「サタデーナイト」チームがミルトン・バールのフラッシュシーンを解凍

の サタデー・ナイト・ライブ 伝記映画 土曜の夜 『』は面白い人々を描いた面白い映画ですが、暗い瞬間もそれなりにあります。その中で最も暗い場面は、映画開始から約1時間で、テレビ界のレジェンドであるミルトン・バール（J・K・シモンズ）が、チェビー・チェイス（コリー・マイケル・スミス）とその婚約者ジャクリーン・カーリン（カイア・ガーバー）との緊迫した対決の最中に、誇らしげにペニスを差し出すシーンだ。

バールが実生活でチェイスやカーリンをフラッシュしたり、事件の前夜に30ロックフェラーセンターにいたという兆候さえありません。 SNLの初放送。しかし、ミスター・テレビジョンは、全盛期にテレビ番組の司会者として知られていた。 テキサコ スター シアター、2002年に亡くなる前に彼に会った多くの人々によると、彼は気付かない（そして時には同意していない）個人的な聴衆に自分のパッケージを飛び出す傾向がありました。

JKシモンズは「サタデーナイト」でミルトン・バールを演じました。

ソニー・ピクチャーズ

ジェイソン・ライトマン監督はインタビュー中にバールのフラッシュに関する数々の疑惑を直接聞いた SNL 映画のリサーチ中の同窓生たち。 「ミルトンはよくみんなの前でペニスを引き抜いていました」と映画製作者は語る。 「ミルトンが目の前でペニスを引き抜いたという人を私は個人的に何人も知っています。プレミア上映の翌日、 [stand-up comedian] ジェフ・ロスが私に電話すると、こう言いました、「おい、私は映画が大好きだよ」そうそう、ミルトンは私の前でペニスを引き抜きました。私はMe Too’dを取得したのではなく、Me 22edを取得しました。彼は巨大でした！そしてそれはアラン・ツヴァイベルにも起こりました、そしてそれは他の人々にも起こりました SNL。」

長年のツヴァイベル SNL 作家、ベルルが事件で暴露された不幸な話を語った。 SNL オーラルヒストリーブック ニューヨークからのライブ。ツヴァイベル氏によると、1979年にベルレが番組の司会を務めたとき、ミルティーおじさんに、このコメディアンについてのペニスジョークを書いてキャリアを始めたと話し、ベルレがそれに応えてそれを打ち出したという。さらに悪いことに、ベルレはまったくの偶然で、ギルダ・ラドナーというもう一人の聴衆を獲得しました。 「彼女はちょうど彼の更衣室のドアを開けて、私が彼のペニスを覗き込んで『うん、本当に、本当に素晴らしい』と言うのを見た」とツヴァイベルさんは語った。

ライトマンの目には、バールの不適切な行動は彼をテレビの黄金時代の完璧な体現者に見せた。 「この映画は、ある世代がテレビを他の世代の手から奪う物語です。それをどのように擬人化しますか?」彼は言う エンターテインメントウィークリー。 「分かった、そうですね、若者のグループができ、次に老人のグループができます。ミルトン・バールはテレビのすべてを表しています。彼は過去のテレビの亡霊です。彼は寄席です、彼はラジオ、彼は古いバラエティ番組、彼はセクハラ、彼はこれらすべてのものです。彼は後で登場します。 SNL そして史上最悪のエピソードをやる。しかし、あの夜の私たちにとって、彼はアイデアを象徴するものであり、番組を放送するために若者たちが越えなければならないもう一つの障壁でもありました。」

1979年のミルトン・バール。

ディズニー/ゲッティ

スミスはライトマンがバールをチェイスにふさわしい敵対者として特定したことを高く評価している。 「ジェイソンは、ミルトンがさまざまな人々に自分自身をさらけ出した多くの物語にインスピレーションを受けました」と俳優はEWに語った。 「彼は自分の『境遇』をとても誇りに思っていて、それを喜んで示した。今日、そのような行為を生き延びられない人々がいるのは当然だ。だから、彼がこのような行動をすることで知られていたのは興味深いことだ。」

スミス版のチェイスは、冗談と彼独自のディックジョーク（「ごめんなさい、ペニスにつまずいた」）で導入されていますが、これを俳優はバールとの対立に対する賢明な対比と見なしています。 「ジェイソンは非常に巧みに、シボレーがやって来て自分のことについて話すように円弧を設定します。 [penis] 「この下品で卑劣なことが、彼の物語にはある意味ふさわしいのだと思う」と彼は言う。

『サタデー・ナイト』でチェビー・チェイス役を演じたコリー・マイケル・スミス。

ソニー

実際、ライトマンはバールがチェイスの論理的な引き立て役であると考えていた。 「シボレーは、謙虚でなければならないエゴを体現したキャラクターです」と映画製作者は言う。 「そして、私たちは彼に素晴らしい冒頭のセリフを用意しました。『ごめんなさい、ペニスにつまずいてしまいました。』老若男女にこの挑戦に参加してもらい、同時にテレビの潮流の変化についてのシーンだけでなく、エゴについての腹立たしいコンテストに参加する二人の男性についてのシーンも持たせるのであれば、それが完璧だと感じました。工事。”

ライトマンはこのシーンを、実際の出来事にインスピレーションを得た映画の中で創造的な自由を発揮するのが適切な瞬間の理想的な例だとみなしている。 「私たちは歴史をひどく書き換えているわけではありません」と彼は言う。 「ミルトン・バールが聖人君子だったわけではありません。私たちは常にこのようなことをしてきた男を使ってきましたが、今は物語を推進する瞬間にそれを使うことを選択しています。」

土曜の夜 は現在劇場で上映中です。

1728706702
#サタデーナイトチームがミルトンバールのフラッシュシーンを解凍
2024-10-11 21:00:00