日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「不況の沼」光州・全南経済・・・「来年はコロナ時より難しい」

耐水沈滞における国内外の不確実性 光州研究院、来年の成長率1.4~1.7% 韓国銀行「低水準成長税」見通し トランプ2期保護貿易…輸出食雲 麗水石油化学団地稼働中断「緊急」 「内需進歩・次世代産業育成時給」 自営業景気などの生産と消費が低迷し、光州地域の空きオフィスが急増している中、光州市にある伝統市場がある付近の道路辺に賃貸を知らせる吊り幕が掲げられている。無等日報DB今年一年中、光州・全南経済が不況の沼から抜け出せずにいる。対内外的不確実性と世界的な景気低迷などによる主力産業の不振とともに、激しい耐水沈滞が続いているためだ。より大きな問題は、弾劾政局など国内政治不安とともにトランプ2期の保護貿易政策まで重なり、来年にはコロナ時代よりも難しいだろうという見通しが出ているということだ。これにより、内需の進歩と主力産業保護政策とともに、AI(人工知能)など地域特化新成長産業に対する中長期育成策の策定が緊急であるという声が高まっている。光州研究院が発刊した光州政策フォーカス「2025年光州市経済展望」によると、来年の光州地域経済成長率はコロナ19時期平均経済成長率である2.0%を下回る1.4~1.7%に過ぎないと予想された。これは来年の国内平均成長率見通し(1.9~2.1%)にも及ばない数値だ。研究員は去る30年、地域経済成長率は下落傾向が続くなど、傾向的に低成長局面に入ったと分析した。来年、光州経済は主力産業である自動車産業の輸出及び生産減少、サービス業改善の制限的効果などで低い成長率を記録すると見込んだ。また、光州・全南(チョンナム)11月の消費者心理指数(CCSI)が配信(94.9)比3.8p下落した91.1で、今年に入って最低点を記録した中、来年も萎縮した消費心理が持続すると見られ、消費減少幅はさらに拡大すると予想された。チェ・ソンファン研究委員は、「来年の地域経済活性化のためには、自動車生産及び輸出減少に向けた内需販売活性化支援、雇用率下方圧力及び消費減少対応のための雇用維持支援金の支援、地域商品券の割引率の拡大、小商工人の特別支援金の支援など多角的な政策的対応が必要だ」と主張した。韓国銀行も来年の地域経済は低い水準の成長傾向を見せると予想した。韓国銀行光州・全南本部が最近発表した「光州・全南経済主な問題と今後の展望」で、古物価や高金利負担緩和などで消費は多少回復するものと見られるが、建設業況は不動産景気低迷や競争深化などで不振が続くで見た、石油化学など大中国競合業種の競争力の弱化で地域主力産業が困難になっている中、トランプ2期の保護貿易政策が本格化すれば輸出回復は容易ではないと予想した。業種別に見ると、▲石油化学・鉄鋼は否定的▲自動車は多少否定的▲朝鮮は肯定的に見通した。すでに中国発の供給過剰とグローバル景気低迷、原材料価格の暴騰などで石油化学産業は激しい低迷期を経験している。国内石油化学企業が集まっている麗水産業団の場合、LG化学、ロッテケミカル、麗川NCCの工場稼働率は今年第3四半期まで平均80%を超えず、ロッテケミカルは麗水2工場、LG化学は麗水SM工場の稼働を中断した。 。韓国銀行の関係者は「内需進行のために地域愛商品券発行拡大、SOC投資拡大および早期執行などとともにトランプ2期政策の否定的影響を緩和するため、輸出市場や品目多様化などのための政策的支援が切実だ」とし「中長期的に一貫性のあるAI、新再生可能エネルギーなど地域特化新成長産業を育成し、研究開発投資拡大を通じて地域内の生産性を高める努力も並行しなければならない」と提案した。 パク・ソクホ記者 [email protected] #不況の沼光州全南経済来年はコロナ時より難しい

「不況の沼」光州・全南経済・・・「来年はコロナ時より難しい」

耐水沈滞における国内外の不確実性
光州研究院、来年の成長率1.4~1.7%
韓国銀行「低水準成長税」見通し
トランプ2期保護貿易…輸出食雲
麗水石油化学団地稼働中断「緊急」
「内需進歩・次世代産業育成時給」

自営業景気などの生産と消費が低迷し、光州地域の空きオフィスが急増している中、光州市にある伝統市場がある付近の道路辺に賃貸を知らせる吊り幕が掲げられている。無等日報DB

今年一年中、光州・全南経済が不況の沼から抜け出せずにいる。

対内外的不確実性と世界的な景気低迷などによる主力産業の不振とともに、激しい耐水沈滞が続いているためだ。

より大きな問題は、弾劾政局など国内政治不安とともにトランプ2期の保護貿易政策まで重なり、来年にはコロナ時代よりも難しいだろうという見通しが出ているということだ。これにより、内需の進歩と主力産業保護政策とともに、AI(人工知能)など地域特化新成長産業に対する中長期育成策の策定が緊急であるという声が高まっている。

光州研究院が発刊した光州政策フォーカス「2025年光州市経済展望」によると、来年の光州地域経済成長率はコロナ19時期平均経済成長率である2.0%を下回る1.4~1.7%に過ぎないと予想された。これは来年の国内平均成長率見通し(1.9~2.1%)にも及ばない数値だ。

研究員は去る30年、地域経済成長率は下落傾向が続くなど、傾向的に低成長局面に入ったと分析した。

来年、光州経済は主力産業である自動車産業の輸出及び生産減少、サービス業改善の制限的効果などで低い成長率を記録すると見込んだ。

また、光州・全南(チョンナム)11月の消費者心理指数(CCSI)が配信(94.9)比3.8p下落した91.1で、今年に入って最低点を記録した中、来年も萎縮した消費心理が持続すると見られ、消費減少幅はさらに拡大すると予想された。

チェ・ソンファン研究委員は、「来年の地域経済活性化のためには、自動車生産及び輸出減少に向けた内需販売活性化支援、雇用率下方圧力及び消費減少対応のための雇用維持支援金の支援、地域商品券の割引率の拡大、小商工人の特別支援金の支援など多角的な政策的対応が必要だ」と主張した。

韓国銀行も来年の地域経済は低い水準の成長傾向を見せると予想した。

韓国銀行光州・全南本部が最近発表した「光州・全南経済主な問題と今後の展望」で、古物価や高金利負担緩和などで消費は多少回復するものと見られるが、建設業況は不動産景気低迷や競争深化などで不振が続くで見た、

石油化学など大中国競合業種の競争力の弱化で地域主力産業が困難になっている中、トランプ2期の保護貿易政策が本格化すれば輸出回復は容易ではないと予想した。

業種別に見ると、▲石油化学・鉄鋼は否定的▲自動車は多少否定的▲朝鮮は肯定的に見通した。

すでに中国発の供給過剰とグローバル景気低迷、原材料価格の暴騰などで石油化学産業は激しい低迷期を経験している。

国内石油化学企業が集まっている麗水産業団の場合、LG化学、ロッテケミカル、麗川NCCの工場稼働率は今年第3四半期まで平均80%を超えず、ロッテケミカルは麗水2工場、LG化学は麗水SM工場の稼働を中断した。 。

韓国銀行の関係者は「内需進行のために地域愛商品券発行拡大、SOC投資拡大および早期執行などとともにトランプ2期政策の否定的影響を緩和するため、輸出市場や品目多様化などのための政策的支援が切実だ」とし「中長期的に一貫性のあるAI、新再生可能エネルギーなど地域特化新成長産業を育成し、研究開発投資拡大を通じて地域内の生産性を高める努力も並行しなければならない」と提案した。

パク・ソクホ記者 [email protected]

#不況の沼光州全南経済来年はコロナ時より難しい

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。