「トランプ大統領は貧しい人々を殺している」：カリブ海の村、米軍攻撃の犠牲者を追悼 |トリニダード・トバゴ

トリニダード在住の男性2人の親族が銃撃で殺害されたとみられる 米軍 でボートをストライキ カリブ海 告発した ドナルド・トランプ 適正手続きなしに「貧しい人々を殺害」したことを認め、正義を要求しています。

トリニダード北部の漁村ラス・クエバス出身のチャド・“チャーポ”・ジョセフとリシ・サマルーもその中にいると考えられている 米空爆で6人死亡 ～から麻薬を輸送していたとされるボートに乗っていた ベネズエラ。

トランプ大統領は、死亡した6人を「麻薬テロリスト」と呼び、「諜報機関はこの船が麻薬密売を行っていたことを確認した」と主張した。しかし、ジョセフさんのいとこであるラ・トーヤさん（42）は、2人の通夜でガーディアン紙に語ったところ、適正手続きに対する基本的な権利が否定されていると述べ、ジョセフさんを非難した。 トリニダード・トバゴ 政府は主権を米国に放棄した。

「誰もが適正な手続きを受ける権利を持っているのに、適正な手続きは与えられていなかった。海域に関して言えば、もはや私たちが政府の下で運営しているようには見えない――そこはトリニダード海域ではない」と彼女は語り、なぜ米国当局が乗員を拘束して尋問するのではなく船を破壊することに決めたのか疑問を呈した。

木曜遅くに行われた２人の通夜で、家族や地域住民らは、自国の政府に裏切られ、政府の言いなりになっていると感じたと語った。 トランプ政権 彼らは水への自由なアクセスを与えられています。

「理由が知りたいだけです ドナルド・トランプ 「ダラーズ」としてのみ知られるジョセフの叔父は、「貧しい人たちをそのように殺しているだけだ。ただ、彼が人々のガスや石油を狙っているからだ」と語った。彼は人々の富を狙い、貧しい人々の子供たちを殺している。」

ジョセフさんの叔母であるリネット・バーンリーさんは、甥の死亡報道が最初に出て以来、家族にはトリニダード政府から何の連絡も受けていないと語った。

「それは私もある種の気持ちになります」とバーンリーは語った。 「世界中から世界中から来る人々が、 [calling us but] ここトリニダードでは違います。彼らは本当に貧しいので、私たちを失望させました。」

木曜日、トリニダードのカムラ・ペルサド＝ビセサール首相は、以前から強い支持を表明していた。 米軍 この地域での作戦では、ジョセフさんとサマルーさんが死亡したと考えられる米国の空爆に関する記者からの質問を避けた。

「想像してみてください、首相…彼らは彼女にこのことについて尋ねています。彼女は決して声明すら出していません」とバーンリー氏は述べ、あたかもジョセフとサマルーが「存在しなかった」かのように扱われているように感じたと付け加えた。

ジョセフさんの祖母クリスティーン・クレメントさんは、ジョセフさんととても親しかったと語った。彼は別の漁村マテロトにある母親の家から引っ越し、母親と一緒に暮らすようになりました。

彼女は、コミュニティからの唯一の支援があったと語った。

「誰もが傷ついています。なぜなら、このコミュニティでは誰もが家族であり友人であり、誰もが親しいのですから…私たちの警察サービスでは、誰も質問しに来ません。捜査も何もありません」と彼女は言い、落ち着いて血圧を監視しようとしていると付け加えた。

サマルーについては、2009年の露天商殺害事件で服役し、2021年に釈放されたことは村ではあまり知られていない。ほとんどの人は彼の名字しか知りませんでしたが、彼は雑務や整備士、特に動物に関してできる限りのことを手伝おうとすることが多かったと言っていました。

埋葬する遺体がないため、家族や友人らが追悼ミサを計画している。 「私は司祭と話し、何が起こったのかを伝えました」とバーンリーさんは語った。 「来週の水曜日は九日目になります。彼はミサを守るためにここに帰ってきます、五時です。」

木曜日、米国メディアはカリブ海で再びボートが襲撃され、生存者が出ていると報じた。ベネズエラ沖ではこれまでの攻撃で少なくとも２７人が死亡しており、 トランプ政権 ベネズエラから密輸される麻薬から米国を守るために必要だと主張しているが、国連の専門家や人権団体はこれを超法規的殺害と表現している。

先月、ラス・クエバスの漁師たち ガーディアン紙に語った 彼らは、この地域におけるトランプ大統領の「麻薬戦争」の最中に集中砲火に巻き込まれるのを恐れていたと述べた。漁師たちは、ベネズエラに向かって西に向かう通常のルートの代わりに、現在は東に向かい、トリニダードの海岸近くに留まっていると語った。木曜日、村民らはガーディアン紙に対し、漁師たちは今ではまったく外出したがらない、と語った。

活動家のデビッド・アブドラ氏、議会の地域執行委員会を代表して講演 カリブ海 人々は木曜日、ポートオブスペインの米国大使館前に立ち、カリブ海は「平和地帯」であり続けなければならないと宣言した。

アブドラ首相は、ハイチとラテンアメリカに対する米国の干渉の歴史と、1983年のカリブ海の島グレナダ侵攻に言及し、この地域の主権と平和に差し迫った脅威が存在すると警告した。

米国の新たな軍事化を非難する地域宣言を発表し、「カリブ海の人々は、私たちを戦争に引きずり込もうとするいかなる試みにも断固として対抗しなければならない」と述べた。

フアニタ・ゴエベルトゥス・エストラーダ アメリカ大陸 ヒューマン・ライツ・ウォッチの所長は、この攻撃は国際人権法に違反し、超法規的処刑に相当すると述べた。

「米国は、ベネズエラ、トリニダード・トバゴ、あるいは関与しているとされる犯罪集団との武力紛争には関与していない。人権法の基準に基づき、法執行に従事する当局者は傷害を最小限に抑え、人命を守るよう努めなければならない。差し迫った死や重傷の脅威から身を守るために、絶対に避けられない場合にのみ、致死性の武力を使用することができる。」

「カリブ海で行われた最近のさまざまな攻撃において、米国当局は被害を最小限に抑える努力を一切せず、船舶に乗組した個人が生命に差し迫った脅威をもたらしていることを証明しようともしなかった」と彼女は述べた。