日本語版
最新ニュース
世界

「ロンドンはカンヌと100%競争できる」:エイズチャリティー英国ガラデビューがトレイシー・エミンを讃える文化

私その華やかさ、セレブのサポーター、そして素晴らしく華やかなロケーションで知られているが、今週末初めてロンドンで開催されたAリストのチャリティー・ロードショーであるamfARガラの立役者にとって、このイベントは非常に個人的なものだ。AmfAR – アメリカ エイズ研究財団 – は、HIV とエイズの研究を支援するために 1980 年代に設立された非営利団体です。同財団の次期最高経営責任者(CEO)カイル・クリフォード氏は「私はHIV陽性者だ。amfARのような団体のおかげで生きていられるのは幸運だ」と語った。「私はエイズと診断されていましたが、家族も含めて最近まで誰もそのことを知りませんでした。しかし、この役割を引き受けたとき、私は自分の診断についてカミングアウトして、組織を率いる人物が100%献身的に取り組んでいることをHIV陽性の人たちに知ってもらうと決めました。私はそれを毎日実践しています。」ジョエリー・リチャードソンはロンドンでamfARロンドン2025ガラを主催します。 写真: Lia Toby/Getty for amfARAmfAR ガラは、生物医学研究のための資金を集めるために著名人や慈善家が集まる、国際的な社交行事の中でも最も豪華なパーティーとして知られています。ジェフ・ベゾスやレオナルド・ディカプリオといった著名人はカンヌの常連で、リチャード・ギアやエヴァ・ロンゴリアもヴェネツィアのイベントに出席した。現在、amfAR はその魅力の一部を英国にもたらしており、金曜日にアートフェア フリーズと BFI ロンドン映画祭に合わせて、高級ホテルのチャンスリー ローズウッドで第 1 回ロンドン ガラを開催しました。これを記念して、アーティストのトレイシー・エミンに特別賞が授与されました。「ロンドンはカンヌやヴェネツィアと100%競争できると信じています」とクリフォード氏は語った。 「今週この街に来て以来、さまざまな世代からの関心は非常に大きかった。「デイム・トレイシー・エミンを讃えることが、ロンドンのDNAを表現する最も本物の方法であることはすぐに明らかになりました。彼女は最も創造的な女性現代アーティストの一人であるだけでなく、声なき人々の代弁者であり、ロンドンの支持者でもありました。 [the fight against] 80年代後半からHIVとエイズが始まった。」ロンドンのガラでは俳優のジョエリー・リチャードソンが司会を務め、グレース・ジョーンズとジェス・グリンが音楽演奏を披露した。今年、amfARはカンヌのガラで1700万ドル(1270万ポンド)、ベニスで340万ドル、ダラスで310万ドルを集めた。クリフォード氏は、「HIVは依然として世界的な健康問題である。現在、世界中で約4,200万人から4,400万人がHIV感染者として暮らしている。そのうち1,000万人以上は命を維持するための薬を入手できない。これはロンドンの全人口に等しい。」と述べた。グレース・ジョーンズがステージでパフォーマンスします。 写真: リチャード・ヤング/シャッターストック同氏は、この組織には首都での「成長に向けた大きな計画」があると述べた。 「私たちはamfARをフリーズ最大のイベント、できれば市内最大のイベントにしたいと考えています。最初のイベントには300人以上が会場に集まる予定です。」AmfAR は 1985 年に俳優のエリザベス・テイラーと研究科学者のマチルド・クリムらによって結成されました。 「彼らは、大規模な芸術イベント中に、大義のために全員を団結させる機会があることに気づきました。私はいつも、人々はパーティーのために来て、大義のために留まると言っています」とクリフォード氏は語った。「私たちは3月頃にパームビーチにいます。それからカンヌ、次にベニス、そしてダラスに行き、今はロンドンにいます。そしてラスベガスで一年を終えることになります。私たちは研究プログラムのために10億ドル近くを集め、世界中の研究チームに3,800以上の助成金を授与しました。私はロンドンが私たちを治療法に近づけると信じています。」 #ロンドンはカンヌと100競争できるエイズチャリティー英国ガラデビューがトレイシーエミンを讃える文化

「ロンドンはカンヌと100%競争できる」:エイズチャリティー英国ガラデビューがトレイシー・エミンを讃える文化

1760831453
2025-10-18 10:25:00

その華やかさ、セレブのサポーター、そして素晴らしく華やかなロケーションで知られているが、今週末初めてロンドンで開催されたAリストのチャリティー・ロードショーであるamfARガラの立役者にとって、このイベントは非常に個人的なものだ。

AmfAR – アメリカ エイズ研究財団 – は、HIV とエイズの研究を支援するために 1980 年代に設立された非営利団体です。

同財団の次期最高経営責任者(CEO)カイル・クリフォード氏は「私はHIV陽性者だ。amfARのような団体のおかげで生きていられるのは幸運だ」と語った。

「私はエイズと診断されていましたが、家族も含めて最近まで誰もそのことを知りませんでした。しかし、この役割を引き受けたとき、私は自分の診断についてカミングアウトして、組織を率いる人物が100%献身的に取り組んでいることをHIV陽性の人たちに知ってもらうと決めました。私はそれを毎日実践しています。」

ジョエリー・リチャードソンはロンドンでamfARロンドン2025ガラを主催します。 写真: Lia Toby/Getty for amfAR

AmfAR ガラは、生物医学研究のための資金を集めるために著名人や慈善家が集まる、国際的な社交行事の中でも最も豪華なパーティーとして知られています。ジェフ・ベゾスやレオナルド・ディカプリオといった著名人はカンヌの常連で、リチャード・ギアやエヴァ・ロンゴリアもヴェネツィアのイベントに出席した。

現在、amfAR はその魅力の一部を英国にもたらしており、金曜日にアートフェア フリーズと BFI ロンドン映画祭に合わせて、高級ホテルのチャンスリー ローズウッドで第 1 回ロンドン ガラを開催しました。

これを記念して、アーティストのトレイシー・エミンに特別賞が授与されました。

「ロンドンはカンヌやヴェネツィアと100%競争できると信じています」とクリフォード氏は語った。 「今週この街に来て以来、さまざまな世代からの関心は非常に大きかった。

「デイム・トレイシー・エミンを讃えることが、ロンドンのDNAを表現する最も本物の方法であることはすぐに明らかになりました。彼女は最も創造的な女性現代アーティストの一人であるだけでなく、声なき人々の代弁者であり、ロンドンの支持者でもありました。 [the fight against] 80年代後半からHIVとエイズが始まった。」

ロンドンのガラでは俳優のジョエリー・リチャードソンが司会を務め、グレース・ジョーンズとジェス・グリンが音楽演奏を披露した。今年、amfARはカンヌのガラで1700万ドル(1270万ポンド)、ベニスで340万ドル、ダラスで310万ドルを集めた。

クリフォード氏は、「HIVは依然として世界的な健康問題である。現在、世界中で約4,200万人から4,400万人がHIV感染者として暮らしている。そのうち1,000万人以上は命を維持するための薬を入手できない。これはロンドンの全人口に等しい。」と述べた。

グレース・ジョーンズがステージでパフォーマンスします。 写真: リチャード・ヤング/シャッターストック

同氏は、この組織には首都での「成長に向けた大きな計画」があると述べた。 「私たちはamfARをフリーズ最大のイベント、できれば市内最大のイベントにしたいと考えています。最初のイベントには300人以上が会場に集まる予定です。」

AmfAR は 1985 年に俳優のエリザベス・テイラーと研究科学者のマチルド・クリムらによって結成されました。 「彼らは、大規模な芸術イベント中に、大義のために全員を団結させる機会があることに気づきました。私はいつも、人々はパーティーのために来て、大義のために留まると言っています」とクリフォード氏は語った。

「私たちは3月頃にパームビーチにいます。それからカンヌ、次にベニス、そしてダラスに行き、今はロンドンにいます。そしてラスベガスで一年を終えることになります。私たちは研究プログラムのために10億ドル近くを集め、世界中の研究チームに3,800以上の助成金を授与しました。私はロンドンが私たちを治療法に近づけると信じています。」

#ロンドンはカンヌと100競争できるエイズチャリティー英国ガラデビューがトレイシーエミンを讃える文化

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。