「フラッキング」、アメリカ大統領選挙の不可能な議論

« 彼女がホワイトハウスに来れば、米国における「水圧破砕」は終わるだろう！ » 彼の会議では、 ドナルド・トランプ 相手を非難する機会を決して逃しません。彼のキャンペーンクリップが広告を放送すると吐き気がする 民主党予備討論会からの同じ抜粋 2019年に カマラ・ハリス 依然として2020年の大統領選挙の指名獲得を期待している。将来の副大統領はこう言いました。 水圧破砕の禁止を求めて » そしてその「」の認識 人々の安全と健康に大きな影響を与える »。

4年後、彼女は考えが変わったと言う。 「 私は副大統領として水圧破砕を禁止しなかったし、大統領になっても禁止するつもりはない » 彼女は8月末にこう宣言した CNNで。彼女は、昔からの立場だったが、実際にはジョー・バイデンの副大統領候補になった後、状況に応じてその立場に戻っただけだと主張する。 2024年には議論は不可能に見える。

水圧破砕または フラッキング » は、非常に高圧で注入された水、砂、化学物質の混合物を使用して、深層に貯蔵されている石油またはガスを含む岩石を破壊することにより、石油またはガスを抽出する技術です。昨年、米国が生産できるようになりました。 石油30億バレルなど 37兆立方メートルの天然ガス。水圧破砕のおかげで、この国は現在、サウジアラビアを抜き、世界有数のガスと石油の生産国となっています。

しかし、この方法は非常に物議を醸しており、世界中のいくつかの国と米国の少数の州がそれを禁止しています。フラッキングが起こる可能性が高い 地震 そして地下水を汚染します。この技術には天文学的な量の水も必要です。ザ ニューヨークタイムズ 計算をしました : 2011 年以来、水圧破砕では 5 兆 5,000 億リットル以上の水が消費されており、これはテキサス州の 1 年間の飲料水消費量すべてに相当します。

ドナルド・トランプは気にしていない、彼の立場は要約されている 3つの言葉で : « ドリル、ベイビー、ドリル！ » 「ドリル、ベイビー、ドリル！」 」と彼は、アメリカの保守右派の古いスローガンを採用しながら、この部門の労働者の前で繰り返した。元アメリカ大統領は、「水圧破砕」を、アメリカのエネルギー主権を確立する手段と、アメリカの労働者の仕事の源としか考えていない。

彼がカマラ・ハリスの逆転にそこまでこだわるのは、特にペンシルベニア州ではこの問題がデリケートであることを彼が知っているからである。ペンシルベニア州は11月に投票を左右する可能性が高い重要な州の一つであり、また、選挙の先鋒の一つでもあることが判明しているからだ。 「フラッキング」。そこには 11,000 の掘削井があり、生活の糧となっています。 70,000人。ペンシルベニア州だけで同国の天然ガス生産量のほぼ20％を占めている。

このような状況下では、たとえ連邦所有地に限定されていたとしても、水圧破砕に対して微妙なニュアンスで反対を表明することは、選挙人の自殺行為に等しい。カマラ・ハリスにはもうリスクはありません。彼女は、アメリカのエネルギーミックスを多様化するために再生可能エネルギーに投資する必要性についてはほとんど言及していない。

しかし、経済レベルにおいても、「水圧破砕」は依然として危険な賭けです。この方法は複雑で高価であり、強力な石油でのみ利益が得られます。 2014年に、米国産製品が国際市場に参入したこともあり、バレルの価格が暴落すると、水圧破砕は突然採算が合わなくなった。石油会社はテキサス州などで井戸の操業を突然停止し、数千人の労働者が失業した。バレルの価格ですが、 ちょうど象徴的な80ドルを超えたところだ 中東の緊張によって引き起こされているため、「水圧破砕」はキャンペーンの最大のタブーであり続けるべきである。