォ

フィルム CE2 あなたが主役を演じたジャック・ドワイヨンの映画が公開されることになったとき、あなたは反対しましたね それは女性の言葉に対する軽蔑だと言っている。あなたにとってこの場所にいることは重要なことでしょうか？

はい。この件について発言していなかったら、きっと申し訳ない気持ちになっていたと思います。自分の気持ちをそのまま言わなければならないからです。しかも、これは映画のテーマです。この映画はいじめを扱ったもので、私はいじめられている少女の母親を演じているので、興味を持ちました。自分の経験だけを話すのは、家族や人生のあらゆる場面でいつもやっていることですが、私にとっては極めて卑怯なことだったでしょう。そうだ、でも君には何も起こらなかった、黙ってろ。そうだ、でも僕にはもっとひどいことが起こった。そうだ、でも…「常に『しかし』があり、しばらくすると『しかし』はなくなり、私たちは最終的にこれらの主題に目覚めます。そして、すべてのことには時があると言うことが重要です。」

最後に、放棄するという考えをあきらめましたか?

いいえ、問題はありますが、人間関係において、私は感情的に依存する度合いが減ったと言えます。

あなたも去ることができる地点に到達しましたね？

脅すよ、脅すよ…でも、もしかしたら幸せだから行かないのかもしれない！