日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「プラダはヴェルサーチを取り入れたい」、イタリアのファッションのおとぎ話を作っていますか?

ミラノのヴェルサーチからのロイターシーンウィンケルNos Nieuws•Vandaag、22:33スーザン・シュワーマンオンラインで編集者スーザン・シュワーマンオンラインで編集者イタリアのファッション会社であるプラダは、競合他社のヴェルサーチを引き継ぎたいと考えている、と関係者に基づいてアメリカの通信社のブルームバーグは報告しています。プラダは今月後半に取引をしたいと思っています。同社は、ファッションブランドのヴェルサーチに15億ユーロを支払うことをいとわないでしょう。ヴェルサーチは現在、アメリカのファッショングループCapri Holdingsが所有しています。CapriHoldingsは、Michael KorsとJimmy Choo Brandsの所有者でもあります。しかし、ファッショングループは残念な結果に苦しんでいます。それらは主に、手をつないでいる中国の消費者によって引き起こされます。プラダは、娘ブランドのMiu Miuの成功のおかげで、はるかに優れています。1月には、2つのファッション会社間の会話についてすでに噂がありました。現在まで、経営陣は交渉が行われていることを確認していません。また、先週、プラダの所有者であるMiuccia Pradaは、今後の契約についてまだ沈黙していました。ミラノのファッションウィークで、デザイナーは、ヴェルサーチを購入する可能性は多くの企業にアピールするとだけ言っていました。女性のリーダーシップPradaが買収の道を歩んでいるのは驚くことではない、とファッション雑誌HarperのBazaar Miluska Van 't Lamの編集者は言います。 「このような買収により、彼らは他の豪華なジェムロメレートに対する市場の地位を永続させることができます。プラダは現在、ファッションのリーダーでもあり、コマーシャルとファッションプレスのために。彼らが市場にもたらすものはどこにでも続きます。」購入が続くと、ヴェルサーチは7年後にイタリアの手に戻り、イタリアのファッションの世界には小さな地滑りがあります。象徴的なブランドがヴェルサーチとして販売されていることはまれであり、あるファッション家族が他のファッションを組み込むことはさらにまれです。プラダは、1913年にBroers Pradaの革製品会社としてスタートしました。 Miuccia Pradaは兄弟の孫娘であり、1978年に会社を獲得しました。ヴェルサーチは、1970年代後半にファッションデザイナーのジャンニヴェルサーチによって設立されました。 1997年にマイアミの彼の家の前で撃たれた後、彼の妹のドナテラ・ヴェルサーチは会社をリードしました。彼女はまた、カプリの下でブランドのクリエイティブディレクターでもあります。「家族はまだ非常に関与しています。そして、両方のファッションハウスは、ファッションにおける女性のリーダーシップの優れた例です。これらの女性が会社を結びつけると、歴史が書かれています」とヴァン・ラムは言います。さまざまな血液型プラダとヴェルサーチは、異なる聴衆のために非常に異なるコレクションを持っています。プラダは比較的ミニマリストで、ヴェルサーチはイタリアの豪華さを特徴としています。過度の富と贅沢。金融アナリストに責任があります。これらのブランドはどのように隣り合って機能しますか?しかし、違いは共同未来の邪魔になる必要はありません、とヴァン・ラムは言います。 「クリエイティブディレクターは、別のファッションハウスのDNAをよく監視しなければなりません。それが起こった場合、1つの傘の下で異なる血液型を見つけることができます。」2月末にミラノで開催されたロイターデヴェルサーチショープラダによるヴェルサーチの買収は、少なくともイタリアでの拍手を期待する可能性があります。アメリカ人が2018年にブランドヴェルサーチと投資会社を購入することができたとき、そのニュースはあまり受け入れられませんでした。当時の副首相マッテオ・サルヴィーニは、彼がますます多くのイタリアのブランドが国際企業によって購入されるほど十分に持っていたと言いました。ドナテラ・ヴェルサーチは、当時、イタリアの会社がファッションハウスの買収に真剣な関心を示していないと述べた。 「私たちがイタリアのグループのメンバーになることを拒否している人ではない」とヴェルサーチは言った。失敗した取引昨年、別の大規模なアメリカのファッショングループであるTapestryは、Capri全体を購入しようとしました。アメリカの競争局はその買収のために停止しました。その後、カプリは個々のブランドをショップウィンドウに入れることにしました。投資家は、プラダによるヴェルサーチの購入を見ているようです。カプリとプラダの両方の株式は、ニュースの見本市で今日恩恵を受けました。 1741039614 #プラダはヴェルサーチを取り入れたいイタリアのファッションのおとぎ話を作っていますか 2025-03-03 21:33:00

「プラダはヴェルサーチを取り入れたい」、イタリアのファッションのおとぎ話を作っていますか?

ミラノのヴェルサーチからのロイターシーンウィンケル

Nos Nieuws•Vandaag、22:33

  • スーザン・シュワーマン

    オンラインで編集者

  • スーザン・シュワーマン

    オンラインで編集者

イタリアのファッション会社であるプラダは、競合他社のヴェルサーチを引き継ぎたいと考えている、と関係者に基づいてアメリカの通信社のブルームバーグは報告しています。プラダは今月後半に取引をしたいと思っています。同社は、ファッションブランドのヴェルサーチに15億ユーロを支払うことをいとわないでしょう。

ヴェルサーチは現在、アメリカのファッショングループCapri Holdingsが所有しています。CapriHoldingsは、Michael KorsとJimmy Choo Brandsの所有者でもあります。しかし、ファッショングループは残念な結果に苦しんでいます。それらは主に、手をつないでいる中国の消費者によって引き起こされます。プラダは、娘ブランドのMiu Miuの成功のおかげで、はるかに優れています。

1月には、2つのファッション会社間の会話についてすでに噂がありました。現在まで、経営陣は交渉が行われていることを確認していません。また、先週、プラダの所有者であるMiuccia Pradaは、今後の契約についてまだ沈黙していました。ミラノのファッションウィークで、デザイナーは、ヴェルサーチを購入する可能性は多くの企業にアピールするとだけ言っていました。

女性のリーダーシップ

Pradaが買収の道を歩んでいるのは驚くことではない、とファッション雑誌HarperのBazaar Miluska Van ‘t Lamの編集者は言います。 「このような買収により、彼らは他の豪華なジェムロメレートに対する市場の地位を永続させることができます。プラダは現在、ファッションのリーダーでもあり、コマーシャルとファッションプレスのために。彼らが市場にもたらすものはどこにでも続きます。」

購入が続くと、ヴェルサーチは7年後にイタリアの手に戻り、イタリアのファッションの世界には小さな地滑りがあります。象徴的なブランドがヴェルサーチとして販売されていることはまれであり、あるファッション家族が他のファッションを組み込むことはさらにまれです。

プラダは、1913年にBroers Pradaの革製品会社としてスタートしました。 Miuccia Pradaは兄弟の孫娘であり、1978年に会社を獲得しました。

ヴェルサーチは、1970年代後半にファッションデザイナーのジャンニヴェルサーチによって設立されました。 1997年にマイアミの彼の家の前で撃たれた後、彼の妹のドナテラ・ヴェルサーチは会社をリードしました。彼女はまた、カプリの下でブランドのクリエイティブディレクターでもあります。

「家族はまだ非常に関与しています。そして、両方のファッションハウスは、ファッションにおける女性のリーダーシップの優れた例です。これらの女性が会社を結びつけると、歴史が書かれています」とヴァン・ラムは言います。

さまざまな血液型

プラダとヴェルサーチは、異なる聴衆のために非常に異なるコレクションを持っています。プラダは比較的ミニマリストで、ヴェルサーチはイタリアの豪華さを特徴としています。過度の富と贅沢。金融アナリストに責任があります。これらのブランドはどのように隣り合って機能しますか?

しかし、違いは共同未来の邪魔になる必要はありません、とヴァン・ラムは言います。 「クリエイティブディレクターは、別のファッションハウスのDNAをよく監視しなければなりません。それが起こった場合、1つの傘の下で異なる血液型を見つけることができます。」

2月末にミラノで開催されたロイターデヴェルサーチショー

プラダによるヴェルサーチの買収は、少なくともイタリアでの拍手を期待する可能性があります。アメリカ人が2018年にブランドヴェルサーチと投資会社を購入することができたとき、そのニュースはあまり受け入れられませんでした。

当時の副首相マッテオ・サルヴィーニは、彼がますます多くのイタリアのブランドが国際企業によって購入されるほど十分に持っていたと言いました。ドナテラ・ヴェルサーチは、当時、イタリアの会社がファッションハウスの買収に真剣な関心を示していないと述べた。 「私たちがイタリアのグループのメンバーになることを拒否している人ではない」とヴェルサーチは言った。

失敗した取引

昨年、別の大規模なアメリカのファッショングループであるTapestryは、Capri全体を購入しようとしました。アメリカの競争局はその買収のために停止しました。その後、カプリは個々のブランドをショップウィンドウに入れることにしました。

投資家は、プラダによるヴェルサーチの購入を見ているようです。カプリとプラダの両方の株式は、ニュースの見本市で今日恩恵を受けました。

1741039614
#プラダはヴェルサーチを取り入れたいイタリアのファッションのおとぎ話を作っていますか
2025-03-03 21:33:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。