エンタメ

「ストレガ賞にふさわしい賞品を贈りますように」

ストレガ賞の最終夜に、実現不可能であると同時に混乱を招くような秘密の夢を抱いて参加する。つまり、最後のラッシュが訪れたとき、つまりローマのヴィラ・ジュリアのニンファエウムで毎年行われる儀式の重要な瞬間である投票集計のとき、前例のない評決が下される。総合優勝者はおらず、全員が受賞する。ダリオ・ヴォルトリーニが彼の競争相手と競い合う中で表現するのは、おそらく楽しい想像力をたっぷりと含んだ希望である。 『冬』、ラ・ナーヴェ・ディ・テセオ出版 サンドロ・ヴェロネージ氏によって発表されました。 「私は自分自身にも同じように希望を抱いています」と、筆者は AdnKronos に語っている。「コミュニケーションの観点からも、この結果は素晴らしいものとなり、大きなニュースになるだろう」と Voltolini 氏は述べ、Nereo Rocco 氏の痛烈なジョークを笑いながら借りている。 「『最も優れた人物が勝つのか？そうならないことを祈りましょう！』」「偉大なコーチは自分のチームが最も弱いことを知っていた。だからこそ、最も成功しているチームに勝たないことを望んでいた」と、7月4日の夜に何が起こるか誰にも分からないことをほのめかしながら、ヴォルトリーニは回想する。 比喩はさておき、ヴォルトリーニにとって、セスティナに参加したこと自体がすでに勝利だ。「結果を待たずに、ポジティブな経験だった、参加してよかったと言える」。何を期待しているのだろうか？「個人的には何も期待していない」とヴォルトリーニは認める。いずれにせよ、セスティナを構成し、イタリア各地で本を発表してきた作家たちは「とても友好的なグループで、とても楽しいです。結果がどうであれ、私たち6人の間ではこのまま続くことを期待しています。文学の共通の考えを強調し、前進させることができればと思っています。私たちの手紙にとって良い時期だと思います」と彼は指摘する。ヴォルトリーニは今、本の本質的な部分に焦点を当てている。この本は「父への一種の祝典」とも言える。「父の晩年を描いています。父の病気と死は40年前に起こりました。この本は他の時期に書いてもよかったのですが、今、ある種のオマージュとして書きました。私にとって、この物語は作家としての最終試験のようなものです。うまくいったといいのですが、それは私が言うことではありません」とヴォルトリーニは言う。「父は羊、鶏、ウサギなど小動物の肉屋でした。父はトリノの大きなポルタ・パラッツォ市場に店を構えていました。私はときどき父のところへ行き、しばらくそこで働いたこともありました。私が描写しているのは生のもので、私の記憶です。子供の頃、私は刃物の音、身振り、スピードに魅了されました。土曜日は大勢の人が集まる日でした」とヴォルトリーニは回想する。「私は、普遍的な価値があるかのように装うことなく、特定の物語を語りたかったのです」と彼は説明する。それは、言葉ではあまり広範に語れない人物との関係の証言です。私たちは、彼の病気についてあまり話したことさえありません。しかし、言葉に関係なく、私たちには強くて壊れない絆があるかのようでした」。つまり、それは「沈黙の中でも連帯している2人の物語」なのです。もちろん、個人的な話です。しかし、個人的な生活の断片は、ヴォルトリーニが語る出来事に共感する多くの読者の心の琴線に触れました。「多くの人が私にこう言いました。『あなたの話は、少し私の話でもあります。私にも起こったことです。これが、この職業のかけがえのない満足感の 1 つです。多くの人が直面する非常に個人的で私的な事実を語ること。それが文学の神秘です」と彼は結論付けています。（カルロ・ローマ） #ストレガ賞にふさわしい賞品を贈りますように