日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

「ゲームオーバーを受け入れる時が来た」:政府は水素都市暖房パイロット計画を棚上げ

政府は本日、低炭素燃料を使って家庭を大規模に暖房する実現可能性をテストする水素タウンパイロットプロジェクト設立計画を棚上げしたことを確認した。 この決定は、英国のエネルギーシステムの脱炭素化において水素ボイラーが主要な役割を果たすことを求める化石ガス業界のキャンペーンに対する最新の打撃となる。 これは、地域住民の反対と、水素を家庭用暖房に使用できるようにするためのガスネットワークのアップグレードの実現可能性と費用対効果をめぐる激しい議論を受けて、昨年、多数の小規模な「水素村」実験プロジェクトを中止する決定を下したことに続くものだ。 政府は、2025年までに水素暖房の「大規模な村での試験」を開始し、全国の脱炭素化暖房システムにおける水素のより広範な役割に関する2026年の決定に役立つ証拠を提供する計画を立てていた。 しかし本日、エネルギー安全保障・ネットゼロ省(DESNZ)は、政府が「熱の脱炭素化における水素の役割に関する2026年の戦略的決定が終わるまでは、水素タウンの試験研究を進めないことを決定した」と発表した。 DESNZは決定を指摘した 「レッドカーでの水素村の試験を続行しないという2023年12月の決定を踏まえ、今後の取り組みを慎重に検討した結果だ」 4月下旬、ガス網は SGNが発表 サプライチェーンの課題と調達の課題を理由に、グリーン水素加熱試験であるH100ファイフプロジェクトの開始を2025年の夏に延期していた。 そして本日、DESNZは英国における暖房用の水素の使用を完全には排除していないと述べ、2026年に最終決定を下す前に英国内外のパイロットによる証拠を評価する計画を改めて表明した。 「低炭素水素は、ヒートポンプや熱ネットワークと並んで熱の脱炭素化に役割を果たす可能性があると考えているが、場所によっては時間がかかる」と同報告書は述べた。 「私たちは、水素が暖房の脱炭素化に貢献するかどうか、もし貢献するとしたらどのように貢献するかについて、2026年に決定を下す予定です。この決定を下すために、私たちの広範な研究プログラム、ファイフでの近隣試験、およびヨーロッパ全土での同様の計画からの証拠を評価します。」 」 さまざまな水素試験の棚上げは、家庭暖房の脱炭素化の解決策としての水素燃料の経済性、気候への影響、安全性をめぐる継続的な議論に影響を与えている。 水素暖房の支持者らは、水素暖房は何百万もの家庭をヒートポンプや地域暖房ネットワークに切り替えるよりも、化石ガスボイラーに代わる破壊的影響の少ない代替手段であり、大規模に導入されれば長期的にはコスト削減につながる可能性があると主張している。 しかし、数十の研究は、水素が低炭素暖房システムにおいて重要な役割を果たす可能性は低いと主張し、電気ヒートポンプや地域熱ネットワークなどの代替ソリューションは、一般に設置と運用がより安価であり、より大幅な排出削減を実現できると結論付けています。家庭と英国全体にとって。 また、この燃料は電化に適さない他の産業で使用される可能性が高いため、グリーンで低炭素の水素を国中の家庭暖房を脱炭素化するのに十分な規模で生産できるかどうかについても懸念がある。 この議論はますます緊迫した舌戦を引き起こしており、水素推進派はヒートポンプが高価すぎて多くの施設に設置するのが難しいとメディアに説明し、環境保護団体はガス業界が固定化を目的とした高コストの解決策を求めてロビー活動を行っていると非難している。化石ガスの継続的な需要。 政府閣僚らは、家庭暖房の脱炭素化においてヒートポンプが主要な役割を果たすと期待していることを示唆しているが、国内の一部地域で水素暖房に何らかの役割を果たせるかどうかの正式決定を2026年に前倒しするよう求める声には抵抗している。 エネルギーと気候の専門家らは本日、政府支援による3回目の水素加熱試験中止の決定は、英国で大規模に水素加熱が導入されるという期待に死の鐘を鳴らすべきだと主張した。 シンクタンクE3Gの英国エネルギープログラム責任者、ジュリエット・フィリップス氏は、暖房用水素に関する議論は「住宅の暖房方法の将来を濁す無益な気晴らし」だと述べた。 「今日の決定は、ヒートポンプや熱ネットワークなど、すぐに利用できるクリーンな熱ソリューションにすべての注意と投資を集中すべきであることを明らかにしました」と彼女は付け加えた。 「グリーン水素は高価で希少な資源となる可能性が高く、産業、電力、輸送といったニッチな用途に確保しておく必要がある。 「暖房用の水素の広範な使用は、ネットゼロ目標を達成するための非常に高価で非効率な方法であることが広く理解されており、燃料貧困をさらに悪化させる可能性があります。今、どのようにして水素エネルギーからの公正かつ適切に管理された移行を確保できるかに注目する必要があります。」化石ガス - 雇用を支援し、ネットワークの一部を廃止する方法を検討しています。」 元エネルギー大臣のクリス・スキッドモア氏はソーシャルメディアプラットフォームXに寄稿し、「家庭用暖房用の水素はゲームオーバーであることを受け入れる時が来た」と述べた。 サステナビリティの最先端で何が起こっているのかを知りたいですか? チェックアウト ビジネスグリーンインテリジェンス - 英国のグリーン経済に焦点を当てた専門家向けのプレミア情報。 #ゲームオーバーを受け入れる時が来た政府は水素都市暖房パイロット計画を棚上げ

「ゲームオーバーを受け入れる時が来た」:政府は水素都市暖房パイロット計画を棚上げ

1715260310
2024-05-09 11:49:50

政府は本日、低炭素燃料を使って家庭を大規模に暖房する実現可能性をテストする水素タウンパイロットプロジェクト設立計画を棚上げしたことを確認した。

この決定は、英国のエネルギーシステムの脱炭素化において水素ボイラーが主要な役割を果たすことを求める化石ガス業界のキャンペーンに対する最新の打撃となる。 これは、地域住民の反対と、水素を家庭用暖房に使用できるようにするためのガスネットワークのアップグレードの実現可能性と費用対効果をめぐる激しい議論を受けて、昨年、多数の小規模な「水素村」実験プロジェクトを中止する決定を下したことに続くものだ。

政府は、2025年までに水素暖房の「大規模な村での試験」を開始し、全国の脱炭素化暖房システムにおける水素のより広範な役割に関する2026年の決定に役立つ証拠を提供する計画を立てていた。

しかし本日、エネルギー安全保障・ネットゼロ省(DESNZ)は、政府が「熱の脱炭素化における水素の役割に関する2026年の戦略的決定が終わるまでは、水素タウンの試験研究を進めないことを決定した」と発表した。

DESNZは決定を指摘した 「レッドカーでの水素村の試験を続行しないという2023年12月の決定を踏まえ、今後の取り組みを慎重に検討した結果だ」

4月下旬、ガス網は SGNが発表 サプライチェーンの課題と調達の課題を理由に、グリーン水素加熱試験であるH100ファイフプロジェクトの開始を2025年の夏に延期していた。

そして本日、DESNZは英国における暖房用の水素の使用を完全には排除していないと述べ、2026年に最終決定を下す前に英国内外のパイロットによる証拠を評価する計画を改めて表明した。

「低炭素水素は、ヒートポンプや熱ネットワークと並んで熱の脱炭素化に役割を果たす可能性があると考えているが、場所によっては時間がかかる」と同報告書は述べた。 「私たちは、水素が暖房の脱炭素化に貢献するかどうか、もし貢献するとしたらどのように貢献するかについて、2026年に決定を下す予定です。この決定を下すために、私たちの広範な研究プログラム、ファイフでの近隣試験、およびヨーロッパ全土での同様の計画からの証拠を評価します。」 」

さまざまな水素試験の棚上げは、家庭暖房の脱炭素化の解決策としての水素燃料の経済性、気候への影響、安全性をめぐる継続的な議論に影響を与えている。

水素暖房の支持者らは、水素暖房は何百万もの家庭をヒートポンプや地域暖房ネットワークに切り替えるよりも、化石ガスボイラーに代わる破壊的影響の少ない代替手段であり、大規模に導入されれば長期的にはコスト削減につながる可能性があると主張している。

しかし、数十の研究は、水素が低炭素暖房システムにおいて重要な役割を果たす可能性は低いと主張し、電気ヒートポンプや地域熱ネットワークなどの代替ソリューションは、一般に設置と運用がより安価であり、より大幅な排出削減を実現できると結論付けています。家庭と英国全体にとって。 また、この燃料は電化に適さない他の産業で使用される可能性が高いため、グリーンで低炭素の水素を国中の家庭暖房を脱炭素化するのに十分な規模で生産できるかどうかについても懸念がある。

この議論はますます緊迫した舌戦を引き起こしており、水素推進派はヒートポンプが高価すぎて多くの施設に設置するのが難しいとメディアに説明し、環境保護団体はガス業界が固定化を目的とした高コストの解決策を求めてロビー活動を行っていると非難している。化石ガスの継続的な需要。

政府閣僚らは、家庭暖房の脱炭素化においてヒートポンプが主要な役割を果たすと期待していることを示唆しているが、国内の一部地域で水素暖房に何らかの役割を果たせるかどうかの正式決定を2026年に前倒しするよう求める声には抵抗している。

エネルギーと気候の専門家らは本日、政府支援による3回目の水素加熱試験中止の決定は、英国で大規模に水素加熱が導入されるという期待に死の鐘を鳴らすべきだと主張した。

シンクタンクE3Gの英国エネルギープログラム責任者、ジュリエット・フィリップス氏は、暖房用水素に関する議論は「住宅の暖房方法の将来を濁す無益な気晴らし」だと述べた。

「今日の決定は、ヒートポンプや熱ネットワークなど、すぐに利用できるクリーンな熱ソリューションにすべての注意と投資を集中すべきであることを明らかにしました」と彼女は付け加えた。 「グリーン水素は高価で希少な資源となる可能性が高く、産業、電力、輸送といったニッチな用途に確保しておく必要がある。

「暖房用の水素の広範な使用は、ネットゼロ目標を達成するための非常に高価で非効率な方法であることが広く理解されており、燃料貧困をさらに悪化させる可能性があります。今、どのようにして水素エネルギーからの公正かつ適切に管理された移行を確保できるかに注目する必要があります。」化石ガス – 雇用を支援し、ネットワークの一部を廃止する方法を検討しています。」

元エネルギー大臣のクリス・スキッドモア氏はソーシャルメディアプラットフォームXに寄稿し、「家庭用暖房用の水素はゲームオーバーであることを受け入れる時が来た」と述べた。

サステナビリティの最先端で何が起こっているのかを知りたいですか? チェックアウト ビジネスグリーンインテリジェンス – 英国のグリーン経済に焦点を当てた専門家向けのプレミア情報。

#ゲームオーバーを受け入れる時が来た政府は水素都市暖房パイロット計画を棚上げ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。