– 「スペルは言語を分析しなければならない」ベルナール・チェルクイリーニ – De vive(s) voix

最初の綴り改革は 1542 年に遡ります。ベルナール・チェルクイリーニは綴り改革の支持者です。彼は、フランス語は支離滅裂で、語源が多すぎ、話し言葉にあまり忠実ではなく、厳しい教育が必要であると考えています。

しかし、それでも生徒たちはそれに耐えます！なぜフランス人はこの綴りにそれほど執着するのでしょうか？ミシェル・ロカールの下で行われた1990年の改革の試みは、多くの批判者が非難し、実際には失敗に終わった。

しかし、ここ数年、レベルが下がっています。どうすればよいでしょうか?スペルの指導にもっと時間を費やします…それとも単純化しますか?

スペルは社会的な指標です。私たちは他人のことを監視しています！私たちは間違いを見つけると、不利な判断を下します。

改革を反対する一部の人たちが懸念しているのは、「 2 倍速のスペル »: 1 つは有名で、もう 1 つはより人気があります。

言語学者の中には表音的な綴りを求める人もいますが、ベルナール・チェルクイリーニはこれに反対しています。 舌を傷つける »。

こちらも聞いてくださいベルナルド・チェルクイリーニ、または言葉の女性化の歴史

« スペルは言語を分析する必要があります »

その後、ベルナール・チェルクイリーニは、言語の特定の側面を 2 ～ 3 年ごとに簡素化することを推奨し、次のように提案しています。 改修する » 「」ではなく言語 改革 »。など« 基本を守りながらリノベーションする »。

招待者：バーナード言語学者。多数の本の著者である彼は、1990 年の綴り改革のリーダーの 1 人でもありました。彼の最新の著作 誰のせいですか？ – 不可能な（しかし必要な）綴り改革 ガリマール社からペーパーバックで出版されています。

そして毎週水曜日のように、コラムを見つけてください 耳の中のノミ の ルーシー・ブーテロー。今日、彼女は辞書編纂者のジェラルディン・モワナールとともに、「40 年のようにまた消えてしまった」という表現を分析します。

とのコラボコラムです。 ロバート。

► 音楽プログラミング: lコートジボワールの芸術家セルジュ・ベイノーのタイトル「Créatair」