日本語版
最新ニュース
企業

「今すぐ避難してください」とNHCは猫として警告しています。 5. メリッサがジャマイカを脅す

カテゴリー4の嵐であるハリケーン・メリッサは、火曜日の朝にジャマイカに上陸すると予想されていた。写真提供:NOAA 10月27日(UPI) -- カテゴリー5のハリケーン「メリッサ」が月曜未明にカリブ海の島国への上陸に近づいているため、予報官らはジャマイカの住民に対し「今すぐ避難する」よう警告した。 嵐は火曜日の朝にジャマイカの南海岸に沿って上陸すると予想されていたが、国立ハリケーンセンターは、同島がすでに被害をもたらす風と豪雨に見舞われており、壊滅的で生命を脅かす鉄砲水や地滑りを引き起こす可能性があると報告した。 ハリケーンはジャマイカのキングストンの南西約135マイル、ジャマイカの南西約520マイルに位置した。 グアンタナモ、キューバ、国立ハリケーンセンターが発表した。 EDT午前8時更新。 最大持続風速は時速160マイルで、時速3マイルで西に向かって進んでいた。 予報士らによると、夜にかけてゆっくりと西に方向転換し、月曜日と火曜日には北と北東に方向転換するという。 NHCは、「予想進路では、メリッサの核心は今夜と火曜日の夜にジャマイカ付近かジャマイカ上空を移動し、火曜日の夜にはキューバ南東部を横切り、水曜日にはバハマ南東部を移動すると予想されている」と述べた。 嵐は土曜の朝にハリケーンとなり、土曜の夜までにカテゴリー3の大型ハリケーンに格上げされた。 NHCによると、一日を通して嵐がさらに激化する可能性があるが、変動もあるという。 しかしNHCは、ジャマイカの南海岸沿いに上陸する際には「強力な大型ハリケーン」になると予想している。これは、大西洋盆地で記録が残っている以来、この島への直接上陸としては最も強力なものとなるだろう。 火曜日の夜か水曜日のいずれかに、メリッサは依然として大きなハリケーンの勢力を維持しながら、キューバの南東海岸に沿って上陸すると予想されている。 イスパニョーラ島南部とジャマイカの一部で壊滅的な鉄砲水と土砂崩れが来週初めまで発生すると予想されている。 ジャマイカ全土とキューバのグランマ州、サンティアゴ・デ・クーバ州、グアンタナモ州、オルギン州にハリケーン警報が出た。 ハリケーン警戒はバハマ南東部と中部、タークス・カイコス諸島に影響を及ぼした。 ハイチとキューバのラス・トゥーナス州には熱帯暴風雨警報が出ていた。 NHCはジャマイカへの重要なメッセージの中で「今すぐ避難所を求めてください」と述べた。 「今夜と月曜日の被害的な風と大雨は、月曜日の夜と火曜日の朝に破壊的な風が到来する前に、壊滅的で生命を脅かす鉄砲水と多数の地滑りを引き起こすだろう」と当局は述べた。 「大規模なインフラ被害、長期にわたる停電と通信の停止、地域社会の孤立が予想される。」 ハイチとドミニカ共和国を含むイスパニョーラ島南部とジャマイカの一部では水曜日までの降水量が15~30インチとなり、局地最大値は40インチになるとNHCは発表した。 キューバ東部では水曜日までに6インチから12インチの雨が降り、局地的な降水量は最大18インチになると予想されています。 NHCは「週末後半か来週初めに、ジャマイカの南海岸沿いで生命を脅かす高潮が発生する可能性が高まっている」と述べた。 高潮のピークの高さは、メリッサの中心部が上陸する場所の近くおよび東で地上9フィートから13フィートに達する可能性があり、大きくて破壊的な波を伴うことが予想されます。 来週はキューバの海岸沿いで大規模な高潮が発生する可能性もある。 メリッサは今シーズン13番目の名前付き嵐で、カリブ海では初めてです。 #今すぐ避難してくださいとNHCは猫として警告しています #メリッサがジャマイカを脅す

「今すぐ避難してください」とNHCは猫として警告しています。 5. メリッサがジャマイカを脅す

1761570184
2025-10-27 12:39:00

カテゴリー4の嵐であるハリケーン・メリッサは、火曜日の朝にジャマイカに上陸すると予想されていた。写真提供:NOAA

10月27日(UPI) — カテゴリー5のハリケーン「メリッサ」が月曜未明にカリブ海の島国への上陸に近づいているため、予報官らはジャマイカの住民に対し「今すぐ避難する」よう警告した。

嵐は火曜日の朝にジャマイカの南海岸に沿って上陸すると予想されていたが、国立ハリケーンセンターは、同島がすでに被害をもたらす風と豪雨に見舞われており、壊滅的で生命を脅かす鉄砲水や地滑りを引き起こす可能性があると報告した。

ハリケーンはジャマイカのキングストンの南西約135マイル、ジャマイカの南西約520マイルに位置した。 グアンタナモ、キューバ、国立ハリケーンセンターが発表した。 EDT午前8時更新

最大持続風速は時速160マイルで、時速3マイルで西に向かって進んでいた。

予報士らによると、夜にかけてゆっくりと西に方向転換し、月曜日と火曜日には北と北東に方向転換するという。

NHCは、「予想進路では、メリッサの核心は今夜と火曜日の夜にジャマイカ付近かジャマイカ上空を移動し、火曜日の夜にはキューバ南東部を横切り、水曜日にはバハマ南東部を移動すると予想されている」と述べた。

嵐は土曜の朝にハリケーンとなり、土曜の夜までにカテゴリー3の大型ハリケーンに格上げされた。

NHCによると、一日を通して嵐がさらに激化する可能性があるが、変動もあるという。

しかしNHCは、ジャマイカの南海岸沿いに上陸する際には「強力な大型ハリケーン」になると予想している。これは、大西洋盆地で記録が残っている以来、この島への直接上陸としては最も強力なものとなるだろう。

火曜日の夜か水曜日のいずれかに、メリッサは依然として大きなハリケーンの勢力を維持しながら、キューバの南東海岸に沿って上陸すると予想されている。

イスパニョーラ島南部とジャマイカの一部で壊滅的な鉄砲水と土砂崩れが来週初めまで発生すると予想されている。

ジャマイカ全土とキューバのグランマ州、サンティアゴ・デ・クーバ州、グアンタナモ州、オルギン州にハリケーン警報が出た。

ハリケーン警戒はバハマ南東部と中部、タークス・カイコス諸島に影響を及ぼした。

ハイチとキューバのラス・トゥーナス州には熱帯暴風雨警報が出ていた。

NHCはジャマイカへの重要なメッセージの中で「今すぐ避難所を求めてください」と述べた。

「今夜と月曜日の被害的な風と大雨は、月曜日の夜と火曜日の朝に破壊的な風が到来する前に、壊滅的で生命を脅かす鉄砲水と多数の地滑りを引き起こすだろう」と当局は述べた。

「大規模なインフラ被害、長期にわたる停電と通信の停止、地域社会の孤立が予想される。」

ハイチとドミニカ共和国を含むイスパニョーラ島南部とジャマイカの一部では水曜日までの降水量が15~30インチとなり、局地最大値は40インチになるとNHCは発表した。

キューバ東部では水曜日までに6インチから12インチの雨が降り、局地的な降水量は最大18インチになると予想されています。

NHCは「週末後半か来週初めに、ジャマイカの南海岸沿いで生命を脅かす高潮が発生する可能性が高まっている」と述べた。

高潮のピークの高さは、メリッサの中心部が上陸する場所の近くおよび東で地上9フィートから13フィートに達する可能性があり、大きくて破壊的な波を伴うことが予想されます。

来週はキューバの海岸沿いで大規模な高潮が発生する可能性もある。

メリッサは今シーズン13番目の名前付き嵐で、カリブ海では初めてです。

#今すぐ避難してくださいとNHCは猫として警告しています #メリッサがジャマイカを脅す

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。