「ネタニヤフ首相と入植者らは取り返しのつかないことを演じており、和平の可能性をきっぱりと葬り去ろうとしている」

ガザでの戦争開始から7か月後、元ユネスコパレスチナ大使でエッセイスト、詩人マフムード・ダルウィーシュのフランス語翻訳者でもあるエリアス・サンバール氏が、イスラエルと占領地で起きている政治的・軍事的力学についての分析を語った。 彼はガリマールと共著で次のことを出版したところです。 「最終戦争？ »: パレスチナ、2023年10月7日～2024年4月2日、「Tracts」コレクション（nᵒ 56、48ページ、3.90ユーロ）。

ガザでの戦争はすでに7か月に及んでいる。 2023年10月7日のテロ攻撃後の報復作戦として始まった作戦は、驚異的な規模の虐殺へと変貌し、これを止めることはできないようだ。 この戦争をどう解釈しますか？

この戦争は、パレスチナ人とパレスチナのユダヤ人コミュニティとの間の元の戦争に戻るため、すべてのイスラエル・アラブ戦争とは根本的に異なる「振り出しへの回帰」としてアプローチすることができる。 一部の歴史家によって正しく「民間」と表現されているこの戦争は、1947 年 11 月 29 日の国連によるパレスチナ分割計画の投票から、1948 年 5 月 15 日のアラブ軍の参戦まで続きます。イスラエル独立宣言の翌日。

紛争の歴史上の二人の主人公の間のこの接戦の特徴は何でしょうか?

3つ見えます。 この戦闘はパレスチナ人とユダヤ人を互いに戦わせるだけであり、戦争は英国委任統治領パレスチナの国境内にある歴史的なパレスチナの全領土で起こり、双方にとって実存的な側面を含んでいる。パレスチナは戦闘の結果次第だ。 ナクバの必需品 [« catastrophe », en arabe, l’expulsion de près de 800 000 Palestiniens] この5か月半の間に起こりました。 イスラエルは、アラブ兵士が初めてパレスチナに入った1948年5月15日、パレスチナ人はすでに難民だったという事実を常に隠してきた。 私たちの追放をアラブの侵略の結果として提示する重大な省略。 1948 年 5 月 15 日、別の物語が始まりました。

10 月 7 日以来進行中の戦争は、1947 年から 1948 年のこの最初の戦争とどのような点で双子であり、実存的なものなのでしょうか?

チェスの試合はハマスによる戦争犯罪によって10月7日に始まり、その後ほぼ7か月間、イスラエル軍による恐ろしい連続戦争犯罪が続いた。 ハマスの攻撃の目的は、イスラエルをガザに押し込んで泥沼化させることだった。 イスラム主義運動は、力の均衡を変えることができなかった過去の戦争（2008年から2009年、2012年、2014年、2021年）のパターンを打破したいと考えていた。

この記事はまだ 71.9% 残っています。 残りは購読者向けに予約されています。