パレルミタンの芸術家エマ・ダンテが、短くて素晴らしい作品でコリーヌ劇場にカムバックします。この作品は、 物語の物語 16世紀のナポリの作家ジャンバティスタ・バジルの作品。後 剥げた など シュガードール、貪欲な宮廷のために金の卵を産む鶏王の物語は陽気で、さまざまな名優によって演じられています。爆発的で楽しい劇場。
お尻に羽が生えてる
エマ ダンテは、身体と魂の傷についての物語が大好きです。この寓話は、人間と動物の肉体と魂を同じ船に乗せ、餌を食べ、排便し、飲み、この種の他の食いしん坊を生み出すために愛し合うという物語を混ぜ合わせています。フランソワ・ラブレーが署名できる道徳であり、ここでは哀れな病気の王をガリノ科の鳥の餌食にしています。非常に賢い雌鶏が、アンジュー王シャルル 3 世、シチリア、ナポリ、アルバニア、コンスタンティノープルの王の腸に尊大に住みつき、金とごちそうに飢えている人々を大いに喜ばせるために金の卵を産ませます。こうして王の体で温められた雌鶏は、実際に復讐を果たしました。ある晩、王様が狩りから帰ってきたとき、用を足したくなり、路地で馬を降りました。お尻を拭く紙がなく、雌鶏が歩道の端に横たわっていたので、王はその雌鶏とその柔らかい羽を使って神聖なお尻を磨きました。しかし雌鶏は死んでおらず、君主の尻をくちばしで傷つけ、その後君主の体を完全に掌握した。王と雌鳥は一つであり、宮廷全体がこの雌鳥の王が毎日金の卵を産むのを待っていました。
陽気なファンタズマゴリア
この貪欲な法廷に対する社会的批判を強調するために、エマ・ダンテは、体が裸か透明なベールで覆われていることが多いくるくる回る俳優たちに誇りを与えています。カーマイン・マリンゴラは黒い羽のスカートの下に隠れており、時には雌鶏、時には病気に侵された男性が地面や四つん這いで転がっています。この俳優はエネルギーと柔軟性にあふれ、他の登場人物とともに傷ついた人間性を演じています。私たちは動物を内臓から引き抜こうとしますが、鉗子のようなペンチを使ってそれを行います。羽根が舞い、悲鳴が上がり、笑い声が爆発する。一方、宮廷貴族たちはハンガーストライキ中のこの弱体化した君主を笑いながら、ケーキ、トマト入りスパゲッティ、ハムのスライスをむさぼり食っている。その後、その光景は狂気の様相を呈し、足がハムのように腫れ上がった登場人物たちが王の頭に唾を吐きゲップを吐き、ゴシップのように笑い声を上げながら騒ぎ出す。五線紙のように生き生きと緻密なステージングは、身体を奏で、線を紡ぐ見事な振付となる。スカルラッティ、ヘンデル、ステファノ・ランディはバロック音楽の素晴らしさを披露します。そして、最後の部分では、放蕩行為は偽りの死体の周りに祈りが集められる葬儀へと変化する。黒いドレスが再び姿を現し、祝宴とセックスはカトリックの世間体という凍てついた仮面に取って代わられる。物語のように、この陽気な寓話は素晴らしい人生の教訓も明らかにしています。これらすべては結局のところ、私たちの現在の社会からそれほど遠くないのです。
ヘレン・カットナー
#レチチネラ演劇が寓話を照らすとき