日本

「ドアは閉まっています」

ポルトガルに住みたいという野望と法的書類を入手するためのコツがアンゴラ映画「オー・エミグランテ」の出発点となっており、ヨーロッパに滞在するという夢が悪夢に変わり得る様子が描かれている。 Nこの映画では、ガールフレンドとともにポルトガルに不法滞在しているアンゴラ人男性が、成功したポルトガル人女性と結婚して滞在許可を取得する計画を立てるが、結果は期待したものとは違ってしまう。 自身も移民であるリービス・アルバーノ監督は、今週金曜日にルアンダで行われるこの映画のプレミア上映会について、そして移民の困難について話すために選んだテーマについてルーサに語った。 「人々が巣を出て他人の家に住むとき、物事は決して同じにはならないことを理解する必要がある。ブラジル、イギリス、アメリカのどこにいるかは問題ではない。私たちは移住が難しい」と彼は強調した。 、「海外に住むことは人々が考えていることではないということを彼らに伝える必要があった」と説明した。 この映画は実際の事件にインスピレーションを受けており、リービス・アルバーノはそこから人々に移民とは何かを理解してもらうために「より一般的な物語」を展開した。 ポルトガルのアンゴラ人コミュニティが大幅に成長しており、この国のアンゴラ国民の数が過去10年間で50％以上増加している現在、リービス・アルバーノ氏は、「アンゴラ人は「人間関係を愛する」ことで「家にいるように感じる」ため、アンゴラ人は移住について考えるときに最初に思い浮かぶ国です。 「ポルトガルではアンゴラ人コミュニティが成長しており、それは素晴らしいことだと思うし、またアンゴラでもポルトガル人コミュニティが再び成長していることが分かる」と同氏は付け加え、移民が必要であり、事実上移民のみが就くことができる仕事がいくつかあることを強調した。見つかった。 。 「多くの人は気づいていませんが、これは国の経済に貢献しています。 私たちはお互いを必要としていると信じている、ポルトガル人がアンゴラにいるのは必然であり、アンゴラ人がポルトガルにいるのは別の必要があるからだとアンゴラ人が理解することが重要だ」と監督はコメントした。 「地球は大きいので、私たちは皆、自分が快適に感じる場所に住まなければなりません」と彼は強調し、「私たちは誰かのスペースを占領するためにここにいるのではなく、貢献するためにここにいるのです」と付け加えた。 移民はまた、アンゴラ人に対するポルトガルの認識を変えたが、それは今日では「非常に異なっている」と同氏は認めた。 「私は基本的に文化について話すことができます。音楽はそれを助け、芸術は私たちを助け、サッカーは私たちを助けます。ポルトガルにはすでにより多くのアンゴラ選手がおり、より多くのポルトガル人がアンゴラの音楽を聴き、アンゴラ料理を食べています」と彼は述べ、その包含も指摘した。ポルトガル語の語彙におけるアンゴラ語起源の単語。 「移民」で語られる物語で、登場人物のルカンバがポルトガル人女性との結婚によって合法化を確実にしようとしているという話について、リービス・アルバーノは、アンゴラには他国の国民もいるし、これは両国共通の策略だと語る。 . 結婚や出産によって合法化の困難を乗り越えようとするアフリカ人。 同氏は、「これは普通のことだ」と指摘し、ポルトガル語圏諸国向けのビザ円滑化制度であるCPLPモダリティの導入にも関わらず、たとえ移住を望まない人にとってもビザへのアクセスは依然として非常に困難であると付け加えた。国々。 「ドアは閉まっている」と彼は結論付けた。 文と写真：ルーサ 2024-01-25 18:56:45 1706210547 #ドアは閉まっています