エンタメ

「ハリウッドの芝生でうつ伏せになって目覚めた」：ブラン・ヴァン 3000 が LA での飲酒について語る | 音楽

ジェームス・ディ・サルヴィオ、シンガー、ソングライター父がモントリオールでクラブを経営していたので、15歳になる頃にはDJをしていました。それからミュージックビデオを作り始めました。プロパガンダ・フィルムズからロサンゼルスで働くように呼ばれました。若い監督にとって、それはソウルシンガーがモータウンに呼ばれるようなものでした。でも、私はいつも東海岸に飛んでDJブースにいました。『Drinking In LA』は、その往復の旅の集大成です。酒を飲んだ後、ウェストハリウッドの芝生でうつ伏せになって目を覚ましたことを覚えています。テレビ番組のような大きな家が立ち並ぶこのエリアに迷い込んでいました。 90210 おそらく誰にも邪魔されずに、炎天下で4、5時間意識を失っていたと思います。目が覚めて、「26歳でLAで飲んでいるなんて、一体何をしているんだろう？」と思いました。その歌詞とメロディーはすでに頭の中にありました。酔っ払って私たちにメッセージを送ってくる世界中の人々から、今でも連絡が来ますその後すぐに、ニューヨークのタイムズスクエアにあるサムアッシュミュージックストアに行き、そこでDJプレミアのような人たちがサンプラーで遊んでいました。90年代のDJが音楽を作っていた時代だったので、機材を買って、自分の小さなアパートでブラン・ヴァン3000を回しました。EP [Bergen, DJ] 私たちは子供の頃からクラブに通っていて、父は私にサンプラーの使い方を教えてくれました。サラ・ジョンストン、ジェーン・ヒルなどのボーカリストが参加してからは、私たちはマッシヴ・アタックやウータン・クランのような、ヒップホップの物語を語る集団になりました。「Drinking in LA」は、楽しくて脚本を書き終えられない若いディレクターの曲。ジュースとジンをすする歌詞は、当時大人気だったスヌープ・ドッグへのオマージュ。私はLAに憧れていたけど、この曲にはある種のメランコリーも漂っている。登場人物はどこか冷淡で、ジム・モリソンが「LA Woman」で歌った「夜の街、こんなに孤独な女性を見たことがない」のように。ブレイクビーツを入れて、ルームメイトのアダム・チャカがピアノソロを弾いた。ある晩、ステファン・モライユがやって来て、パワーソウルのコーラスを弾いてくれたんだけど、彼女はそれを完璧にこなした。サウス・バイ・サウスウエストでモビーにカセットテープをあげた。彼はそれをゲフィン・レコードの誰かに渡し、争奪戦が始まった。『Drinking in LA』は1997年にイギリスでちょっとしたヒットとなったが、2年後、ビールのCMに採用されてトップ3入りした。皮肉な話で笑えた。今でも、酔っ払ってメッセージをくれた世界中の人たちから連絡が来る。みんなどこかで目覚めて「どうしてこんなことになったんだろう」と思ったんだろう。スティーブ・ホーリー、別名リキッド、ラッパー16 歳のとき、オンタリオ州のピーターボロからモントリオールまでヒッチハイクしました。13 歳のときから、ただで飲み物をもらうために「アイスティー」と「OG」を韻を踏んで言っていたので、モントリオールに着いたとき、どこでマイクを握れるか尋ねました。みんながディ サルビオだと答えました。私はお下がりの服を着ていたので、みんな私を見て「そんなわけない」と言いました。でも、ジェームズのお父さんが私を試してみることにしました。そして、服を買うために 600 ドルをくれて、「雇うよ。毎週水曜日に」と言いました。それがジェームズと出会ったきっかけです。LAで飲む時のカバーアート。 写真: -「Drinking in LA」は、私がモントリオールで借りていたタウンハウスの地下で制作しました。ジャムセッションやオープンマイクのコンセプトで、人々は気軽に来ていました。ジェームスは、メキシコのブラスセクションに出くわして、一緒に演奏しようと誘ってくれるような人です。彼は地下鉄でナーバス・デュアン・ラーソンがギターを弾いているのを聞きました。彼は面白い人です。地下鉄で彼を探すのは、渋滞でリスを捕まえるようなものでしたが、あのギターの音がなかったら、「Drinking in LA」は別の曲になっていたでしょう。ジェームスに出演させてくれないかと聞いたら、「ビール1ケースかかるよ」と言われました。3曲分3ケース買って帰りました。ラジオのアナウンサーの声で「こちらリキッド、リンガリン、ディン、ディン…」とか「ビール！」とか叫んでました。ジェームズはモントリオールのアパートで非常に低予算でビデオを監督し、またもビールが開けられました。カナダでは、この曲はラジオで流れることはないだろうと言われました。5か月後、ラジオの番組制作者は皆、「LAからホットな新バンドがやってきた」と言っていました。彼らは私たちがLA出身だと思っていたからです。誰かが私たちのことを一発屋だと言うたびに、私はいつも、なぜヒット曲がなかったのかと悩むより、一発屋であるほうがましだと言います。 Liquid Ltdのシングル 私は歩いた が発売中。Drinking in LAはブラン・ヴァン・3000の1997年のデビューアルバム「Glee」に収録されている。ニューアルバムは今年後半に発売予定。 #ハリウッドの芝生でうつ伏せになって目覚めたブランヴァン #が #での飲酒について語る #音楽