日本語版
最新ニュース
企業

「システムは崩壊した」:キューバで大停電、国全体が電力喪失

1729315319 主力火力発電所の停止 キューバ エネルギー・鉱山省は金曜日、「エネルギー緊急事態」の文脈で、島全体の電力システムに故障を引き起こしたと発表した。アントニオ・グイテラス工場の閉鎖後、エネルギー・鉱山省電力部長のラザロ・ゲッラ氏は国営テレビに対し、「国全体で電力が供給されていない」と語った。前日、政府は島に影響を及ぼしているエネルギー危機に対処するための公共部門の業務の停止を発表していた。ここ数週間、いくつかの州の住民は1日あたり最大20時間も停電を経験している。ゲラ氏は、発電所が停止したとき「システムが崩壊」し、できるだけ早く復旧させるために政府が動員されたと語った。「非常にデリケートなエネルギー問題」ミゲル・ディアスカネル大統領はXに対し、「回復するまで休むことはない」と宣言し、政府はこの「非常にデリケートなエネルギー問題」の解決を「最優先事項」にしていると述べた。ディアスカネル氏は木曜日、米国政府が1962年以来キューバに対して課している禁輸措置の強化により、発電所の電力供給に必要な燃料の購入が困難となり、キューバは「エネルギー緊急事態」の状況にあると発表した。この状況に対処するため、木曜日には電力不足がほぼ50%に達する中、マヌエル・マレロ首相は不要不急の国家活動をすべて停止すると発表した。島では、時々故障したりメンテナンス中の老朽化した火力発電所 8 基と、政府がロシア企業に貸し出している 7 基の水上発電所と発電機で電力が生産されています。このインフラストラクチャのほとんどは、動作するために燃料を必要とします。「このまま生きるのはひどいよ」「異常だ」とハバナ中心部に住む80歳の退職者エロイ・フォントさんはAFPに語った。 「これは我が国の電力システムの脆弱性を示している(…)予備力はなく、この国を立ち上がらせるものは何もなく、私たちはその日その日を生きている」と彼は不満を漏らした。3か月間、キューバ国民は度重なる停電に悩まされており、その頻度はますます高くなっている。木曜日には、30%前後で推移していた国家エネルギー不足が50%に達し、国民の憤りを強めた。 「2日前まではほとんど仕事ができなかったのに、これからどうすればいいでしょうか?このような生活はひどいもので、47年間でこれよりひどいものは見たことがありません」とデジタルコンテンツクリエイターのバーバラ・ロペス氏はAFPに嘆いた。キューバ 🇨🇺 (2024/10/18)エネルギー・鉱山省の報告によると、キューバの送電網は完全な崩壊に直面している。島で最も重要な「アントニオ・ギテラス」熱電発電所の故障により、約1,000万人の住民が電気のない状態に陥った。「失敗のあとは… pic.twitter.com/XeMqndVSL6— ブラジルを超えたブラジル (@brasil_alem) 2024 年 10 月 18 日 最初の制限は3月に遡り、国内の老朽化した火力発電所の運転と修理に必要な燃料と部品の調達が政府によって困難になったためだ。島では、時々故障したりメンテナンス中の老朽化した火力発電所 8 基と、政府がロシア企業に貸し出している 7 基の水上発電所と発電機で電力が生産されています。このインフラストラクチャのほとんどは、動作するために燃料を必要とします。同島は現在、食料や医薬品の不足、慢性的な停電など、過去30年間で最悪の危機に直面している。 #システムは崩壊したキューバで大停電国全体が電力喪失

「システムは崩壊した」:キューバで大停電、国全体が電力喪失

1729315319

主力火力発電所の停止 キューバ エネルギー・鉱山省は金曜日、「エネルギー緊急事態」の文脈で、島全体の電力システムに故障を引き起こしたと発表した。

アントニオ・グイテラス工場の閉鎖後、エネルギー・鉱山省電力部長のラザロ・ゲッラ氏は国営テレビに対し、「国全体で電力が供給されていない」と語った。前日、政府は島に影響を及ぼしているエネルギー危機に対処するための公共部門の業務の停止を発表していた。

ここ数週間、いくつかの州の住民は1日あたり最大20時間も停電を経験している。ゲラ氏は、発電所が停止したとき「システムが崩壊」し、できるだけ早く復旧させるために政府が動員されたと語った。

「非常にデリケートなエネルギー問題」

ミゲル・ディアスカネル大統領はXに対し、「回復するまで休むことはない」と宣言し、政府はこの「非常にデリケートなエネルギー問題」の解決を「最優先事項」にしていると述べた。ディアスカネル氏は木曜日、米国政府が1962年以来キューバに対して課している禁輸措置の強化により、発電所の電力供給に必要な燃料の購入が困難となり、キューバは「エネルギー緊急事態」の状況にあると発表した。

この状況に対処するため、木曜日には電力不足がほぼ50%に達する中、マヌエル・マレロ首相は不要不急の国家活動をすべて停止すると発表した。島では、時々故障したりメンテナンス中の老朽化した火力発電所 8 基と、政府がロシア企業に貸し出している 7 基の水上発電所と発電機で電力が生産されています。このインフラストラクチャのほとんどは、動作するために燃料を必要とします。

「このまま生きるのはひどいよ」

「異常だ」とハバナ中心部に住む80歳の退職者エロイ・フォントさんはAFPに語った。 「これは我が国の電力システムの脆弱性を示している(…)予備力はなく、この国を立ち上がらせるものは何もなく、私たちはその日その日を生きている」と彼は不満を漏らした。

3か月間、キューバ国民は度重なる停電に悩まされており、その頻度はますます高くなっている。木曜日には、30%前後で推移していた国家エネルギー不足が50%に達し、国民の憤りを強めた。 「2日前まではほとんど仕事ができなかったのに、これからどうすればいいでしょうか?このような生活はひどいもので、47年間でこれよりひどいものは見たことがありません」とデジタルコンテンツクリエイターのバーバラ・ロペス氏はAFPに嘆いた。

最初の制限は3月に遡り、国内の老朽化した火力発電所の運転と修理に必要な燃料と部品の調達が政府によって困難になったためだ。島では、時々故障したりメンテナンス中の老朽化した火力発電所 8 基と、政府がロシア企業に貸し出している 7 基の水上発電所と発電機で電力が生産されています。

このインフラストラクチャのほとんどは、動作するために燃料を必要とします。同島は現在、食料や医薬品の不足、慢性的な停電など、過去30年間で最悪の危機に直面している。


#システムは崩壊したキューバで大停電国全体が電力喪失

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。