イザベル・エルナンデスは何年も眠れずに過ごしてきた。彼女は幼い頃から、結婚後わずか 4 年で重度の糖尿病と診断された夫の世話をしなければならなかったというだけでなく、寝るときに請求書、ローン、住宅ローンの支払い方法を心配して眠れなくなったからです。 「借金のせいで気分が悪くなった」と、アレナス・デ・サン・ペドロ在住のこの77歳の女性は告白する。彼女は3年前に未亡人となり、アパートの支払いは半分しかなく、7万ユーロを超える借金を抱えていた。セカンド チャンス法と Repara tu Deuda Abogados の管理のおかげで、彼らはそれらをキャンセルすることができました。
1994年に結婚して以来アレナス・デ・サン・ペドロに住んでいるカンデレダナさんは、イザベルさんの経済的問題は、結婚からわずか4年後に夫のドミンゴが重度の糖尿病と診断され、仕事を辞めざるを得なくなったときから始まったと回想している。そして、家に給料が入らなくなっただけでなく、夫の病気で多額の出費が生じたイザベルさんは、ドミンゴが病院に行くために週に数回カンデレダからアビラまでタクシーに乗らなければならなかった話や、処方箋があっても「非常に高価だった」膵臓の薬について話したときのことを思い出した。 「夫と一緒にアビラに行くためのタクシー代を12年間費やしました。救急車を手配してくれず、夫は健康状態のせいで公共交通機関に乗れなかったからです」とイザベルさんは振り返る。彼女の家には料理人の給料しか入っていなかったため、常に重要な出費が住宅ローンに加わり、彼女はお金をせびるようになった。 « 出費と出費でした。 「ローンを払い終えましたが、すでに別のローンを要求しなければならなかったのです」と、彼は長年経験してきた悲惨な経済状況について語る際に認めた。
「私は彼に非常に重要な出費をしました」とイザベルさんは思い起こす。夫の病状が悪化して、実質的に目が見えなくなり、週に3回透析が必要になるまでになったとき、彼女は早期退職しなければならず、ただでさえ不足していた家族の収入がさらに減った。 「とても苦しい時間を過ごしてきました。最近彼はベッドから起き上がることができず、私も母親の世話をしなければなりませんでした」と、このキャンデレダナの女性は恐ろしい当時のことを思い出します。彼女は 3 年前の 5 月 20 日に未亡人となり、2 つの銀行と契約した 2 つのローンの結果、多額の借金を抱えて未亡人になり、まだ住宅ローンを支払い続けていました。
夫が亡くなり、子供がいなかったため一人になったイザベルは銀行に行き、取締役に自分の経済的状況と個人的な状況、そしてセカンドチャンス法について聞いたことを話しました。その後、彼女はセカンド・チャンス法の処理を専門とする法律事務所であるRepara tu Deuda Abogadosに連絡を取り、最近イザベルの借金の帳消しを達成し、彼女を未充足責任（EPI）から免責し、利息と延滞料金のために長年にわたって増加していた71,167ユーロの借金から解放されたと彼女は続けた。
「彼女の破産状態は、夫が病気になったことがきっかけで始まりました。たった 1 つの給料では、すべての出費を賄うことはできませんでした。このため、彼は外部資金に頼るようになりました。これまでの努力にもかかわらず、破産者が受け取る給付金では金銭的義務を履行することは不可能だった」と彼らはこの事務所の話を思い出し、スペインは2015年にセカンド・チャンス法を法体系に組み込んだと説明した。この法律は100年以上前に米国で施行されたものである。
『Repara tu Deuda Abogados』では、彼らは「避難している人々の大多数は普通の普通の人々」であり、何らかの予期せぬ出来事（健康、仕事など）に苦しんだ後、経済的問題から抜け出す方法を必要としていたと説明している。 「その精神は、生涯借金を背負う必要のない人々に経済的再生を提供することです」と彼らはこの事務所の機会について話す際に指摘しています。「また、彼らが完全に正常に活動することができ、これらの人々の多くが苦しんでいる汚名を取り除き、彼らが置かれている状況による精神的健康上の問題を回避できることを意味します。」
Repara tu Deuda Abogados が説明しているように、セカンド チャンス メカニズムの受益者になるには、一連の基本要件を満たすことが不可欠です。したがって、過去 5 年間に破産を申し立てていないことに加えて、破産者は現在破産状態にある、または破産寸前である必要があります。同時に、彼が過去 10 年間に社会経済犯罪で有罪判決を受けたことはあり得ない。また、自分が置かれている社会経済的状況により借金を支払うことができないことを証明するために必要なすべての書類を裁判官に提出し、誠実に行動しなければなりません。
第二の破産機会法は、社会対話の枠組みの中で、アビラ市議会、アビラCEOE、労働組合UGTとCCOOの間で調整され、11月17日月曜日にアビラの首都で開催される協議に焦点を当てている。
「セカンドチャンス法（破産）に対する国民の取り組み：破産に直面するための破産前措置」と題して。破産前の解決策」では、破産状況にある自然人に対する債務を取り消すことを可能にするこの法的手続きについて話します。
この説明会を通じて、アビラの起業家、自営業者、個人は、複雑な経済状況に陥った場合に役立つツールについて学ぶことができます。
このイベントはエピスコピオで 2 つのセッション (午前 11 時と午後 7 時) に分けて開催されます。参加するには、[email protected] に電子メールを送信して登録することをお勧めします。ただし、興味のある人はどのセッションにも参加できます。
講演には、疑問を解決し、疑問を提起するために、サラマンカ大学法学部卒業生で、内戦および商業紛争の調停とセカンドチャンス法を専門とするアルバロ・ブランコ氏が登場します。
#ローンを払い終えたがすでに別のローンを要求しなければならなかった