科学＆テクノロジー

「ベルギーでは、手術を行う医師は、医学には救済の効果がないことを前提としています。」

E2002 年、ベルギーは非常に厳しい条件付きで安楽死を非犯罪化する法律を採択しました。 35年間緩和ケア医として働いてきた私は、この要望を表明する人々を自宅でも病院でもサポートすることにケアチームと同意しました。 2023年、ベルギーでは101人のフランス人が安楽死させられた。 私自身もフランスからの依頼を受けてじっくり読んでいます マクロン大統領のプロジェクト。 これ 「死の幇助」 この提案は、医療チームとともに人生の終末期を管理できるようにしたいという、「豊かな」国の同時代人の願いに応えるものであるように私には思えます。 緩和ケアは、その開始以来、私たちのケア経路に隠された死がもはや否定されないようにするために機能してきました。 しかし、人生の終わりに直面した人々は、自分が許容できると思われる範囲内で、その不安を尊重される必要があります。 緩和ケアチームは耳を傾け、安らかな死を迎えるための条件を整えるのに役立つことがよくあります。 しかし、マクロン大統領が言うように、それが常に可能であるとは限りません。 したがって、本人とその愛する人が安心できるように、死に際の援助が必要になります。 しかし、何の助けになるでしょうか？ それを取得するために提案された条件はベルギーの条件に近いようです。 ただし、2 つの違いがあることを指摘したいと思います。 一方で、特定の神経学的または精神医学的病状で患者が直面する困難と、救済を提供する医師の無力を考慮すると、短期的には死亡が予想されない患者を除外しませんでした。 一方で、医師の立場や役割は私には大きく異なるように思えます。 「ケアコミュニティ」の重要性 どちらの場合でも、条件が満たされれば、要求された援助を提供することに同意するかどうかを決定するのは確かに医師です。 しかしベルギーでは、フランスでの予定とは異なり、担当医師（ほとんどの場合、患者の治療にあたる医師、一般開業医、専門医）が患者に最後まで付き添う。 彼は、同僚、医療チーム、愛する人のアドバイスに従うだけでなく、何よりも対話とケアを継続し、細心の注意を払って行為の瞬間を準備することによってこれを実行します。 必須。 | コラムもお読みください。 購読者向けに予約された記事 終末期: 「患者の希望が優先され、良心と一貫性を持って表明された場合には支援されなければなりません。」 選択に追加 たとえ私たちの仲間の蘇生士や、人生の極限の状況に直面している人々が表現しているように、それが特に困難な行為であることはわかっていても、あなたの処方箋を受け取ったであろう治療の中断や患者の放棄をどうやって想像できるでしょうか。飲み込むと致命的な製品が含まれていますか？ これは私たちの倫理に反するように思えます。 ベルギーでは、患者の薬局から製品を自分たちで受け取るのに最後の瞬間まで待っています。 さらに、多くの場合、患者は以前に亡くなりました。緩和ケアにより、患者は自分の状況を容認しましたが、人生が地獄になったとしても、私たちは患者がもう少し早く死ぬのを助けることができると安心しました。 この記事はまだ 60.26% 残っています。…