エンタメ

「バスクの共通文学的記憶」である「ヌーンの船」が、Euskaltzaindiaによって発表されました。

2024年7月6日土曜日、午後12時 コメント リンクをコピーする ワッツアップ フェイスブック X (旧Twitter) リンクトイン 電報 スレッド 「バスク共通文学記憶」を完成させるために、Euskaltzaindiakノアの箱舟' は、バスク語で作成されたものや他の言語からバスク語に持ち込まれたものなど、あらゆる時代と方言から厳選されたテキストを提供するデジタルポータルを完成させました。 読者は、現代の言語文法と形態論に基づいてテキストを見つけることができますが、希望する場合は原文を参照することもできます。テキストはオンラインで利用可能で、言語学者のグループによって編集され、写真やその他の画像で装飾され、テキストの音楽バージョンや映画へのリンクが提供され、もちろんタグ付けされているため、ユーザーは簡単にユーロにアクセスできます。 「私たちはノアの箱舟で保存され、広められるに値するテキストを受け取っています」と、フルタイムのバスク語話者でプロジェクトのコーディネーターであるアスン・ガリカノは語った。「バスク文化製品をショールーム、特に若者の手に届けることがますます必要になっているからです。文学遺産、そして一般的な文化遺産を次世代に引き継ぐためには、教育コミュニティに必要なすべてのリソースが提供されなければなりません。」したがって、ノアの箱舟の目標は明確です。「第一の目標は、先人たちの遺産を受け取ることです。バスク語であるという理由だけでなく、コルド・ミチェレナの言葉を借りれば、より深い何かを表現しているからです。」 Euskaltzaindiaの説明によると、これは中学生と高校生を念頭に置いて設計されていますが、他の年齢層への扉を閉ざすものではありません。特に、大学生、バスク語学校、語学学校、学習教材を準備しているベリッツェグネや出版社、または読書プランを提供したい学校にとって「役立つ」ものになることを目指しています。「歴史の教師が授業で読むために第二次世界大戦に関するテキストが欲しいとしましょう。検索エンジンに「第二次世界大戦」と入力してクリックすると、その時代に関する記事、年代記、証言、詩が見つかります」と彼らは詳しく説明しています。 内容は、歴史、大衆文化、言語、文学、口承文学、現代社会、歌の 6 つのセクションに分かれており、テキストに加えて、主題に関連する図像 (彫刻、写真、絵、地図、グラフィックスなど) が特に重要です。「ノアの箱舟に関するテキストの多くは、マルチモーダルになります」とガリカノ氏は説明しました。 コメント バグを報告 #バスクの共通文学的記憶であるヌーンの船がEuskaltzaindiaによって発表されました