「ママは、タミル・ナードゥ州で私のトランスのアイデンティティをサポートするためにすべてを失うことをいとわなかった」

メガ・モハンBBCワールドサービスの性別とアイデンティティ特派員Chithra Jeyaram / BBCSrija、（L）Arun（c）と合法的に認められた結婚をするために戦った、彼女が達成したことはすべて、母親のValli（R）によって可能になったと言います2019年、スリヤは、歴史的な裁判所の判決の後、インドのタミル・ナードゥ州で合法的に結婚した最初のトランスジェンダーの女性になりました。現在、新しいドキュメンタリーであるAmma's Prideは、彼女の結婚の国家認識と母親のValliの揺るぎない支持のためのSrijaの戦いを記録しています。「スリヤは贈り物です」と45歳のヴァリは、彼女と彼女の娘が抱きしめるようにBBCに語っています。「すべてのトランスの人々が私が持っているものを持っているわけではないことを知っています」と25歳のスートクディのスリヤ、25歳は付け加えます。「私の教育、私の仕事、私の結婚 - 母のサポートのためにすべてが可能でした。」彼女と彼女の母親は、スリヤのユニークな経験に続くアンマのプライド（母親の誇り）で初めて彼らの物語を共有しています。Arun Kumar / BBCタミル・ナードゥ州のトランスウーマンと非トランスの男性との最初の合法的に登録された結婚は、ドキュメンタリーのアンマの誇りの主題です「私はいつも娘のそばに立っています」スリジャは2017年に寺院で将来の夫であるアルンに会いました。彼らが相互の友人を共有したことを知った後、彼らはすぐに定期的にテキストメッセージを送り始めました。彼女はすでにトランスジェンダーとして外出していて、移行を始めていました。「私たちはたくさん話しました。彼女はトランスの女性としての彼女の経験について私に打ち明けました」とアルンはBBCに語ります。数ヶ月以内に、彼らは恋に落ち、一緒に人生を過ごしたいと決めました。「私たちは他のすべてのカップルのように普通の生活を望んでいるので、法的認識を望んでいました」とスリヤは言います。 「私たちは、結婚の法的認識から得られるすべての保護を求めています。」それは、1人の配偶者が死亡した場合のお金や財産の移転など、証券を獲得します。2014年、インド最高裁判所はトランスジェンダーの人々の特定の保護を確立し、教育、雇用、医療、結婚に対する平等な権利を付与しましたが、 インドはまだ同性結婚を許可していません。インドで何人のトランスカップルが結婚したのか、または誰が最初のものであったのかはわかりません。活動家は、スリヤとアルンの前に少なくとも1つのトランス結婚式が合法的に登録されていたと言います - 2018年、カップルはバンガロールで結婚しました。「もちろん、インド全土に奇妙なカップルやトランスジェンダーのカップルがいます」とアンマの誇りのディレクター、シヴァ・クリシュは言いますが、継続的な差別のために「何人かは彼らの関係について秘密になっています。スリヤとアルン、ヴァリは、日常生活を開いて生活することを選択するのにユニークです。」SrijaとArunの2018年の結婚式を登録しようとする試みは拒否され、レジストラは1955年のヒンズー教徒の結婚法が「花嫁」と「新郎」との連合と定義したと主張して、したがってトランス女性を除外しました。しかし、LGBTの活動家に支援されたカップルは、彼らの関係をパブリックドメインに押し戻し、押し戻しました。努力はそれだけの価値がありました。彼らは2019年にチェンナイのマドラス高等裁判所が結婚の権利を支持し、トランスジェンダーの人々は1955年のヒンズー教の結婚法で定義されている「花嫁」または「新郎」のいずれかとして認識されるべきだと述べた。この判決は、LGBTの活動家によって、インドのトランスジェンダーの人々の受け入れにおける極めて重要なステップとして見られ、スリヤとアルンはどちらも文化的規範に挑戦することで地元でよく知られています。しかし、メディアの報道も否定的な精査を招きました。「地元のニュース報道の翌日、私は自分の仕事から解雇されました」と、輸送部門の肉体労働者として働いていたアルンは言います。彼はそれがトランスフォビアによるものだと信じています。 オンライントローリングが続きました。「人々は、トランスジェンダーの女性と結婚していると私を批判する虐待的なメッセージを送りました」と彼は言います。カップルは緊張の下で一時的に分離しました。それにもかかわらず、Srijaは彼女の教育に優れており、頻繁に高校のクラスで最初に来ました。彼女はタミル・ナードゥ州の大学で英文学の学位を取得し、家族の中で高等教育を受けた唯一の人の一人になりました。それは14歳の学校を去ったヴァリにとって誇りの源です。Arun Kumar / BBC学校のキッチンで働いているヴァリは、彼女のジュエリーのいくつかを販売して、スリヤの性別の再割り当ての支払いを手伝いました彼女の結婚を国家によって認めようと戦う前でさえ、スリヤと彼女の家族は敵意と虐待に直面しました。スリヤが17歳でトランスジェンダーの女性として出てきた後、彼女と彼女の母親と弟の中国は、彼らの家主から自宅から追い出されました。 数人の家族が彼らと話すのをやめました。しかし、スリヤの母親と兄弟は彼らの支援に不動でした。「私はいつも娘のそばに立っています」とヴァリは言います。「すべてのトランスの人々は家族に支えられるべきです。」スリヤが6歳のときに夫が亡くなったときにひとり親になったヴァリは、学校のキッチンで働いています。 しかし、控えめな収入を得ているにもかかわらず、彼女は娘の性別の再割り当ての支払いを手伝いました。一部は彼女のジュエリーの一部を販売することで、その後彼女の世話をしました。「彼女は私の世話をしている」とスリヤは言う。「うまくいけば、考え方が変わるでしょう」活動家は数が多いと言いますが、世界で最も人口の多い国であるインドには約200万人のトランスジェンダーの人々がいると考えられています。国は包括的な法律を可決し、法律で「第三の性別」を認めていますが、スティグマと差別は残っています。調査により、インドのトランスジェンダーの人々は、虐待、精神的健康の問題、教育、雇用、および医療へのアクセスの限られていることがわかりました。多くの人は、セックスワークに頼るか、またはセックスワークに参加することを余儀なくされています。世界的に、国連は、かなりの数のトランスジェンダーの人々が家族から拒否に直面していると述べています。「インドや世界のトランスの人々は、家族の支援を受けていません」と映画監督のシヴァ・クリッシュは言います。「スリヤとヴァリの物語はユニークです。」Srijaは、この映画がトランスの人々と、グループについてメディアでしばしば宣伝されることが多い物語、特にトラウマや虐待に焦点を当てたものについてのステレオタイプに挑戦するのに役立つことを望んでいると言います。「このドキュメンタリーは、私たちがリーダーになることができることを示しています。私はマネージャーであり、労働力の生産的なメンバーです」とスリヤは言います。「人々がトランスの人々に関する新しい種類の物語を見ると、彼らの考え方も変わることを願っています。」「私はすぐに祖母になりたいです」国際映画祭で初演された後、アンマのプライドは、3月31日月曜日に国際トランスデーの視界の日をマークするために、LGBTコミュニティと同盟国のメンバーのためにチェンナイの特別上映で展示されました。チェンナイのスクリーニングに続いて、小グループの参加者がトランスの個人に対する家族の受け入れとコミュニティの支援について議論したワークショップが開催されました。「私たちのスクリーニングイベントが、トランスの個人、その家族、地元のコミュニティの間のつながりを促進することを願っています」と、アンマの誇りの背後にある映画製作者のもう1人であるチトラ・ジャヤラムは付け加えます。アンマのプライドプロダクションチームは、スティグマに直面した家族支援の普遍的なテーマは、ドキュメンタリーとワークショップを農村部の聴衆、インドやネパールやバングラデシュなどの近隣諸国に展開できることを望んでいます。SrijaとArunに関しては、彼らは現在、民間企業のマネージャーとして働いており、すぐに子供を養子にすることを望んでいます。 「私たちは通常の未来を望んでいます」とスリヤは言います。「すぐに祖母になりたい」とヴァリは笑って付け加えた。 1743460404 #ママはタミルナードゥ州で私のトランスのアイデンティティをサポートするためにすべてを失うことをいとわなかった 2025-03-31 21:15:00