「マーティ・シュプリーム」にインスピレーションを与えた本物の卓球スター：-

1940 年代から 50 年代にかけて、ニューヨーク市の卓球界は、はみ出し者、ギャンブラー、医師、俳優、学生などが集まる、気骨のあるサブカルチャーでした。彼らは、マンハッタンのミッドタウンにある卓球店「ローレンス」のようなオールナイトスポットで、競い合ったり、ゲームに賭けたり、あるいはその両方を行った。才能のあるプレイヤーなら、一晩で数百ドルの現金をかき集めることもできます。この世界では、マーティ・リースマンという名前のハンサムで眼鏡をかけたユダヤ人のティーンエイジャーがスターだった。

彼のゲームは衝撃的だった。 「マーティは親指に引き金を持っていた。彼は銃弾を撃った。彼と遊んでいると眉毛が失われるかもしれない」と、「シャツ王」とだけ名乗っている人物は、著書の中で著者のジェローム・チャリンに語った。 焼けるように熱いチョップと悪魔のようなスピン: ピンポンと生き続ける芸術。

新しい映画 マーティ・スプリーム この世界を再現します。ティモシー・シャラメのキャラクター、卓球の達人マーティ・モーザーは、リースマンから大まかにインスピレーションを受けています。

ほっそりとした体格から「針」の愛称で親しまれたリースマンは、米国代表として世界中のトーナメントに出場し、1949年の全英オープンと2回の全米オープンを含む20以上のメジャータイトルを獲得した。

シャラメのマーティ・モーザーと同じように、リースマンもゲームに夢中だった。 1974年の回想録の中で ザ・マネー・プレイヤー: アメリカ最高の卓球チャンピオンとハスラーの告白リースマンは卓球に惹かれたのは「解剖学、化学、物理学が関わっていたから」と書いている。

ゲームの「悪い奴ら」の一人

リースマンは大胆かつ容赦のないショーマンで、常にエレガントなスーツと帽子を着て正装していました。 「彼の個性が彼を伝説にしました。」 言った カリール・アスガラリは、ワシントン DC 卓球のオーナーであるプロ選手です。アスガラリはトーナメントでリースマンをよく見かけた。 「彼の身のこなし、カリスマ性、センス、服装、スタイル…マーティはシャープなドレッサーでした。」

彼はまた、架空のマーティ モーザーと同じように、ゲームの「悪役」の 1 人でもありました。 1949 年の全英オープンで、彼と同じくアメリカのスター選手ディック マイルズは、ロンドンの質素なホテルから、より豪華なホテルに引っ越しました。彼らはルームサービスやドライクリーニングなどの料金を調べ、それをすべて英国卓球協会に請求した。イングランド当局が費用の負担を拒否すると、選手らはすでにチケットが完売していると分かっているエキシビションマッチには出場しないと述べた。当局は降伏したが、その後、スポーツの「礼儀規定」に違反したとして、選手たちに200ドルの罰金を科し、全世界の「公認卓球競技から無期限」出場停止処分を科した。

1955年、足の下でトリックショットを披露するマーティ・リースマン。

ジェイコブセン/ゲッティイメージズ/ハルトンアーカイブ

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

ジェイコブセン/ゲッティイメージズ/ハルトンアーカイブ

卓球はすぐに現金を提供し、アウトレットも提供しました

リースマンはマンハッタンのロウワー・イースト・サイドで育ちました。彼の父親はタクシー運転手であり、重度のギャンブラーでした。 「我が家ではごちそうか飢餓のどちらかだった。たいていは飢餓だった」とリースマンさんは書いた。両親は彼が10歳のときに離婚した。母親はソ連から移住し、ウェイトレスとして働き、その後縫製工場で働いた。マーティは 14 歳のとき、父親と一緒にブロードウェイ セントラル ホテルに住むようになりました。

リースマンについてのドキュメンタリー『 事実かフィクションか: ピンポン ハスラーの生涯と時代。

“私は覚えています [Reisman] リーさんは、「食事をしたいときは、ホテルで結婚式が行われるまで待って、最高のスーツを着て、そのまま入って、ただ座って、この大量の素晴らしい食事を食べるのです」と語った。「それから、夜に備えて卓球をしに行くつもりだった」とリーさんは語った。

リースマンさんは9歳の頃にパニック発作を起こした。卓球をすることが彼の不安を和らげました。 「ゲームに夢中になったので、日々が充実していて、心配する暇もなかった」と彼は書いている。

「この卓球というゲームを見つけ、そして彼がこの驚くべき能力を持っていることを知ることは、ほとんど逃避、瞑想のようなものになった」とリーは語った。

マーティ・リースマンがビハインド・ザ・バックのトリックショットを披露（1955年）。

ジェイコブセン/ゲッティイメージズ/ハルトンアーカイブ

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

ジェイコブセン/ゲッティイメージズ/ハルトンアーカイブ

「アインシュタイン、ヘミングウェイ、ルイがひとつに」

リースマンは世界で最高の卓球選手になりたかった。 「自分の分野でアインシュタインになること、あるいはヘミングウェイやジョー・ルイスになること、これ以上高尚なことはないと私は想像した」とリースマンは書いた。 「そして、私にとって卓球チャンピオンとは、アインシュタイン、ヘミングウェイ、ルイをひとつにまとめたものでした。」

このゲームはヨーロッパとアジア全体で尊敬され、卓球スターをビッグネームに変えました。 マーティ・スプリーム、アウシュヴィッツに投獄されたある人は、彼を認識したナチスの警備員によって救出された話をします。 （リースマンの回想録は、ポーランドの卓球チャンピオンの同様の実話を語っている アロイジ・「アレックス」・エールリッヒ。）

しかし、米国では、卓球は地下室で遊ぶ娯楽と考えられていました。ニューヨーク市は例外で、「この国ではまったく地位のないスポーツに多額の金が賭けられた」、」 とリースマンは書いた。

リースマンは卓越した才能で観客を魅了した。

「50年代と60年代のマーティの映像を見ると、それはフーディーニの映像とほとんど比較できるでしょう。」 リーは言いました。 「彼はボールを空中に吹き飛ばし、それを足の下に叩きつけたり、アクロバットをしたりしていました。まるでショーをしているようでした。」

彼のギミックショットのひとつ タバコをバタンと真っ二つに折っていた。

1949年全英オープン男子シングルス最終戦で優勝したマーティ・リースマン。

AP

キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

AP

「誰からも尊敬されなかった」夢を追いかけて

マーティ・スプリーム 共同脚本家で監督のジョシュ・サフディは、ニューヨーク市で父親と一緒に卓球をして育ちました。 「私はADHDを患っていましたが、それが非常に役立つことがわかりました」と彼はNPRに語った。 「これは、極度の集中力と極度の精度が必要なスポーツです。」サフディさんによると、大叔父はローレンスでプレーしており、リースマンさんの友人で競争相手のディック・マイルズなど、そこで出会ったさまざまな人物についてよく話していたという。

リサイクルショップでリースマンの本を見つけて彼に贈ったのは、サフディの妻でした。この本を読んだとき、サフディは何年もかけて準備してきた夢のプロジェクト、2019年の映画を完成させようとしていた。 カットされていない宝石 アダム・サンドラー主演。 「道の一歩ごとに、ハードルか停止のギャップか、私の顔に笑いがあった。」 サフディは言った。、「そして、そのプロジェクトを信じている人はほとんどいません。」

サフディさんはこの経験を、「このことを信じ、誰も尊敬しなかった夢を持っていた」卓球チャンピオンになるというリースマンの執念に例えた。

新しいラケットがゲームを変える

1952年、日本の佐藤博次選手は、厚い発泡ゴムを使用した新しいタイプのラケットで世界選手権の男子シングルスで優勝し、卓球界を驚かせた。従来の硬式バットとは異なり、スポンジゴムが音を立てません。 あばた ラケットに当たるボールの様子。リースマンは、新しい表面のせいでボールは「不気味な飛行をした…時にはナックルボールのように、全く回転のないデッドボールのように浮き上がった。また時には、回転が圧倒的だった」と書いている。

「マーティは古い硬式バットの音をとても気に入っていました。」 アスガラリは言った。、 「スポンジラケットが出てきたとき、マーティはもう競争力がなくなった。彼は完全にゲームから離れてしまった。」

リーはリースマンがそうするだろうと言いました 佐藤寛治が自分のゲームをどのように破壊したかを、聞いてくれるほぼ誰にでも伝えてください。

彼は「自分の性格、自分が誰なのか、どこへ向かうのかを常に分析し、再分析していた」とリーは語った。彼は、ゴムバットがいかに自分のプレーを「完全に」台無しにしたのかについて「学者や作家、ほとんど哲学者たちと何時間も座って」話し合ったものだ。 「彼はいつも何かを探していました。」

1958 年、リースマンはマンハッタンの人気スポット、アッパー ウェスト サイドにあるリバーサイド テーブル テニス クラブを購入しました。 頻繁に訪れる マシュー・ブロデリックやダスティン・ホフマンなどの著名人による作品。 1997年、67歳で全米ハードバット選手権で優勝した。

マーティ・リースマンは 2012 年に 82 歳で亡くなりました。 ニューヨーク・タイムズ 1年も前の彼のプロフィールは次のような見出しで始まりました。 「昔ながらのプレーヤーで、それにふさわしいワードローブを持っています。」